DON'T BLAME YOURSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đừng tự trách mình
• đừng tự trách bản thân
• đừng tự đổ lỗi cho bản thân
• không tự trách mình

Ví dụ về việc sử dụng Don't blame yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't blame yourself.
Đừng tự trách mình.

If it happens, don't blame yourself.
Nếu nó xảy ra, đừng tự trách mình.

Don't blame yourself, my son.
Đừng tự trách mình, con trai.

If it does happen, don't blame yourself.
Nếu nó xảy ra, đừng tự trách mình.

Don't blame yourself, Doctor.
Đừng tự trách mình nữa bác sĩ.

If you think you're being harassed, don't blame yourself.
Nếu bạn nghĩ mình đang bị quấy rối, đừng tự trách bản thân.

Father, don't blame yourself.
Cha, đừng tự trách.

So if you live with someone who has a drinking problem, don't blame yourself.
Vậy là nếu bạn sống với người có vấn đề về rượu, thì đừng tự trách bản thân mình.

Please don't blame yourself….
Xin đừng tự trách….

If you ate some candy or broke your daily calorie limit, don't blame yourself.
Nếu bạn ăn một ít kẹo hoặc phá vỡ giới hạn calo hàng ngày, đừng đổ lỗi cho bản thân.

Really, don't blame yourself.
Thật đấy, đừng tự trách nữa.

The parents of the boys wrote the coach telling him:“Please don't blame yourself.”.
Gia đình của các cậu bé đã an ủi vị huấn luyện viên này:" Xin đừng buộc tội chính mình".

Don't blame yourself for a long time.
Đừng tự trách mình quá lâu.

It simply means when bad things happen, you don't blame yourself unnecessarily.
Điều đó chỉ đơn giản có nghĩa là khi những điều tồi tệ xảy ra, bạn đừng tự trách mình.

But don't blame yourself any more.".
Đừng trách bản thân mình nữa".

You realize that it's okay to change your mind, and don't blame yourself for it.
Bạn nhận ra rằng thay đổi suy nghĩ của mình cũng không sao, và không tự trách bản thân mình vì điều đó.

Don't blame yourself for the past.
Chàng không tự trách mình về quá khứ.

If they need space or become distant, don't blame yourself and wonder how you could do things differently to heal them.
Nếu họ cần có không gian riêng hoặc tự dưng trở nên xa cách, đừng tự đổ lỗi cho mình và băn khoăn rằng bạn nên cư xử khác đi để hàn gắn họ.

Don't blame yourself or feel guilt.
Đừng tự trách mình hay cảm thấy tội lỗi.

I hope you don't blame yourself for what happened.
Tôi hy vọng anh sẽ không tự trách mình vì những gì xảy ra.

Don't Blame Yourself for Your Cancer.
Đừng tự trách bản thân vì bệnh ung thư.

If this happens to you, don't blame yourself for not being able to see that this was coming.
Nếu điều này xảy ra với con, đừng tự trách mình vì không thể thấy rằng điều này sẽ đến.

Don't blame yourself when something goes wrong.
Đừng trách mình khi xảy ra sai lầm.

Please don't blame yourself or feel guilty.
Xin đừng tự trách mình hay cảm thấy tội lỗi.

Don't blame yourself if the friendship ends.
Đừng tự trách mình nếu tình bạn này chấm dứt.

Jimin don't blame yourself, said one Twitter user.
Jimin đừng tự đổ lỗi cho bản thân," một người dùng Twitter chia sẻ.

Don't blame yourself, you didn't do anything wrong,".
Đừng tự trách mình, em không làm gì sai cả.”.

Don't blame yourself for being a single parent.
Đừng tự đổ lỗi cho bản thân vì làm cha, mẹ đơn thân..

Don't blame yourself and don't blame him either.
Đừng tự trách mình và cũng đừng đổ lỗi cho chàng.