CANNOT ACCOMMODATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể chứa
• không thể đáp ứng

Ví dụ về việc sử dụng Cannot accommodate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A mountain cannot accommodate two tigers.
Một núi không thể chứa hai hổ.

This apartment can accommodate a maximum of 3 guests, and it cannot accommodate an extra bed.
Phòng đủ chỗ cho tối đa 3 khách và không thể chứa thêm giường phụ.

This room cannot accommodate baby cots.
Phòng này không thể chứa cũi trẻ em.

Every workplace has its own unique office design ideas, needs and requirements that standardized sizes often cannot accommodate.
Mỗi nơi làm việc có ý tưởng thiết kế văn phòng độc đáo riêng của mình, nhu cầu và yêu cầu về tiêu chuẩn hóa kích thước thường không thể đáp ứng.

For delivery. We cannot accommodate.
Giao hàng. JUS rất tiếc sẽ không thể đáp.

This room cannot accommodate an extra bed or child's cot/crib.
Phòng này không thể chứa cũi trẻ em/ giường cho trẻ em hoặc giường phụ.

Please note that this room cannot accommodate cots/cribs.
Xin lưu ý rằng phòng này không thể chứa giường cũi/ nôi.

If we cannot accommodate your request, we will notify you and ask if you wish to cancel the order.
Nếu chúng ta không có thể phục vụ yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và hỏi bạn có muốn hủy bỏ lệnh.

Means the given air volume cannot accommodate water vapour anymore.
Có nghĩa là thể tích không khí đã cho không thể chứa hơi nước nữa.

Some such businesses, institutions, or other buildings may have several parking lots if a single large lot cannot accommodate their parking needs.
Một số doanh nghiệp, các tổ chức, hoặc đơn vị khác có thể có một số bãi đỗ xe riêng nếu nhà để xe không thể đáp ứng nhu cầu đỗ xe của họ.

This room cannot accommodate an extra bed.
Phòng này không thể chứa giường phụ.

In one breath, we want to advance rapidly in science and technology, in another breath, we ask our higher institution teachers to teach science to large numbers of students in laboratories that cannot accommodate large numbers.
Một mặt, chúng ta muốn thúc đẩy một cách nhanh chóng khoa học và kỹ thuật, mặt khác chúng ta yêu cầu giảng viên của các cơ sở đào tạo đại học giảng dạy khoa học cho một số lớn sinh viên trong các phòng thí nghiệm không thể chứa nổi số sinh viên này.

This room cannot accommodate additional guests.
Phòng này không thể chứa thêm khách.

Then again, because of varying cultures, it is also understandable that academies cannot accommodate the needs and preference of all kinds of nationalities.
Sau đó, vì nền văn hóa khác nhau nên các trường học không thể đáp ứng nhu cầu và sở thích của tất cả các quốc tịch.

If it's… our fault… that we cannot accommodate the Central Plan with our sizes, comma… we would like to apologize for that.
Nếu đó là lỗi của chúng ta… thì không thể thích ứng được với kích thước của chúng ta, phẩy… Xin hãy lượng thứ cho chúng tôi. Chấm.

Current network infrastructure is not built to allow for many distributed feed-in points, and typically even if some feed-in is allowed at the local(distribution) level, the transmission-level infrastructure cannot accommodate it.
Cơ sở hạ tầng mạng hiện tại không được xây dựng để cho phép nhiều điểm thức ăn trong phân phối, và thường thậm chí nếu một số thức ăn ở được cho phép tại địa phương( phân phối) cấp, các cơ sở hạ tầng truyền dẫn cấp không thể chứa nó.

And if your host cannot accommodate that growth, your site will crash.
Và nếu máy chủ của bạn không thể đáp ứng sự tăng trưởng đó, trang web của bạn sẽ bị sập.

Over the past years, private child care centres and family-based child care groups have been booming in Viet Nam to meet the public demand for under 3-year old child care as public education cannot accommodate fully these children.
Trong những năm gần đây, các nhóm trẻ độc lập tư thục và nhóm trẻ gia đình ngày càng xuất hiện nhiều ở Việt Nam nhằm đáp ứng nhu cầu xã hội trong việc chăm sóc cho trẻ dưới 3 tuổi vì hệ thống giáo dục công không thể đáp ứng được toàn bộ nhóm trẻ này.

