What is the translation of " CAN'T REPLACE " in Hebrew?

• לא יכול להחליף
• אינה יכולה להחליף
• לא יכולה להחליף
• לא יכולים להחליף
• לא יכולות להחליף

Examples of using Can't replace in English and their translations into Hebrew

I can't replace it.
אני לא יכולה להחליף אותו.

The computer can't replace that.
אלקטרוני לא יכול להחליף את זה.

I can't replace that.
אני לא יכול להחליף את זה.

There are things that technology can't replace.
יש דברים שהטכנולוגיה לא יכולה להחליף".

We can't replace it.
אנחנו לא יכולים להחליף אותו.

And all the money in the world can't replace me.
וכל הכסף שבעולם לא יכולים להחליף את זה.

We can't replace him.
אנחנו לא יכולים להחליף אותו.

They took away a part of me that I can't replace.
הוא לקח חלק ממני שאני לא יכולה להחזיר.

It can't replace Anita.
היא לא יכולה להחליף את אניטה.

All of the money in the world can't replace that.
וכל הכסף שבעולם לא יכולים להחליף את זה.

You can't replace me with Zack.
אתם לא יכולים להחליף אותי בזאק.

But also we're gonna go after the things they can't replace.
אבל נלך גם אחר הדברים שהם לא יכולים להחליף.

We can't replace him, Vince.
אנחנו לא יכולים להחליף אותו, וינס.

Hence, hypnosis can't replace diet and exercise.
לפיכך, היפנוזה לא יכולה להחליף דיאטה ופעילות גופנית.

Can't replace it♪♪ Can't erase what I have done♪.
לא יכול להחליף אותו ♪ לא יכול למחוק את מה שעשיתי.

Technology can't replace human touch.
הטכנולוגיה לא תחליף את המגע האנושי.

You can't replace him and you never will.
את לא יכולה להחליף אותו ולעולם לא תחליפי.

This is one more piece of proof that an online connection can't replace a real-life interaction with family and friends, especially for children.
למעשה זוהי הוכחה ישירה כי שהות ברשת אינה יכולה להחליף אינטראקציה בין אישית בחיים האמיתיים עם בני משפחה וחברים, במיוחד עבור ילדים.

You can't replace him, so just stop trying, okay?
את לא יכולה להחליף אותו, אז תפסיקי לנסות, טוב?

DAM serves a different purpose than SharePoint, and as SharePoint can't replace the functionalities of a DAM and vice versa, they can compliment each other well.
DAM משרתת מטרה שונה מ-sharepoint, וכמו ש sharepoint לא יכול להחליף את הפונקציונליות של DAM גם לא הפוך, הם יכולים להשלים טוב מאוד אחד את השני.

You can't replace her the way you're trying to, Frank.
אתה לא יכול להחליף אותה הדרך שאתה מנסה, פרנק.

Monitoring companies can't replace professional expertise.
גם חברות הבקרה לא יכולות להחליף ידע מקצועי.

I can't replace Charlie Sheen but I'm going to work my ass off to entertain the hell out of people!
אני לא יכול להחליף את צ'ארלי שין אבל אני מתכוון לקרוע את התחת כדי לבדר לאנשים בבית את הצורה!"!

Solar and wind can't replace coal or nuclear.
תאים פוטואלקטרים ורוח לא יוכלו להחליף את הנפט ופחם בלי כלכלת מימן.

They can't replace us till someone replaces them.
הם לא יכולים להחליף אותנו עד שמישהו יחליף אותם.

Of course, technology can't replace person-to-person communications.
תקשורת באמצעות הטכנולוגיה אינה יכולה להחליף תקשורת אישית ישירה.

Ears can't replace eyes, Cesar.
אוזניים אינן תחליף לעיניים, סזאר.

You can't replace me, ladybug.
את לא יכולה להחליף אותי, חתיכת חרק.

I know I can't replace your mother.
אני יודעת שאני לא יכולה להחליף את אמא שלך.

Riley, you can't replace something awesome with something awe-less.
ריילי, את לא יכולה להחליף משהו מדהים במשהו עלוב.