A WIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gió
• wind

Ví dụ về việc sử dụng A wind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He is like a wind.”.
Như một cơn gió”.

I am a Wind Flower.
Em là Hoa của Gió.

It was not like a wind.
Nhưng không như một cơn gió.

A wind, not of air, but of spirit.
Không phải của sóng, của gió, mà của tâm hồn.

I swear I live in a wind….
Và chửi thề trong cơn gió.

He was like a wind that threatened to unsettle everything.
Anh ấy như một cơn gió đe dọa sẽ xáo trộn mọi thứ.

But returned like a wind blast.
Nay trở về như cơn gió thổi.

Anger is a wind which blows out the lamp of the mind.”Green Ingersoll.
Giận dữ là ngọn gió thổi tắt ngọn đèn của trí khôn”( Robert Ingersoll).

And it was like a… Like a wind. Or like a..
Và nó giống như cơn gió, hoặc là bóng ma.

An east wind is a wind that originates in the east and blows west.
Một cơn gió đông là một cơn gió bắt nguồn từ phía đông và thổi về phía tây.

Without a slight break, a strong wind swept along with a wind noise.
Nếu không có một sự phá vỡ nhẹ, một cơn gió mạnh quét cùng với tiếng ồn của gió.

Maybe you live near a wind farm or have seen solar panels near your school.
Có thể bạn sống gần một trang trại chạy bằng sức gió hoặc đã nhìn thấy các tấm pin mặt trời gần trường học của bạn.

She was always there believing I could do it, and her love was like a wind pushing me back from the grave.”.
Nàng luôn ở đó và tin rằng tôi có thể làm được, và tình yêu của nàng giống như cơn gió đẩy tôi trở lại từ nấm mồ.

Whether it is a wave in the ocean, a wind between the leaves of an oak, or the thought in a little boy's mind, all things are the effects of another cause.
Cho dù đó là sóng trong đại dương, gió giữa lá sồi hay suy nghĩ trong đầu cậu bé, tất cả mọi thứ đều là tác động của một nguyên nhân khác.

The girl he loves is right in front of his eyes but is like a wind and can't keep… Can only as younger brother?
Cô gái anh yêu đang ở ngay trước mắt nhưng như một cơn gió và có thể giữ bí mật chỉ là một em trai?

From 1981 to 2015 the average length of a wind turbine rotor blade has increased more than sixfold, from 9 meters to 60 meters, as the cost of wind energy has dropped by a factor of 10.
Từ 1981 đến 2015 chiều dài trung bình của một cánh quạt tua bin gió có tăng hơn sáu lần, từ mét 9 đến mét 60, vì chi phí năng lượng gió có giảm bởi một yếu tố của 10.

The original novels revolve around two high school students named Haruta and Chika, who are members of a wind instrument club that is on the verge of being shut down.
Câu chuyện xoay quanh hai học sinh phổ thông có tên Haruta và Chika, đều là thành viên của một câu lạc bộ nhạc cụ thổi đang trên bờ vực bị buộc phải giải tán.

For all this, these experts believe that running with a wind speed of 2 meters per second and an altitude of 999 meters, Bolt himself could pulverize his world record, leaving it in 9.48 seconds.
Đối với tất cả những điều này, các chuyên gia này tin rằng chạy với tốc độ gió 2 mét mỗi giây và độ cao 999 mét, bản thân Bolt có thể phá vỡ kỷ lục thế giới của mình, để lại nó trong 9,48 giây.

I have done so many gatherings, arenas, and stadiums and there are certain ones that seem like a wind suddenly blows and it's way beyond social media.
Tôi đã tổ chức rất nhiều buổi nhóm lại, tại nhiều sân vận động và một số nơi nhất định giống như một cơn gió bất chợt thổi qua và vượt xa các phương tiện truyền thông xã hội.

The exact length of time it took to recharge the battery using a wind turbine varies with conditions, but from the grid, it typically recharges at a rate of 20-percent per hour at maximum input.
Khoảng thời gian chính xác để sạc pin bằng tuabin gió thay đổi theo điều kiện, nhưng từ lưới điện, nó thường sạc với tốc độ 20 phần trăm mỗi giờ ở mức đầu vào tối đa.

