ENDED UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết thúc
• cuối cùng
• chấm dứt
• rốt cuộc
• kết cục

Ví dụ về việc sử dụng Ended up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It just ended up….
Nó chỉ chấm dứt….

You ended up saving it.
Xong bạn save nó lại.

And look where that all ended up.
Hãy chú ý đến nơi mà tất cả chấm dứt.

You ended up in publishing.
Xong chị nhấp vào xuất bản.

And we know where that ended up….
Và khi chúng ta nghĩ nó kết thúc ở đó….

We ended up pretty close.
Chúng tôi sẽ kết thúc khá gần.

That is how the font ended up in my garage.
Đó là cách mà chúng tôi kết thúc ngày của mình ở trong gara.

Who ended up ahead, and why?
Ai chấm dứt trước và tại sao?

The parrot and the magician ended up on a long plank.
Con vẹt và nhà ảo thuật cùng ở trên một chiếc tấm ván dài.

So I ended up working here.”.
Tôi chấm dứt làm việc ở đây”.

And now we ended up with you.
Giờ đây bọn tao sẽ kết thúc với mày.

We ended up eventually finding a Target.
Chúng tôi cuối cùng cũng tìm ra được một mục tiêu.

I thought you ended up with the girl.
Anh nghĩ em sẽ kết thúc có hậu với cô gái.

We ended up eating dinner at Dick's Last Resort.
Chúng tơi vào ăn tối tại phía dãy cuối của pier.

I don't remember what I ended up saying about the poem.
Tôi không nhớ hết những điều thầy nói về bài thơ.

We ended up having that tonight.
Chúng ta đã chấm dứt điều đó vào tối nay.

My wish to help my cousin has ended up helping lots of people.
Mong ước giúp đỡ cô em họ cuối cùng đã giúp được cho nhiều người.

There ended up being an hourlong rain delay.
Kết cục là một cơn mưa dài ảm đạm.

Even last year, I ended up hiking up Mt.
Even last yearnăm, I endedđã kết thúc up hikingđi bộ đường dài up MtMt.

Just ended up here about a week ago.
Nó vừa kết thúc cách đây đúng một tuần.

Oil massage ended up having sex.1.
Dầu xoa bóp kết thúc lên có Tình dục.

I ended up meeting him at 10 p.m. one night.
Tôi đã kết thúc cuộc gặp anh ấy vào lúc 10 giờ tối một đêm.

The weather ended up being just like you said.
Khoảng thời gian sẽ kết thúc đúng như là cậu nói.

I ended up doing a press conference and apologised.
Tôi đã kết thúc một cuộc họp báo và nói lời xin lỗi.

The country has ended up with the worst of all worlds.
Bạn kết thúc có tồi tệ nhất của tất cả các thế giới.

I ended up staying there for the rest of my time.
Sau đó tôi rốt cuộc đã ở lại đây suốt phần đời còn lại của mình.

We both ended up confessing we were in love.
Cả hai chúng tôi cùng thú nhận tình cảm của mình.

We ended up walking together for a little over an hour.
Chúng tôi cùng nhau đi bộ như thế khoảng hơn 1 giờ mới đến nơi.

Jobs ended up sitting next to his future wife.
Jobs rốt cuộc lại ngồi cạnh người vợ tương lai của mình.

So I ended up with another‘win,'” she says.
Nhưng chúng ta sẽ kết thúc với một chiến thắng khác”, ông nói.