MƠ HỒ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vague
• ambiguous
• obscure
• ambiguity
• hazy
• nebulous
• dubious
• fuzzy
• ambivalent
• dimly
• foggy
• vagueness
• indistinct
• wishy-washy

Ví dụ về việc sử dụng Mơ hồ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mở mắt, mọi thứ thật mơ hồ.
Opening my eyes, everything is fuzzy.

Iago la hét mơ hồ-[ Jafar] Im đi!
Lago yelling, indistinct-[Jafar] Shut up!

Tôi không chịu nổi việc lúc nào cũng thấy mơ hồ.
I can't stand feeling foggy all the time.

Facebook mơ hồ về nhiều chi tiết chuyển đổi.
Facebook is vague about many transformational details.

Trong gần một thế kỷ, nó mòn mỏi trong mơ hồ.
For nearly a century, it languished in obscurity.

Nhiều người mơ hồ, hoặc tương tự với các điều kiện khác.
Many are vague, or similar to other conditions.

Tôi không hợp với những cảm giác ấm áp, mơ hồ.
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.

Lời cầu nguyện của ta quá thường mơ hồ và chung chung, tổng quát.
Too often our prayers are vague and general.

Ngày nay thuật ngữ" task" đang được sử dụng rất mơ hồ.
Today the term"task" is used very ambiguously.

Nói cách khác, đừng đặt mục tiêu mơ hồ hay không thể.
In other words, don't set wishy-washy or impossible goals.

Tốt" và" xấu" chỉ một màu xám mơ hồ.
Good" and"bad" only provide gray vagueness. We must demand color!

Người ta tin rằng ăn xin và mơ hồ có nguồn gốc chung.
It is believed that begging and vagrancy have a common origin.

Thiếu khả năng chú ý hoặc tập trung,“ cảm giác mơ hồ”.
Inability to focus or concentrate,“feeling fuzzy”.

Ta muốn nói rằng, không thể có bất cứ mơ hồ nào trong logic.
We want to say that there can't be any vagueness in logic.

Cảm xúc của mọi người thường không nhất quán và mơ hồ.
The feelings of people are often inconsistent and ambivalent.

Nguồn gốc của Baccarat thực ra rất mơ hồ và đầy bí ẩn.
The history of the baccarat origin is foggy and full of mysteries.

Người Mỹ rất mơ hồ về người cô độc ở giữa chúng ta.
Americans are deeply ambivalent about the solitary person in our midst.

Tuy nhiên, vai trò của khán giả trong thể thao có thể mơ hồ.
Still, the role of spectators in sports can be ambiguous.

Chúng tôi cảm thấy mơ hồ về một cái gì đó trông giống như chúng tôi.
We feel ambivalence about something that looks like us.

Có, nếu chúng ta hiểu nhầm nó như một kiểu phiếm thần mơ hồ.
Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism.

Các nhà máy là rất dính và mơ hồ, nó là sự pha trộn giữa KC33 và BB nó là một indica/ s….
The plant is very sticky and hazy, it is a mix between the KC33 and the BB it is an indica/s….

Sống sáng tạo có nghĩa là bạn sẽ phải sống với thời gian mơ hồ.
Living creatively means you will have to live with times of ambiguity.

Bạn bắt đầu cảm thấy mệt mỏi và mơ hồ, và thời gian phản ứng của cơ thể bị chậm lại, theo tiến sĩ Swift.
You begin feeling tired and fuzzy, and your reaction time gets sluggish, says Dr.

Mối quan hệ của chúng tôi với động vật nuôi thường đầy mơ hồ;
Our relationship with domestic animals is fraught with ambiguity;

Và chính trong không gian mơ hồ của những lựa chọn khó khăn này, chúng ta có thể là tác giả của chính cuộc đời mình.
And it's in this nebulous space of hard choices, that we can be the authors of our own life.

Tuy nhiên, những so sánh này thường bị hủy bỏ bởi mơ hồ in kế toán.
However, these comparisons are often marred by ambiguities in accounting.

Tên này xuất phát từ tiếng Hy Lạp tûphos( τύφ ς) có nghĩa là mơ hồ, mô tả trạng thái tâm trí của những người bị nhiễm bệnh.
The name comes from the Greek tûphos(τύφος) meaning hazy, describing the state of mind of those infected.

Rooks là những con chim lớn màu đen được mọi người nhìn nhận một cách mơ hồ.
Rooks are black large birds that are ambiguously perceived by people.

Chính sách chính quyền Tổng thống Trump ở Syria dường như đã trở lại trạng thái chính trị mơ hồ và chiến lược bình thường.
The Trump administration's policy in Syria seems to have reverted back to its normal state of political and strategic ambiguity.

Thứ hai, có thể tìm thấy nhiều hơn 1 IRR cho các dự án với các dòng tiền dương và âm xen kẽ, dẫn đến sự nhầm lẫn và mơ hồ.
Secondly, more than one IRR can be found for projects with alternating positive and negative cash flows, which leads to confusion and ambiguity.