CERTAIN SEGMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các phân đoạn nhất định
• một số phân khúc nhất định
• một số đoạn

Ví dụ về việc sử dụng Certain segments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For certain segments, they will be more open to it.
Với phân khúc nào đó, chúng sẽ là mở hơn với nó.

The trunk of the chain is divided into certain segments.
Thân của chuỗi được chia thành các đoạn nhất định.

This is especially true for certain segments of consumers above others.
Điều này đặc biệt đúng đối với một số phân khúc khách hàng nhất định trên những người khác.

Com reveal the extent of the decline, but do provide a glimmer of hope for certain segments of the market.
Com cho thấy mức độ suy giảm, nhưng vẫn cung cấp một tia hy vọng cho một số phân khúc nhất định của thị trường.

Provinces provide public coverage for certain segments of the population, such as seniors or low-income individuals.
Các tỉnh bang bao bảo hiểm cho một số bộ phận dân chúng, chẳng hạn người cao niên hoặc người có thu nhập thấp.

This is due to the brain activity that occurs during certain segments of sleep.
Điều này là do hoạt động của não xảy ra trong một số đoạn của giấc ngủ.

That chorus, which now includes certain segments of law enforcement and political hopefuls, has been growing louder and louder, pushing those in power for change.
Điệp khúc đó, bao gồm một số bộ phận thực thi pháp luật và những hy vọng chính trị, đã ngày càng lớn hơn, thúc đẩy những người nắm quyền lực thay đổi.

One of the reasons is the lack of awareness among certain segments of the population.
Nguyên nhân chủ yếu là sự thiếu ý thức của một số bộ phận người dân.

If you know how certain segments of your list prefer to consume content, you can deliver the offer content in your emails via their preferred format.
Nếu bạn biết các phân khúc nhất định trong danh sách của bạn thích tiêu thụ nội dung như thế nào, bạn có thể phân phối nội dung ưu đãi trong email thông qua định dạng ưa thích của chúng.

When a gene is activated, cellular machinery begins to copy certain segments of that gene.
Khi một gene được kích hoạt, máy tế bào bắt đầu sao một số đoạn nhất định của gene đó.

Retailers in certain segments, including furniture and home improvement, as well as beauty and fashion, have been the first to jump on the mobile AR bandwagon through their own apps.
Các nhà bán lẻ ở một số phân khúc nhất định, bao gồm nội thất và cải thiện nhà cửa, cũng như làm đẹp và thời trang, là những người đầu tiên nhảy vào nhóm AR di động thông qua các ứng dụng của riêng họ.

With this setting, you can add or exclude certain segments from your audience, namely.
Với cài đặt này, bạn có thể thêm hoặc loại trừ một số phân khúc nhất định khỏi đối tượng của mình, cụ thể là.

By examining the altered properties of the channel expressed in Xenopus oocytes, one can make educated guesses on the function of certain segments of the protein.
Bằng việc kiểm tra các đặc tính thay đổi của kênh đã được giải thích trong Noãn bào Xenopus, người ta có thể dự đoán chức năng của một đoạn protein nào đó.

The analysis of market segmentation and selection of certain segments of the audience are the key component of a successful marketing plan.
Phân tích thị trường và xác định phân khúc khách hàng là một trong các yếu tố quyết định thành công của một kế hoạch Marketing.

Lee didn't mince words on Thursday when he claimed that Litecoin's price was being purposely suppressed by certain segments of the market.
Lee đã không ngừng cắt lời từ Thứ 5 khi ông tuyên bố rằng giá Litecoin đã bị cố ý đàn áp bởi một số phân đoạn của thị trường.

Equity investments have to worry about market trends and how certain segments of the economy can impact the“Fair Market Value” of their ownership interest.
Còn dạng đầu tư dựa trên vốn sở hữu thì cần lo về xu hướng thị trường và sự ảnh hưởng của một số phân vùng kinh tế đối với“ Giá trị thị trường hợp lý” của lợi nhuận sở hữu của họ.

In an interview with Reuters, Apple CEO Tim Cook said,“We are making the investment for a number of strategic reasons, including a chance to learn more about certain segments of the China market.
Trong một cuộc phỏng vấn với Reuters, giám đốc điều hành Apple- Tim Cook cho biết:" Chúng tôi đầu tư vào Didi vì một số lý do chiến lược, trong đó có cơ hội để tìm hiểu thêm về các phân khúc nhất định của thị trường Trung Quốc.

