CONTINUE TO FACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiếp tục đối mặt
• tiếp tục gặp
• tiếp tục phải đối

Ví dụ về việc sử dụng Continue to face trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

SA steel industry continue to face challenges.
Ngành thép vẫn đối mặt thách thức.

That's a challenge African Americans have faced and continue to face.
Đó là những thách thức mà Việt Nam đã, đang và sẽ phải đối mặt.

Women continue to face a great deal of discrimination at the societal level.
Phụ nữ vẫn đang phải chịu nhiều hình thức phân biệt đối xử trong xã hội.

Despite the challenges I continue to face.
Với những thách thức mà chúng ta vẫn đang đối mặt.

But NTC fighters continue to face pockets of resistance after weeks of fighting in and around the town.
Nhưng các chiến binh NTC tiếp tục gặp phải các ổ kháng cự sau nhiều tuần lễ tranh đấu bên trong và chung quanh thị trấn này.

Nevertheless, young adults in the LGBT community continue to face numerous obstacles.
Tuy có nhiều tiến bộ, cộng đồng LGBT vẫn đang phải đối mặt với nhiều vấn đề.

If you continue to face peer pressure and you are finding it difficult to handle, talk to someone you trust.
Nếu bạn tiếp tục phải đối mặt với áp lực đồng lứa và bạn cảm thấy khó xử lý, hãy nói chuyện với ai đó bạn tin tưởng.

This is a challenge that China will continue to face huge domestic production.
Đây là thách thức mà Trung Quốc sẽ phải tiếp tục đối mặt với lượng sản xuất khổng lồ trong nước.

North Korea will continue to face military pressure from the US, South Korea and Japan, and its security environment will hardly improve.
Bình Nhưỡng sẽ tiếp tục đối mặt với áp lực quân sự từ Mỹ, Hàn Quốc, Nhật Bản, và môi trường an ninh sẽ khó được cải thiện".

Children in urban areas around the world continue to face tremendous challenges.
Các bé gái tuổi vị thành niên trên toàn thế giới luôn phải đối mặt với những thách thức rất lớn.

However, we continue to face serious issues that are affecting our environment, our health, and consequently, our very existence.
Tuy nhiên, chúng tôi tiếp tục phải đối mặt với vấn đề nghiêm trọng đang ảnh hưởng đến môi trường, sức khỏe của chúng ta, và do đó, sự tồn tại của chúng tôi.

Despite Bitcoin now being more than ten years old, cryptocurrencies continue to face criticism for their speculative nature.
Mặc dù Bitcoin đã hơn mười năm tuổi, tiền điện tử vẫn tiếp tục đối mặt với những lời chỉ trích vì bản chất đầu cơ của chúng.

Ethnic leaders say that they continue to face human rights violations and that many of their former fields are still heavily mined.
Nhà lãnh đạo dân tộc nói rằng họ vẫn tiếp tục đối mặt với hành vi vi phạm quyền con người và rằng nhiều vùng trước đây của họ ở vẫn còn mìn.

Thus, after the information that Amazon officially entered Vietnam market, domestic retail businesses will continue to face a big rival.
Như vậy, sau thông tin Amazon chính thức bước chân vào thị trường Việt Nam, doanh nghiệp bán lẻ trong nước sẽ tiếp tục đối mặt với một đối thủ lớn không kém.

This weekend, teachers and students Jurgen Klopp continue to face another big challenge, as a guest of Chelsea in the Premier League.
Cuối tuần này, thầy trò Jurgen Klopp tiếp tục phải đối đầu với một thử thách lớn khác, làm khách của Chelsea trong khuôn khổ Ngoại hạng Anh.

And until Iran comes into compliance with its international obligations and demonstrates the peaceful intent of its nuclear program, they will continue to face strong pressure and isolation.
Cho tới khi Iran tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế và thể hiện mục đích hoà bình trong chương trình hạt nhân của nước này, họ sẽ tiếp tục đối mặt với sự cô lập và sức ép mạnh mẽ.

He fully recognizes the challenge women continue to face in the workplace and that they should not be judged based on appearance.".
Ông ấy nhận thức đầy đủ những thách thức mà phụ nữ đang tiếp tục phải đối mặt nơi công sở và rằng họ không nên bị phán xét thông qua ngoại hình”.

