ACIDIFICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• axit hóa
• quá trình axit hóa
• axit hoá
• axít hóa
• acid hóa

Ví dụ về việc sử dụng Acidification trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Current research indicates that ocean acidification….
Nghiên cứu cho thấy hiện tượng axit hóa đại dương đang có….

Ocean acidification is the result of CO2 from the atmosphere being absorbed by seawater, lowering the pH of the water.
Sự axit hóa đại dương là kết quả của việc CO2 trong khí quyển bị nước biển hấp thụ, làm giảm độ pH của nước.

A red is obtained from the flowers after acidification.
Một màu đỏ thu được từ những hoa sau khi acid hoá acidification.

The only way to stop ocean acidification is to reduce the amount of carbon dioxide being absorbed in the ocean.
Cách duy nhất để ngăn chặn quá trình axit hóa đại dương là để giảm lượng khí carbon dioxide được hấp thụ trong các đại dương.

It has a positive effect on the content of organic matter and helps to avoid soil acidification.
Nó có một tác động tích cực về hàm lượng của các chất hữu cơ và giúp tránh quá trình axit hóa đất.

Scientists have been monitoring ocean acidification for over two decades.
Các nhà khoa học đã nghiên cứu sự axit hoá đại dương trong hơn 20 năm.

Alkali soils Base(chemistry) Biological pump Dealkalization of water Global Ocean Data Analysis Project Ocean acidification.
Đất phèn Bazơ( hóa học) Bơm sinh học Khử độ kiềm của nước Dự án phân tích dữ liệu đại dương toàn cầu Axit hoá đại dương.

According to new research, increasing ocean acidification is altering the structural makeup of mussel shells along the West Coast.
Theo nghiên cứu mới, việc tăng axit đại dương đang làm thay đổi cấu trúc vỏ trai dọc theo bờ biển phía Tây.

They may be threatened by anything that affects these needs such as water pollution, acidification and turbidity caused by erosion.
Chúng có thể bị đe dọa do bất kỳ ảnh hưởng nào tới các nhu cầu này như ô nhiễm nước, axít hóa và các tác nhân khác gây đục nước như xói mòn.

The prospect of ocean acidification may well be the most serious of all of the predicted outcomes of anthropogenic CO2 release.".
Viễn cảnh của sự axít hóa đại dương có lẽ thật là điều nghiêm trọng nhất trong tất cả các hậu quả được dự đoán về CO2 thải ra bởi nhân loại.".

We all have a responsibility to protect our ocean against the threats of overfishing, marine pollution, and ocean acidification.
Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm phải bảo vệ đại dương chống lại những mối đe doạ của việc đánh bắt cá quá mức, ô nhiễm và axit hoá đại dương.

It's very, very strong evidence that the ocean acidification was caused by the impact and not volcanoes,” Dr. Lowery said.
Đó là bằng chứng rõ ràng rằng acid hóa đại dương là do tác động từ thiên thạch, không phải núi lửa", tiến sĩ Lowery nói.

Henehan said the generally lower ocean pH 66m years ago might have made shelled organisms more resilient to acidification.
Henehan cho biết mức pH đại dương thấp hơn 66 triệu năm trước( so với hiện nay) có thể đã khiến các sinh vật có vỏ dẻo dai hơn với quá trình axit hóa.

Ocean acidification reduces calcium carbonate- a mineral through which the shells and skeletons of many shellfish and corals are formed.
Quá trình axit hóa đại dương làm giảm canxi cacbonat- một loại khoáng chất mà bộ xương của nhiều động vật có vỏ và san hô được hình thành.

His work is vital in setting baselines for fixing our current climate-- and in tracking the rise of deadly ocean acidification.
Công việc của ông là cần thiết để đặt ra những nền tảng cơ bản nhằm sửa chữa nền khí hậu hiện nay của chúng ta- và theo dõi sự gia tăng của axít hóa đại dương chết chóc.

And that modern acidification, Dr. Planavsky says, is happening at a rate and scale comparable to the acidification triggered by the asteroid.
Theo Tiến sĩ Planavsky, sự axit hóa hiện đại đó đang diễn ra với tốc độ và quy mô tương đương sự axit hóa do tiểu hành tinh kích hoạt.

A report by the University of Adelaide's Environment Institute showed warmer waters and ocean acidification would slowly destroy the ability of sharks to hunt.
Báo cáo của Viện Môi trường thuộc ĐH Adelaide cho biết hiện tượng nước biển ấm lên và acid hóa đại dương sẽ phá hủy dần những đặc tính dùng để săn mồi của cá mập.

With increasing ocean acidification, there is a high risk(50 percent probability) of annual coral reef bleaching events occurring as early as 2030.
Quá trình acid hóa đại dương đang tăng lên dẫn đến một nguy cơ cao( khả năng khoảng 50%) là các rặng san hô bị tẩy trắng hằng năm bắt đầu từ năm 2030.

