AMBIVALENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự mâu thuẫn
• sự tương đồng
• mâu thuẫn
• xung quanh
• sự mơ hồ
• sự
• tư tưởng mâu thuẫn

Ví dụ về việc sử dụng Ambivalence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a manifestation of ambivalence feelings.
Đây là một biểu hiện của cảm giác xung quanh.

We feel ambivalence about something that looks like us.
Chúng tôi cảm thấy mơ hồ về một cái gì đó trông giống như chúng tôi.

But you must take heart, for this is not a time for ambivalence.
Nhưng bạn phải có can đảm, bởi vì đây không phải là lúc để mâu thuẫn.

Deep ambivalence about authority is certainly not peculiar to the United States.
Mâu thuẫn sâu sắc về thẩm quyền chắc chắn không phải là đặc thù đối với Hoa Kỳ.

Freud, put a completely different meaning into the term human ambivalence.
Freud, đặt một ý nghĩa hoàn toàn khác vào thuật ngữ xung quanh con người.

Democracy and ambivalence, rather than being antithetical, may be strange bedfellows.
Dân chủ và xung quanh, thay vì phản đối, có thể là chuyện giường chiếu kỳ lạ.

Karaagac then sees McCain as a focal point of this tension and ambivalence.
Karaagac sau đó nhận định rằng John McCain như là một điểm hội tụ của sự căng thẳng và mâu thuẫn này.

There is certain ambivalence to technology, because of its potential destructive power.
Có sự mâu thuẫn nhất định với công nghệ, bởi vì sức mạnh phá huỷ tiềm tàng của nó.

It is only through poetry that physicist Elson felt able to express her emotional ambivalence.
Chỉ qua thơ mà nhà vật lý Elson cảm thấy có thể thể hiện sự mơ hồ cảm xúc của mình.

Examples of ambivalence: a baby can love a parent, but at the same time wish him to die.
Ví dụ về sự tương đồng: một đứa bé có thể yêu cha mẹ, nhưng đồng thời ước nó chết.

Denial of the problem by the patient as well as ambivalence about the need for external help.
Bệnh nhân phủ nhận vấn đề cũng như sự mâu thuẫn về nhu cầu cần sự giúp đỡ ở bên ngoài.

Ambivalence of behavior is found in the manifestation of two polar opposing motivations alternately.
Sự tương đồng của hành vi được tìm thấy trong biểu hiện của hai động lực đối cực xen kẽ.

The flipside of the populism coin is voter ambivalence about“democracy” as we know it.
Điểm nổi bật của đồng tiền dân túy là sự mâu thuẫn của cử tri về nền dân chủ dân chủ, như chúng ta biết.

Whatever the ambivalence, the reconciliation of contradictory wholes, as always, lays within a thought.
Dù thế nào đi chăng nữa, sự hòa giải các mâu thuẫn, như mọi khi, đều nằm trong một ý nghĩ.

That is what will organize your thinking and give you an escape from ambivalence and chaos.
Đây là điều sẽ tổ chức suy nghĩ của bạn và trao cho bạn lối thoát khỏi sự mâu thuẫn trong tư tưởng và sự hỗn độn.

Schizophrenia(ambivalence: such as feeling love and hate for the same person, place or thing).
Ambivalence:( tâm thần) tình cảm trái ngược nhau như yêu và ghét đối với cùng một người hay một vật.

Many of those have since changed their minds, with their earlier ambivalence turning into outright hostility.
Rất nhiều người đã thay đổi ý định, với sự mâu thuẫn tư tưởng trước đây giờ trở thành thù địch một cách rõ ràng.

This ambivalence is noted in the 2008 UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Sự mâu thuẫn này được ghi nhận trong Công ước của Liên Hợp Quốc năm 2008 về Quyền của Người khuyết tật.

The University of Pennsylvania study found that“ambivalence” was the most common reaction in Dharavi.
Một nghiên cứu của đại học Pennsylvania( Mỹ) cho thấy,“ sự mâu thuẫn” là phản ứng phổ biến nhất ở Dharavi( Mumbai, Ấn Độ).

Emotional ambivalence is found in the sensation of different emotions in relation to one object.
Mâu thuẫn cảm xúc được tìm thấy trong cảm giác của những cảm xúc khác nhau liên quan đến một đối tượng.

But given the creeping commercialization of the holiday, some Mexican Americans have expressed ambivalence about celebrating it.
Nhưng với sự thương mại hóa leo thang của ngày lễ, một số người Mỹ gốc Mexico đã bày tỏ xung quanh về việc ăn mừng nó.

Ambivalence is even rational, in that it requires an awareness of mutually exclusive choices and a refusal to choose;
Sự tương đồng thậm chí là hợp lý, trong đó nó đòi hỏi một nhận thức về các lựa chọn loại trừ lẫn nhau và từ chối lựa chọn;

One of the factors complicating such work, as stated by Cincinnati, was Wilcox's ambivalence to ASIC resistance.
Một trong những yếu tố làm phức tạp công việc như vậy, như tuyên bố của Cincinnati, là sự tương quan của Wilcox, đối với sự kháng thuốc của ASIC.

It's only natural to feel some ambivalence about childrearing at a time when you expected your responsibilities to be dwindling.
Thật là tự nhiên khi cảm thấy một chút mơ hồ về việc sinh con vào thời điểm mà bạn mong đợi trách nhiệm của mình sẽ bị thu hẹp.

Ambivalence- This is a contradictory relationship to the subject or ambivalent experience caused by an individual or an object.
Sự tương đồng- Đây là một mối quan hệ mâu thuẫn với chủ đề hoặc trải nghiệm xung quanh gây ra bởi một cá nhân hoặc một đối tượng.

Yuri speaks with ambivalence about the possibility of Russian annexation, even as Russia's tri-colored flag fluttered beside the porch where he directed his troops.
Yuri nói với sự mâu thuẫn về khả năng sáp nhập vào Nga, trong khi lá cờ ba màu Nga bay phấp phới cạnh cổng vòm, nơi ông chỉ huy bính lính.

Ambivalence of feelings is especially pronounced in the puberty period, since this time is a turning point in adulthood, due to puberty.
Sự tương đồng của cảm xúc đặc biệt rõ rệt trong giai đoạn dậy thì, vì thời điểm này là một bước ngoặt ở tuổi trưởng thành, do tuổi dậy thì.

Emotional ambivalence is revealed in the simultaneous sensation of positive and negative emotions to another individual, object or event.
Mâu thuẫn cảm xúc được bộc lộ trong cảm giác đồng thời của cảm xúc tích cực và tiêu cực đối với một cá nhân, đối tượng hoặc sự kiện khác.

Ambivalence is inherent in certain ideas, concepts that simultaneously express sympathy and antipathy, pleasure and displeasure, love and hate.
Sự tương đồng vốn có trong một số ý tưởng, khái niệm đồng thời thể hiện sự cảm thông và ác cảm, khoái cảm và khó chịu, yêu và ghét.