The Export and Import Department predicts that in the first 6 months of 2019, Vietnam's coffee exports will continue to face difficulties due to low global coffee prices;
Cục Xuất nhập khẩu dự báo, trong 6 tháng đầu năm 2019, xuất khẩu cà phê của Việt Nam sẽ tiếp tục gặp khó khăn do giá cà phê toàn cầu ở mức thấp;

On 28/9, the two companies will continue to face the Hague court judge on a charge of Apple technology related content scroll in the gallery.
Vào ngày 28/ 9 tới, hai công ty sẽ tiếp tục gặp chánh án tòa án Hague về một cáo buộc của Apple liên quan đến công nghệ cuộn nội dung trong thư viện ảnh.

This kind of view is actually a source of problems, including the many problems and immense violence human beings have faced in the past and continue to face in the twenty-first century.
Loại quan điểm này thực sự là nguồn gốc của vấn đề, bao gồm nhiều vấn đề và bạo lực lớn mà con người đã đối mặt trong quá khứ, và tiếp tục đối mặt trong thế kỷ thứ hai mươi mốt này.

Much like this year, investors in 2019 will continue to face challenges in the management and the accounting standards of some target companies.
Giống như năm nay, các nhà đầu tư vào năm 2019 sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức trong quản lý và chuẩn mực kế toán của một số công ty mục tiêu.

He explained,“Their experiences, their despair and their hope, they are all directly connected with the problems we are still facing today and will continue to face in the future.”.
Ông lý giải," Những kỷ niệm, nỗi tuyệt vọng và niềm hy vọng của họ, tất cả đều liên quan trực tiếp đến những vấn đề mà ngày nay chúng ta vẫn còn phải đối mặt và sẽ tiếp tục đối mặt trong tương lai.".

Women, in particular, continue to face challenges in accessing health and education, and in achieving equal power, voice and rights.
Đặc biệt, phụ nữ tiếp tục phải đối mặt với các thách thức trong tiếp cận y tế và giáo dục, trong việc đạt được sức mạnh, tiếng nói và quyền lợi bình đẳng.

Based on two lectures delivered in 2014 and 2017, Beard chronicles some of the major obstacles women continue to face, framing her analysis through the lens of the legacies of ancient Greece and Rome.
Dựa trên hai bài giảng được trình bày trong 2014 và 2017, Beard ghi lại một số trở ngại lớn mà phụ nữ tiếp tục phải đối mặt, đóng khung phân tích của cô qua lăng kính của các di sản của Hy Lạp và La Mã cổ đại.

In many countries, they continue to face stigma and discrimination as well as legal, attitudinal and environmental barriers that hinder their participation in their communities.
Ở nhiều nước, họ tiếp tục đối mặt với sự kì thị và phân biệt đối xử, cũng như các rào cản pháp lý, thái độ và môi trường cản trở sự tham gia của họ vào cộng đồng.”.

The USS Ford, like every first-of-class ship ever built, has and will continue to face challenges,” Commander Mike Kafka, a Navy spokesman told Bloomberg News.
Tàu USS Ford, cũng như mọi con tàu đầu tiên của lớp được chế tạo, luôn có và sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức", Tư lệnh Mike Kafka, một phát ngôn viên Hải quân Mỹ thừa nhận với Bloomberg.

Many of these[private tycoons] will continue to face challenges in the year ahead,” Ding Wenjie, economist at CMB International Securities said.
Nhiều người trong số các ông trùm tư nhân sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức trong năm tới", theo ông Đinh Ôn Giới, nhà kinh tế tại CMB International Securities.

Such gender gaps are also reflected in management positions, where women continue to face labour market barriers when it comes to accessing management positions.
Những khoảng cách giới như vậy cũng được phản ánh ở các vị trí quản lý, theo đó, phụ nữ tiếp tục đối mặt với những rào cản của thị trường lao động khi tiếp cận các vị trí quản lý.

American importers will pay more, while some American exporters will continue to face current market access barriers in India and others, including farmers, are very likely to be subject to new retaliatory tariffs.
Một số nhà xuất khẩu của Mỹ sẽ tiếp tục phải đối mặt với các rào cản tiếp cận thị trường hiện tại ở Ấn Độ và những người khác, bao gồm cả nông dân, rất có thể phải chịu mức thuế trả đũa mới.