Chemical weathering also releases readily water-soluble cations such as calcium, sodium and magnesium, which give basaltic areas a strong buffer capacity against acidification.
Phong hóa hóa học cũng giải phóng ra các cation dễ dàng hòa tan trong nước như canxi, natri và magiê, cung cấp cho vùng nhiều bazan chất chống axit hoá.

Triona McGrath researches this process, known as ocean acidification, and in this talk she takes us for a dive into an oceanographer's world.
Triona McGrath đã nghiên cứu diễn biến của quá trình axit hoá đại dương này, và trong bài diễn thuyết sau cô sẽ đưa ta thâm nhập vào thế giới của một nhà Hải dương học.

The ocean's health is now largely dependent upon lowering CO2 emissions within the next few decades, before runaway ocean acidification occurs and sea levels change radically.
Độ an toàn của đại dương hiện chủ yếu phụ thuộc vào việc giảm lượng khí thải CO2 trong vài thập kỷ tới, trước khi xảy ra quá trình axit hóa đại dương và mực nước biển thay đổi hoàn toàn.

In warm, humid environments, soil acidification occurs over time as the products of weathering are leached by water moving laterally or downwards through the soil.
Trong môi trường ấm áp, ẩm ướt, quá trình axit hóa đất xảy ra theo thời gian do các sản phẩm của thời tiết bị rò rỉ bởi nước di chuyển ngang hoặc xuống dưới đất.

And this is likely to happen around the world- the report found that 86 percent of global marine ecosystems will experience combinations of temperature and acidification that have never before been experienced by modern species.
Báo cáo về biến đổi khí hậu cho thấy, 86% hệ sinh thái biển toàn cầu sẽ trải qua điều kiện nhiệt độ, sự acid hóa chưa từng thấy đối với những loài hiện đại.

Of particular concern is the manner in which the combination of acidification with the expected additional stressors of higher temperatures and lower oxygen levels will impact the seas.
Sự quan tâm đặc biệt là cách thức kết hợp của quá trình axit hóa với các yếu tố bổ sung làm nhiệt độ cao hơn và hàm lượng ôxy giảm xuống sẽ ảnh hưởng đến các vùng biển.

Ocean acidification is not bad news for all marine species, however, as some of them, like jellyfish and algae, will actually flourish with the rising carbon dioxide levels in the ocean water.
Axit hóa đại dương không phải là tin xấu đối với tất cả các loài sinh vật biển, tuy nhiên một số loài như con sứa và tảo, sẽ phát triển mạnh với các mức carbon dioxide tăng trong nước biển.

Nitric acid(HNO3), sometimes known as aqua fortis, is a corrosive acid that can be used to lower the pH of soil or water in a garden when acidification is needed to balance out alkalinity.
Axit nitric( HNO3), đôi khi được gọi là aqua fortis, là một axit ăn mòn có thể được sử dụng để làm giảm độ pH của đất hoặc nước trong vườn khi cần axit hóa để cân bằng độ kiềm.

The ocean acidification we observe could easily have been the trigger for mass extinction in the marine realm," says geologist Pincelli Hull, from Yale University in Connecticut.
Sự Axit hóa đại dương mà chúng tôi quan sát được có thể là tác nhân gây ra sự tuyệt chủng hàng loạt trong vương quốc biển", nhà địa chất học Pincelli Hull, từ Đại học Yale ở Connecticut nói.

The mass extinction at the boundary of the Permian and Triassic eras 252 million years ago was caused by the acidification of the world's oceans, as a consequence of an increase in atmospheric carbon dioxide.
Sự tuyệt chủng hàng loạt tại ranh giới của thời đại Permi và Triassic 252 triệu năm trước là do axit hóa đại dương thế giớis, là kết quả của sự gia tăng carbon dioxide trong khí quyển.

Coastal acidification in Australia, and in many other regions around the globe, is damaging oysters' ability to grow properly- with such changes in shell growth mechanisms likely to have implications in the future.
Axit hóa ven biển ở Úc và ở nhiều khu vực khác trên toàn cầu đang làm tổn hại khả năng phát triển đúng cách của hàu, với những thay đổi như vậy trong cơ chế tăng trưởng vỏ có thể có tác động trong tương lai.

The two important global issues addressed here climate change and acidification have the same underlying cause: a high level of economic activity that results in the emission of huge amounts of polluting substances into the atmosphere.
Hai vấn đề toàn cầu quan trọng( khí hậu thay đổi và axít hóa) có cùng nguyên nhân- mức độ hoạt động kinh tế cao gây ra hậu quả phát thải một lượng khổng lồ các chất ô nhiễm vào khí quyển.