CHANGES IN THE STRUCTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những thay đổi trong cấu trúc
• những thay đổi trong cơ cấu

Ví dụ về việc sử dụng Changes in the structure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Changes in the structure of the heart may come from.
Thay đổi trong cấu trúc của tim có thể đến từ.

Allocation, indicating changes in the structure of the mucous membranes.
Phân bổ, chỉ ra những thay đổi trong cấu trúc của màng nhầy.

The directors and secretary are responsible for notifying Companies House of changes in the structure and management.
Giám đốc có trách nhiệm thông báo cho các công ty Nhà của những thay đổi trong cơ cấu và quản lý của doanh nghiệp.

MRI can detect changes in the structure of tissues and organs.
MRI có thể tìm thấy những thay đổi trong cấu trúc của các cơ quan hoặc các mô khác.

A prerequisite for effective treatment is the elimination of factors that contribute to changes in the structure of germ cells.
Điều kiện tiên quyết để điều trị hiệu quả là loại bỏ các yếu tố góp phần vào sự thay đổi cấu trúc của các tế bào tình dục.

MRI can find changes in the structure of organs or other tissues.
MRI có thể tìm thấy những thay đổi trong cấu trúc của các cơ quan hoặc các mô khác.

The researchers hope to gain a better understanding of the evolutionary mechanisms responsible for changes in the structure of organisms over time.
Các nhà nghiên cứu hy vọng sẽ có được cái nhìn sâu hơn về cơ chế tiến hóa chịu trách nhiệm với những biến đổi trong cấu trúc của các loài qua thời gian.

When examining any changes in the structure and relief of the uterus are not observed.
Khi kiểm tra bất kỳ thay đổi trong cấu trúc và cứu trợ tử cung không được quan sát.

They will assess the health of your feet by checking the blood supply and nerve function and looking for changes in the structure of your feet.
Họ sẽ đánh giá sức khỏe của đôi chân bạn bằng cách kiểm tra nguồn cung cấp máu và chức năng thần kinh và tìm kiếm những thay đổi trong cấu trúc của bàn chân bạn.

Directors must notify Companies House of changes in the structure and management of the business.
Giám đốc có trách nhiệm thông báo cho các công ty Nhà của những thay đổi trong cơ cấu và quản lý của doanh nghiệp.

Modding- changes in the structure and design of the device, with the aim of improving appearance and technical characteristics.
Modding- thay đổi cấu trúc và thiết kế của thiết bị nhằm nâng cao xuất hiện và Hiệu suất.

The steganography does not employ changes in the structure of the message.
Steganography không sử dụng các thay đổi trong cấu trúc của thông điệp.

Changes in the structure of the nucleoid of bacteria and archaea are observed after exposure to DNA damaging conditions.
Những thay đổi trong cấu trúc của hạt nhân của vi khuẩn và bệnh Archaea được quan sát thấy sau khi tiếp xúc với các điều kiện tổn hại DNA.

The chronic contraction of certain muscles can actually lead to changes in the structure of your face that others can pick up on, even if they aren't aware of it.
Sự co lại mãn tính của một số cơ bắp thực sự có thể dẫn đến những thay đổi trong cấu trúc khuôn mặt của bạn mà những người khác có thể cảm nhận được, ngay cả khi họ không nhận thức được nó.

Changes in the structure of the affected tissues are associated with the occurrence of trophic disorders with repeated, consistent exacerbations of inflammatory disease.
Những thay đổi trong cấu trúc của các mô bị ảnh hưởng có liên quan đến sự xuất hiện của các rối loạn chiến lợi phẩm với sự trầm trọng lặp đi lặp lại, nhất quán của bệnh viêm.

London: Researchers have found that people exposed to even low levels of air pollution can have changes in the structure of the heart, similar to those seen in the early stages of heart failure.
Các nhà nghiên cứu London vừa công bố, những người tiếp xúc với ô nhiễm không khí, thậm chí ở mức độ thấp có thể có những thay đổi trong cấu trúc của tim, một tình trạng tương tự xảy ra trong giai đoạn đầu của bệnh suy tim.

These treatments can induce changes in the structure and focusing of the eyes to reduce stress and fatigue associated with the development and progress of nearsightedness.
Những phương pháp này có thể gây ra những thay đổi trong cấu trúc và tập trung của mắt để giảm căng thẳng và mệt mỏi để làm giảm sự tiến triển của cận thị.

But deviations from normal development, revealed during this study, are an essential reason for further analysis, as it indicates changes in the structure of cells that may be a sign of tissue degeneration into poor-quality ones.
Những sai lệch so với sự phát triển bình thường được xác định trong quá trình nghiên cứu này là cơ sở quan trọng để phân tích sâu hơn, vì nó chỉ ra những thay đổi trong cấu trúc tế bào, có thể là dấu hiệu của thoái hóa mô thành chất lượng kém.