You may find that specific content formats are more appealing to certain segments of your database- some like blogs, others prefer ebooks, and some may only show up when you put on a webinar.
Bạn có thể thấy rằng các định dạng nội dung cụ thể hấp dẫn hơn đối với các phân đoạn nhất định của cơ sở dữ liệu của bạn- một số như blog, một số khác thích sách điện tử và một số chỉ có thể hiển thị khi bạn đặt trên webinar.

Most of the time, you will send the post to your blog subscribers, and/or certain segments of your email list.
Hầu hết thời gian, bạn sẽ gửi bài đăng đến những người đăng ký blog của bạn và hoặc một số phân khúc nhất định trong danh sách email của bạn.

HOUSTON- Two key fuel pipelines were set to start up on Monday after certain segments in Texas were shut because of Hurricane Harvey, helping alleviate concerns about rising retail prices and the domestic distribution of gasoline and distillates.
Hai đường ống dẫn nhiên liệu chính đã được thiết lập để khởi động lại vào thứ Hai sau khi một số đoạn ở Texas bị đóng cửa do bão Harvey, qua đó giúp làm giảm bớt mối quan ngại về tăng giá bán lẻ và hoạt động phân phối xăng dầu và các sản phẩm chưng cất trong nước.

We are making the investment for a number of strategic reasons, including a chance to learn more about certain segments of the China market," said Cook.
Chúng tôi đang thực hiện đầu tư vì một số lý do chiến lược, bao gồm cơ hội hiểu biết nhiều hơn về các phân khúc nhất định của thị trường Trung Quốc”, ông nói.

Among other things, Wylie noted that Cambridge Analytica, under the direction of Steve Bannon, sought to"exploit certain vulnerabilities in certain segments to send them information that will remove them from the public forum, and feed them conspiracies and they will never see mainstream media.".
Trong số những điều khác, Wylie lưu ý rằng Cambridge Analytica, dưới sự chỉ đạo của Steve Bannon, đã tìm cách" khai thác một số lỗ hổng nhất định trong các phân đoạn nhất định để gửi cho họ thông tin sẽ loại bỏ chúng khỏi diễn đàn công cộng, và cung cấp cho họ những âm mưu và họ sẽ không bao giờ nhìn thấy chính thống phương tiện truyền thông.".

Every nation, or gathering of nations on account of the European Space Agency, possesses certain segments of the ISS alongside the modules they sent there.
Mỗi quốc gia hoặc nhóm quốc gia trong trường hợp của ESA, sở hữu một số phần nhất định của ISS cùng với các mô- đun mà họ đã gửi lên đó.

But you will also want to think about content you want to create specifically for your audience or certain segments on your list, and reward them for caring about what you do.
Nhưng bạn cũng sẽ muốn suy nghĩ về nội dung bạn muốn tạo riêng cho khán giả hoặc các phân đoạn nhất định trong danh sách của bạn và thưởng cho họ để chăm sóc những gì bạn làm.

We are making the investment for a number of strategic reasons, including a chance to learn more about certain segments of the China market," Apple CEO Tim Cook told Reuters in an interview.
Chúng tôi tiến hành vụ đầu tư này vì một số lý do chiến lược, trong đó có cơ hội để tìm hiểu thêm về các phân đoạn nhất định của thị trường Trung Quốc," Giám đốc điều hành Apple Tim Cook nói với Reuters.

All that matters is that it solves a specific problem with a specific solution for a certain segment of your market.
Bạn chỉ cần giải quyết một vấn đề cụ thể với một giải pháp cụ thể cho một phân đoạn cụ thểcủa thị trường của bạn.

Each one of these styles has some unique characteristic that are sure to appeal to a certain segment of the coffee drinking public.
Mỗi một trong những phong cách có một số đặc tính độc quyền được đảm bảo để thu hút một phần nhất định của công cà phê uống.

The sub bass of the PBH-300 is not very impressive, because to a certain segment will be rolled off so it seems lack of echo.
Phần sub bass của PBH- 400 không thực sự ấn tượng cho lắm, vì tới một đoạn nhất định sẽ bị roll off nên có vẻ thiếu sự rền vang.

Anesthesia- Nowadays, conductive spinal anesthesia is increasingly used, when pulses are blocked below a certain segment of the spinal cord.
Gây mê- gây tê tủy sống dẫn điện hiện đang ngày càng được sử dụng khi các xung động bị chặn dưới một đoạn nhất định của tủy sống.

By counting the number of lines that cross a certain segment of a stream, multiplying this by the contour interval, and dividing that quantity by the length of the stream segment, one obtains an approximation to the stream gradient.
Bằng cách đếm số lượng dòng đi qua một đoạn nhất định của luồng, nhân số này với khoảng đường viền và chia con số đó cho độ dài của phân đoạn luồng, người ta có được xấp xỉ với độ dốc của luồng.