But the Philippines' own infrastructure cannot accommodate the[dating] technology that we now have.
Nhưng cơ sở hạ tầng riêng của Philippines không thể đáp ứng công nghệ hẹn hò hiện có.

While they were a common sight in households back in the day(with split wall mounted systems taking over in popularity), window mounted air-conditioning is still better suited for homes that are shorter on space, and therefore cannot accommodate the connecting design of a split AC.
Mặc dù chúng là một cảnh tượng phổ biến trong các hộ gia đình vào thời trước( với các hệ thống treo tường được sử dụng phổ biến), điều hòa không khí gắn trên cửa sổ vẫn phù hợp hơn cho các ngôi nhà có không gian ngắn hơn và do đó không thể phù hợp với thiết kế kết nối của một tách AC.

A single type of office or workstation cannot accommodate all the different tasks or functions that we must perform in a day.
Một loại văn phòng làm việc không thể chứa tất cả các nhiệm vụ hoặc chức năng khác nhau mà chúng ta phải thực hiện trong một ngày.

The lack of any significant modal integration beyond placing a BRT station at a bus terminal and near future metro stations is understandable in that the Hanoi BRT cannot accommodate any significant shift from motorcycle(or other modes) to BRT, given the design limitations.
Việc thiếu bất kỳ phương thức tích hợp quan trọng nào ngoài việc đặt nhà chờ BRT tại bến xe buýt và gần các ga tàu điện tương lai gần là điều dễ hiểu trong đó Hà Nội BRT không thể phục vụ bất kỳ sự chuyển dịch từ xe máy( hoặc các phương thức khác) sang BRT, do các hạn chế thiết kế.

If you have a small jaw that cannot accommodate an extra set of wisdom teeth, then your dentist may advise you to get them removed.
Nếu bạn nhận được một hàm nhỏ mà có thể không chứa một bộ răng khôn, sau đó nha sĩ của bạn có thể đề nghị bạn đã loại bỏ chúng.

Due to the nature of our site access and car park location, we cannot accommodate coaches with capacity exceeding 18 people.
Do tính chất của lối vào địa điểm tham quan và vị trí đỗ xe hơi, chúng tôi không thể đáp ứng những xe khách có số lượng vượt quá 18 người.

Unfortunately, we cannot accommodate requests for specific minifigures and some minifigures may be more difficult to find than others.
Thật không may, chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu cho minifigures cụ thể- và một số minifigures có thể khó khăn hơn để tìm kiếm hơn những người khác.

In case you have a little jaw that cannot accommodate another set of wisdom teeth, then your dentist may suggest that you have them removed.
Nếu bạn nhận được một hàm nhỏ mà có thể không chứa một bộ răng khôn, sau đó nha sĩ của bạn có thể đề nghị bạn đã loại bỏ chúng.

So even if your building cannot accommodate any of the above solutions- which is unlikely- we can still install a convenient and cost-effective automatic access solution for you.
Vì vậy, ngay cả khi tòa nhà của bạn không thể chứa bất kỳ giải pháp nào ở trên- điều đó không xảy ra- chúng tôi vẫn có thể cài đặt giải pháp truy cập tự động tiện lợi và hiệu quả về chi phí cho bạn.

If a stationary small pharmacy often cannot accommodate the whole variety of drugs of different directions, then an Internet point allows you to do this without any restrictions.
Nếu một hiệu thuốc nhỏ cố định thường không thể chứa toàn bộ các loại thuốc theo các hướng khác nhau, thì điểm Internet cho phép bạn thực hiện việc này mà không có bất kỳ hạn chế nào.

A metal detector that uses a single frequency cannot accommodate much signal variation thus making it unsuitable for inspecting a variety of product types or those that may vary in temperature.
Một máy dò kim loại sử dụng một tần số duy nhất không thể chứa nhiều biến đổi tín hiệu, do đó không phù hợp để kiểm tra nhiều loại sản phẩm hoặc các loại sản phẩm có thể thay đổi nhiệt độ.