In January 2002, following changes in the structure of Estonian defence units, Tapa again became the home of a military base.
Vào tháng 1 năm 2002, sau những thay đổi trong cấu trúc của các đơn vị phòng thủ Estonia, Tapa một lần nữa trở thành nhà của một căn cứ quân sự.

Third, the FOMC should emphasize its intention that this consensus value of the mandate-consistent inflation rate would only be modified for sound economic reasons, such as substantial improvements in the measurement of inflation or marked changes in the structure of the economy.
Thứ hai, FOMC nên thông báo tỷ lệ này chỉ thay đổi được với những nguyên do kinh tế xác đáng, ví dụ như cải thiện trong việc tính toán tỷ lệ lạm phát hay thay đổi cơ cấu kinh tế.

The goal is to stop the progression of changes in the structure of the brain and spinal canal, as well as ease or stabilize symptoms.
Mục tiêu là để ngăn chặn sự tiến triển của những thay đổi trong cấu trúc não và kênh sống, cũng như giảm bớt hoặc ổn định các triệu chứng của bạn.

What we can say is that aging occurs when intrinsic processes and interactions with the environment, like sunlight, and toxins in the air, water, and our diets, cause changes in the structure and function of the body's molecules and cells.
Điều chúng ta có thể nói là sự lão hóa xảy ra khi những quá trình trong cơ thể và những trao đổi với ngoài môi trường, như ánh sáng, và những chất độc trong không khí, nước, và chế độ ăn uống của mình, gây nên những thay đổi về mặt cấu trúc và chức năng của những phân tử và tế bào trong cơ thể.

These treatments can induce changes in the structure and focusing of the eyes to reduce stress and fatigue associated with the development and progress of nearsightedness.
Những phương pháp điều trị này có thể làm thay đổi cấu trúc và tập trung mắt để giảm điều tiết và mệt mỏi của mắt đây là những nguyên nhân liên quan đến sự phát triển và tiến triển của cận thị.

Forty years later, the underpinnings of the disease began to come into view, when biochemist Linus Pauling and his colleagues reported that changes in the structure of haemoglobin, the oxygen-carrying protein found in red blood cells, were altering the shape of the cells2.
Bốn mươi năm sau, căn nguyên của hiện tượng được xác định khi nhà hóa sinh Linus Pauling và các đồng nghiệp báo cáo rằng có những thay đổi trong cấu trúc của hemoglobin, loại protein mang oxy trong tế bào hồng cầu, làm thay đổi hình dạng của tế bào.

The first indications of changes in the structure of some sources were obtained by an American-Australian team in a series of transpacific VLBI observations between 1968 and 1970(Gubbay et al. 1969[12]).
Những dấu hiệu đầu tiên về sự thay đổi cấu trúc của một số nguồn đã được một nhóm người Mỹ gốc Úc thu được trong một loạt các quan sát VLBI xuyên Thái Bình Dương giữa năm 1968 và 1970( Gubbay et al. 1969[ 14]).

A recent study that examined the brains of 11 autistic individuals at the microscopic level found changes in the structure and organisation of the brain cells that form during fetal life, indicating differences in brain development that begin very soon after conception.
Một nghiên cứu gần đây kiểm tra bộ não của 11 cá nhân tự kỷ ở cấp độ vi mô đã tìm thấy những thay đổi trong cấu trúc và tổ chức của các tế bào não hình thành trong thời kỳ thai nhi, cho thấy sự khác biệt trong phát triển trí não bắt đầu ngay sau khi thụ thai.

It wasn't foreign marauders, but harsh weather and changes in the structure of the Irish church that caused Skellig Michael's monks to relocate to Ballinskelligs Abbey on the Iveragh peninsula in Kerry.
Đây không phải là một nơi dễ tiếp cận bên ngoài, nhưng thời tiết khắc nghiệt và những thay đổi trong cấu trúc của nhà thờ Ailen khiến các nhà sư ở Skellig Michael phải chuyển đến Ballinskelligs Abbey trên bán đảo Iveragh ở Kerry.

If a single fiber is placed along the length of a bridge, for example, changes in the structure at any of the sensing points along the optical fiber will cause detectable changes in the light traveling down the fiber.
Nếu một sợi quang đơn được đặt dọc theo chiều dài của một cây cầu, ví dụ, các thay đổi kết cấu tại bất kỳ điểm cảm biến dọc theo sợi quang sẽ gây ra những thay đổi có thể phát hiện trong nguồn sáng di chuyển trong sợi.