CAN'T REPLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể thay thế
• chưa thể thay thế

Ví dụ về việc sử dụng Can't replace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We can't replace Marty.
Anh ấy không thể bị thay thế.

I'm the one you can't replace.
Anh là người mà em chẳng thể thay thế.

I can't replace his FATHER.
Tôi thì không thể thay bố cháu.

You are the smile I can't replace.
Em là nụ cười mà anh không thể cuỡng lại.

The nose can't replace the eyes, and the mouth can't replace the ears.
Mũi không thể thay mắt, và miệng không thể thay cho tai.

Artificial intelligence can't replace the human mind.
Trí tuệ nhân tạo sẽ không thay thế được trí tuệ con người.”.

There are virtually no High Pressure Sodium or Metal Halide street, parking or other lamps that we can't replace.
Hầu như không có đường cao áp Sodium hoặc Metal Halide đường phố, bãi đậu xe hoặc đèn khác mà chúng tôi không thể thay thế.

They're like human families, you can't replace Harambe with another male.
Chúng giống như gia đình con người, không thể thay Harambe….

Now that Kazura-san's no more, we have got to work hard and reproduce them or else we can't replace them.".
Giờ gã Kazura- san đó đã không còn nữa, chúng tôi phải chăm chỉ và tái sản xuất chúng hoặc không thì chúng tôi không thể thay thế chúng nữa.”.

They're like human families, you can't replace Harambe with another male.
Chúng giống như gia đình con người, không thể thay Harambe bằng một con đực khác.

It's-- it's pink and it has rhinestones on it and it's got all my money and my credit cards and it even has my family photos in it that I can't replace.
Nó… màu hồng và có gắn mấy viên kim cương giả. Chứa tất cả tiền và thẻ tín dụng của tôi. và còn cả hình của gia đình tôi nó không thể thay thế được.

Since it is a large makeup of our home, we often can't replace furniture as often as we would like.
Vì đó là một khoản đầu tư lớn cho ngôi nhà, chúng ta thường không thể thay thế đồ nội thất thường xuyên như ý muốn.

The movie does carry over one of the main themes of the novel--that no matter how cool the virtual world may be, it can't replace real life.
Ready Player One khép lại với cái kết cực kì ý nghĩa: dẫu cho thế giới ảo có tuyệt vời biết bao nhiêu thì nó cũng chẳng thể nào thay thế được đời thực.

Money can even buy kids off for a time, but it can't replace a close connection with a parent.
Tiền có thể mua trẻ em trong một thời gian, nhưng nó không thể thay thế một kết nối chặt chẽ với cha mẹ.

While these features certainly can't replace full-fledged apps if you're a heavy user, they're perfect for someone who rarely fires up apps for specific purposes.
Mặc dù các tính năng này chắc chắn không thể thay thế các ứng dụng chính thức, nếu bạn thường xuyên sử dụng chúng, nhưng chúng hoàn hảo cho những người hiếm khi kích hoạt ứng dụng với các mục đích cụ thể..

With that being said, there are certain aspects of an agent's job that machines can't replace in the near future.
Sau đây, chúng ta sẽ cùng điểm qua một số công việc mà máy móc chưa thể thay thế con người trong ngành ô tô.

This is one more piece of proof that an online connection can't replace a real-life interaction with family and friends, especially for children.
Đây là một bằng chứng nữa cho thấy kết nối trực tuyến không thể thay thế tương tác ngoài đời thực với gia đình và bạn bè, đặc biệt là đối với trẻ em.

In the chapter on family, Morrie points out how material possessions, money, and fame can't replace your loved ones.
Trong chương về gia đình, Morrie nói rằng cách sở hữu tài sản, tiền bạc và danh tiếng không thể thay thế những người thân yêu của bạn.

A thumbnail-size image can't replace an LP or even a CD cover, but these days I'm not sure that matters to people.
Một tấm hình bằng cái móng tay không thể nào thay thế cho bìa LP hay cả bìa CD nhưng trong thời điểm này, tôi không chắc là có ai quan tâm đến chuyện này không..

High-rep sets and machine exercises can be included in your hamstring workouts, but they can't replace heavy free weight movements.
Bộ tập cao và bài tập máy có thể được bao gồm trong các bài tập gân kheo của bạn, nhưng chúng không thể thay thế các động tác giảm cân nặng.

Whilst it can't replace good nutritional habits, T3 can certainly make your fat burning results accelerate at a faster rate when compared to simply eating healthily and performing cardio/ resistance training alone.
Trong khi nó không thể thay thế thói quen dinh dưỡng tốt, T3 chắc chắn có thể làm cho kết quả đốt cháy chất béo của bạn tăng tốc với tốc độ nhanh hơn khi chỉ đơn giản là ăn uống lành mạnh và thực hiện luyện tập tim mạch/ kháng thuốc một mình.

Despite adding cellular connectivity, the Apple Watch still can't replace your phone, and therefore isn't an essential piece of kit.
Mặc dù đã có thêm kết nối di động, Apple Watch vẫn không thể thay thế điện thoại của bạn và do đó không phải là một bộ thiết yếu.

It was once the basic textbook in the educational system, but even if that were still true, the Bible in the school can't replace the Bible in the home.
Nó từng là sách giáo koa cơ bản trong hệ thống giáo dục, nhưng nếu điều đó vẫn tồn tại thì Thánh Kinh trong trường học không thể thay thế cho Thánh Kinh trong gia đình.

If SFC doesn't find corrupted files or finds corrupted files but can't replace them, try using the Deployment Image Service and Management Tool(DISM).
Nếu SFC không tìm thấy tệp bị hỏng hoặc tìm thấy nhưng không thể thay thế các tệp này, hãy thử sử dụng Công cụ Deployment Image Service and Management( DISM).

Government can't replace- can't create jobs to replace the millions that we lost in the recession, but it can create the conditions for small businesses to hire more people through steps like tax breaks.”.
Chính quyền không thể thay thế, không thể tạo ra những việc làm thế chỗ cho hàng triệu việc làm bị mất đi do suy thoái, nhưng chính quyền có thể tạo điều kiện để doanh nghiệp nhỏ có thể tuyển dụng thêm người.”.

One could be presented with the chance to do the same job for better pay, but you can't replace the satisfaction that comes from being a part of making and building up a success.
Trước cơ hội làm công việc tương tự với mức lương cao hơn, bạn không thể thay thế sự thoả mãn đến từ việc là một phần của thành công được xây đắp và tạo dựng.

But we must also admit that programs alone can't replace parents, that government can't turn off the television and make a child do her homework, that fathers must take more responsibility to provide love and guidance to their children.
Nhưng chúng ta cũng phải công nhận rằng các chương trình giúp đỡ không thể thay thế phụ huynh; chính phủ không thể tắt truyền hình và bắt một đứa trẻ đi làm bài tập; chính những người cha phải có nhiều trách nhiệm hơn trong việc yêu thương và hướng dẫn con cái.