Ví dụ về việc sử dụng Decided to settle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They decided to settle the dispute….
After three months, Sony and Hotz decided to settle out of court.
Sau ba tháng, Sony và Hotz quyết định ra khỏi tòa án.They decided to settle in the southern section of Germany.
It seems like the enemy has finally decided to settle the battle, huh?”.
I decided to settle for riding an Elekk after all.
Ta quyết định phải đi Tinh La Điện xem rốt cuộc là sao.In September 2004, DuPont decided to settle the class-action suit.
Tháng 9 năm 2004, DuPont quyết định giải quyết vụ kiện tập thể này.She decided to settle in Tongil Chon because it's the closest place she could live to her homeland.
Bà quyết định ở lại Tongil Chon bởi đây là nơi bà có thể sống gần quê cha đất tổ nhất.Soon after the war ended DaSilva decided to settle in Senegal.
Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, DaSilva quyết định định cư tại Sénégal.Cargill decided to settle before the court made a decision.
Cargill đã quyết định dàn xếp trước khi tòa án ra Finally, in 1963, Walter and Ingrid decided to settle in the United States.
Cuối cùng năm 1963, Walter và Ingrid quyết định định cư tại Hoa Kỳ.When I decided to settle things, I went back to Atlanta to turn myself in.
Khi tôi quyết định xong mọi thứ tôi quay về Atlanta để đầu thú.When Yokohama port opened, many foreign travelers decided to settle in the area.
Khi cảng Yokohama mở cửa,nhiều du khách nước ngoài đã quyết định định cư ở khu vực này.Sony and Hotz decided to settle out of court.
Sony và Hotz quyết định ra khỏi tòa án.After a year of trying out various places that invited me, I decided to settle in Berlin, Germany.
Sau một năm sống thử ở nhiều nơi mà người ta đã mời tôi đến, tôi quyết định định cư ở Berlin, nước Đức.When Eli Avivi decided to settle there in 1952, Akhziv was just rubble.
Khi Eli Avivi quyết định cư trú tại Akhziv vào năm 1952, làng chỉ là một đống đổ nát.Seeing the eagle against the red of the setting sun,Lech took this as a good omen and decided to settle there.
Nhìn thấy con đại bàng chống lại màu đỏ của mặt trời lặn,Lech coi đây là một điềm tốt và quyết định định cư ở đó.One day they sat down and decided to settle the whole dispute with one dogfight.
Blouin was expelled from the Congo just beforeLumumba was executed by political rivals, after which she decided to settle in Paris.
Blouin đã bị trục xuất khỏi Congo ngay trước khi Lumumbabị xử tử bởi các đối thủ chính trị, sau đó bà quyết định định cư tại Paris.It is unknown how many have entered the U.S. illegally, decided to settle in Mexico or gone back to Central America.
Hiện vẫn chưa rõ có bao nhiêu người đã vào Hoa Kỳ bất hợp pháp, định cư ở Mexico hoặc quay trở lại Trung Mỹ.Two friends decided to settle the dispute by eating 50 eggs: the winner was to receive 2000 rupees($27).
Hai người bạn quyết định giải quyết cuộc tranh cãi bằng thử thách ăn 50 quả trứng, người chiến thắng nhận được 2.000 rupee( 21 bảng Anh).That is why the reign of Godmay be said to be like a king who decided to settle accounts with his officials.
Đó là lý do triều đại Thiên Chúa đượcví như một ông vua kia quyết định tính toán sổ sách với các quan chức của mình….After crossing the finishing line, the dog decided to settle in the camp beside Leonard who decided to name her‘Gobi'.
Sau khi về đích, cô chó đã quyết định sống trong các trại, bên cạnh Leonard- người With them it is easy to find a common language,and she was so pleased with them, that she decided to settle on the farm forever.
Với họ đó là dễ dàng để tìm thấy một ngôn ngữchung, và cô rất hài lòng với họ, rằng cô quyết định định cư ở nông trại mãi mãi.I have always been attracted to Australia and decided to settle in Melbourne to enjoy the beauty of the French culture and language.
Tôi luôn bị thu hút bởi Úc và quyết định định cư tại Melbourne để tận hưởng vẻ đẹp của văn hóa và ngôn ngữ Pháp.The tense situation led to a brief clash between the protesters and police at some point,but then the law enforcement forces decided to settle the matter peacefully.
Tình hình căng thẳng đã dẫn đến một cuộc đụng độ chớp nhoáng giữa nhóm người biểu tình và các cảnh sát tại một số thời điểm, nhưngsau đó lực lượng thực thi pháp luật quyết định giải quyết vấn đề theo hướng hòa Coming to Vietnam, Aslan's health gradually improved, he decided to settle in Vietnam and get married to a Vietnamese woman.
Sang Việt Nam, sức khỏe của Aslan dần tốt lên, anh quyết định định cư luôn ở Việt Nam và lấy vợ là người Việt Nam.Shortly afterward, she accompanied her husband on his return to Peru, where they decided to settle because of the Cuban Revolution.
Không lâu sau đó, cô đi cùng chồng khi trở về Peru, nơi họ quyết định định cư vì cuộc Cách mạng Cuba.Afterwards, they transferred the funds and decided to settle the steel mill in Vietnam, making them the investor with the largest scale locally.
Sau đó, họ chuyển tiền và quyết định bố trí nhà máy thép tại Việt Nam, làm cho họ thành nhà đầu tư với quy mô lớn nhất tại địa phương.Coming to Vietnam, Aslan's health gradually improved, he decided to settle in Vietnam and get married to a Vietnamese woman.
Sang Việt Nam, sức khỏe của Aslan dần tốt lên, anh quyết định định cư luôn ở Việt Nam và nên duyên cùng một cô gái Việt.Like many other college sweethearts in China,Wei Xinlong and Sun Shasha decided to settle for a long distance relationship in order to continue their studies or find better employment opportunities, after graduation.
Giống như nhiều cặp yêu nhau ở các trường đại học Trung Quốc,Wei Xinlong và Sun Shasha quyết định đã xác 
