BE A WARNING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là một cảnh báo
• là lời cảnh báo
• cảnh báo
• là lời cảnh cáo

Ví dụ về việc sử dụng Be a warning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let Germany be a warning.
Nguyễn Đức Thành cảnh báo.

Let this be a warning to the world… and to my mutant brothers and sisters out there.
Hãy xem đây là lời cảnh cáo cho thế giới. Vàvớinhữnganh chị emdị nhân của ta ngoài kia.

Switzerland should be a warning.
Venice nên là một cảnh báo.

It could be a warning for you.
Đó có thể là lời cảnh báo cho chính bạn.

The middle fingers should be a warning.
Ba ngón tay đã là lời cảnh cáo.

This would be a warning for me and all of us.
Đó là một báo động cho tôi và cho tất cả chúng ta.

Next time it will be a warning.
Lần tới, nó sẽ là lời cảnh cáo”.

This should be a warning to women who do their make-up while cars are still running because accidents can always happen.
Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai trang điểm khi xe đang chạy vì tai nạn có thể xảy ra bất cứ lúc nào.”.

And that should be a warning.
Và nó nên là một cảnh báo.

But the case should be a warning to other corporations.
Vụ kiện sẽ là lời cảnh báo đối với các công ty khác./.

If a mole starts to change, or evolve, this can be a warning.
Nếu một nốt ruồi bắt đầu thay đổi, hoặc tiến hóa, đây có thể là một cảnh báo.

That should be a warning to me.
Điều đó lẽ ra là một lời cảnh báo cho tôi.

When the battery nearly dies, the audible alarm or vibratory alarm should be a warning.
Khi pin gần hết, báo động âm thanh hoặc báo động rung sẽ là một cảnh báo.

But it could also be a warning against pride.
Nhưng câu đó cũng có thể là lời cảnh báo cho tính kiêu căng.

For China, which is hoping to dominate the NEV industry globally, this should be a warning.
Đối với Trung Quốc, nơi đang hy vọng thống trị ngành NEV trên toàn cầu, đây sẽ là một cảnh báo.

Jesus' message in today Gospel must be a warning for these people.
Sứ điệp của Chúa Giêsu hôm nay phải là lời cảnh tỉnh cho những người này.

Usually, the Two of Cups Tarot card is welcome in a spread, but it can also be a warning.
Thông thường, 2 of Cups được chào đón trong một trải bài, nhưng nó cũng có thể là một cảnh báo.

A phony or look-alike URL may be a warning sign of false news.
URL giả mạo hoặc trông giống nhau có thể làdấu hiệu cảnh báo về thông tin sai lệch.

Publicizing China's transgressions and blocking Internet access to hackers should be a warning to Beijing.
Công khai sự vi phạm của Trung Quốc và ngăn chặn truy cập Internet với tin tặc phải là một cảnh báo đối với Bắc Kinh.

This reversed Pentacles card can be a warning that you might be a little delusional about money.
Lá bài 8 of Pentacles ngược có thể là lời cảnh báo bạn có thể đang hơi ảo tưởng về vấn đề tiền bạc.

From this moment, is the deployment of United Space Systems, one of the functions of which will be a warning of a missile attack.
Kể từ thời điểm đó sẽ bắt đầu việc triển khai Hệ thống không gian thống nhất( EKS), với một trong các chức năng là cảnh báo tấn công tên lửa.

Tenforde suggests, an injury in one of those places may be a warning sign that the athlete is at higher risk- so that should trigger an evaluation of bone health, including a bone density scan.
Tenforde cho rằng, chấn thương ở những nơi này có thể dấu hiệu cảnh báo các vận động viên có nguy cơ cao hơn, do đó hãy kiểm tra sức khỏe thường xuyên, bao gồm quét mật độ khoáng ở xương.

The volcanic eruption in Iceland should be a warning to us all.
Loạn ở Hồng Kông hiện nay sẽ là lời cảnh báo cho tất cả chúng ta.

If you don't have health problems, then it may be a warning for you about a serious illness.
Còn nếu bạn không có vấn đề gì về sức khỏe, đây có thể là lời cảnh báo về một căn bệnh nghiêm trọng mà bạn nên chú ý.

Potatoes rich in glycoalkaloids have a bitter taste and cause a burning sensation in the mouth, an effect that may be a warning sign of potential toxicity(41, 42).
Khoai tây chứa nhiều glycoalkaloid thường có vị đắng và gây cảm giác nóng trong miệng, đây có thể là một dấu hiệu cảnh báo về độc tính tiềm ẩn trong khoai( 41, 42).

Even if your vision gets better quickly, it might still be a warning of a stroke or the beginning of a migraine headache.
Ngay cả khi tầm nhìn của bạn trở nên nhanh hơn, nó vẫn có thể là cảnh báo đột ngột hoặc bắt đầu đau nửa đầu.

Signs of encephalitis in dogs are rarely manifested one at a time- as a rule, they represent a whole group of symptoms that should be a warning signal for a caring owner.
Dấu hiệu viêm não ở chó hiếm khi được biểu hiện cùng một lúc- như một quy luật, chúng đại diện cho cả một nhóm các triệu chứng nên là một tín hiệu cảnh báo cho một chủ sở hữu chăm sóc.

The words of Jesus today can be a warning to us too.
Lời Chúa ngày hôm nay cũng là một lời cảnh cáo đối với chúng ta.

In the novel For Whom the Bell Tolls(1940), based on his experiences of the Spanish Civil War, Hemingway argued that the loss of liberty anywhere in the world should be a warning to all that liberty is endangered everywhere.
Trong Chuông nguyện hồn ai( For Whom the Bell Tolls, 1940), với bối cảnh cuộc nội chiến của Tây Ban Nha, ông cho thấy việc mất tự do ở một nơi nào đấy trên thế giới là lời cảnh báo rằng tự do có thể bị mất ở bất kỳ nơi nào khác.