In a move that will have green aficionados cheering and gearheads gently weeping at the state of the world, a new electric car powered by a wind turbine has just been unleashed into the Australian wilds.
Trong một động thái mà sẽ có những người hâm mộ xanh cổ vũ và gearheads nhẹ nhàng khóc ở trạng thái của thế giới, một chiếc xe điện mới được hỗ trợ bởi một tuabin gió vừa được tung vào hoang dã Úc.

Producing a wind turbine requires more than three tonnes of copper, while the metal is also needed in the lithium-ion batteries that power electric vehicles, as well as their motors, inverters and charging points.
Sản xuất một tuabin gió đòi hỏi hơn ba tấn đồng, trong khi kim loại cũng cần thiết trong pin lithium- ion cung cấp năng lượng cho xe điện, cũng như động cơ, bộ biến tần và điểm sạc của chúng.

Unlike some of the other books in the series, A Wind in the Door focuses on the same three protagonists.
Không giống như một số cuốn sách khác trong bộ, A Wind in the Door tập trung vào ba nhân vật chính giống nhau.

In the video, a dog enters a wind simulator and the iPhone's three cameras are used to demonstrate the different focal lengths and also Night Mode, which is designed to take bright, crisp photos even in very low lighting conditions.
Trong video, một chú chó đi vào thiết bị mô phỏng gió và ba camera của iPhone được sử dụng để thể hiện các tiêu cự khác nhau và Chế độ ban đêm, được thiết kế để chụp ảnh sáng, sắc nét ngay cả trong điều kiện ánh sáng rất thấp.

They have very good winds in the dry season which is normally when you would like to top up electricity production… From a wind perspective this is one of the most promising countries in the continent.”.
Họ có những cơn gió rất tốt vào mùa khô, đây là thứ bạn cần nếu muốn có sản lượng điện gió đứng đầu… Từ góc độ về gió thì đây là một trong những quốc gia triển vọng nhất châu lục”.

The movement of those balloons is done by adjusting their altitude in the stratosphere to float to a wind layer after identifying the wind layer with the desired speed and direction using wind data from the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA).
Các bong bóng đang chuyển động chiếc bằng cách điều chỉnh độ cao của họ trong tầng bình lưu nổi lên một lớp gió sau khi xác định lớp gió với tốc độ và hướng mong muốn sử dụng dữ liệu gió từ Cục Quản lý Đại dương và Khí quyển Quốc gia( NOAA).

In his directorial debut, the actor Chiwetel Ejiofor adapts the memoir of William Kamkwamba, a Malawian teenager who built a wind turbine in his hometown to help irrigate crops and save his community from famine.
Trong tác phẩm đạo diễn đầu tay của mình, nam diễn viên Chiwetel Ejiofor đã chuyển thể cuốn hồi ký của William Kamkwamba, một thiếu niên người Malawi chế tạo tuabin gió ở quê nhà để giúp tưới tiêu mùa màng và cứu cộng đồng thoát khỏi nạn đói.

In this regard, the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance is working on a wind turbine machine with parts made in support of the program, or will have independent intellectual property manufacturing wind motors and machine parts for financial support.
Về vấn đề này, bộ tài chính và Ủy ban cải cách và phát triển quốc gia đang làm việc trên một máy tua- bin gió với các bộ phận thực hiện hỗ trợ cho các chương trình, hoặc sẽ có độc lập tài sản trí tuệ sản xuất động cơ gió và máy bộ phận cho sự hỗ trợ tài chính.

Instead of traditional wind turbine maintenance by large tonnage crawler crane, this wind turbine crane is a wind turbine pole self-climbing crane which greatly reduce the maintenance costs and make great contribution to wind power industry.
Thay vì bảo dưỡng tuabin gió truyền thống bằng cần cẩu bánh xích có trọng tải lớn, cần trục tuabin gió này là một cần trục tự leo cực của tuabin gió giúp giảm đáng kể chi phí bảo trì và đóng góp lớn cho ngành điện gió..