EXPERIENCING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trải qua
• trải nghiệm
• gặp
• kinh nghiệm
• kinh qua
• thể nghiệm

Ví dụ về việc sử dụng Experiencing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm not experiencing that.
Tôi không đang trải nghiệm nó.

But there really is nothing quite like experiencing.
Ngoài ra, thực sự không có nhiều thứ khác biệt với trải nghiệm.

We are both experiencing new things.
Cả hai bạn đều trải qua những điều mới mẻ.

If we act constructively, the result of that is experiencing happiness.
Nếu chúng ta hành động một cách xây dựng, kết quả là kinh qua hạnh phúc mừng vui.

They will be experiencing lots of intense emotions.
Họ sẽ trải nghiệm qua rất nhiều những cảm xúc yêu thương.

He had never thought about the possibility of experiencing this kind of fear.
Cậu chưa bao giờ nghĩ tới khả năng mình sẽ trải qua nỗi sợ này.

You experiencing power problems in your current residential area?
Bạn đang gặp vấn đề về điện trong chung cư hiện tại của bạn?

Call us if you are experiencing dental pain.
Lời khuyên nếu bạn đang đau khổ từ đau răng.

In Thai and Pali we use the word"drink" to describe this experiencing.
Trong ngôn ngữ Thái và Pali, người ta dùng động từ" uống" để diễn tả sự thể nghiệm đó.

Drug addiction for experiencing new experiences.
Nghiện ma túy để trải nghiệm những trải nghiệm mới.

Those statues and temples were not built for worshipping; they were built for experiencing.
Những bức tượng và đền đài không phải xây ra cho việc thờ cúng, chúng dùng cho việc thể nghiệm.

It begins with experiencing more difficulty in hearing high-frequency sounds.
Mới đầu bạn sẽ gặp khó khăn khi nghe âm thanh tần số cao.

At this very moment, someone else is experiencing the sensation of love.
Thời điểm này, người con trai đang thể nghiệm lại cảm xúc của tình yêu ấy.

It is about experiencing new territories, building new relationships and performing in the role.
Là việc bạn trải nghiệm những vùng đất mới, xây dựng thêm các mối quan hệ và thể hiện vai trò của chính mình.

This is much more important than just experiencing pleasant positive experiences.
Ðiều này còn quan trọng hơn là chỉ trải qua những kinh nghiệm dễ chịu.

Anyone experiencing muscle tension and pain, insomnia or stress may benefit from Hot Stones Massage.
Bất cứ ai đang trải qua căng cơ và đau, mất ngủ hoặc căng thẳng có thể được hưởng lợi từ một massage đá nóng.

Breathe in and breathe out while experiencing the actual state of mind in that moment.
Thở vào rồi thở ra, trong khi đó, thể nghiệm tâm trạng thực sự lúc bấy giờ của tâm.

Of course, God will not be able to bring you any more misfortune, but the misfortunes that you are experiencing are still there.
Đương nhiên, là God sẽ có thể không đem thêm bất hạnh đến cho bạn nữa, nhưng những bất hạnh mà bạn đang kinh qua vẫn còn đó.

At this stage, he is experiencing excellent meditation experiences.
Ở giai đoạn này, anh ta đang trải qua những kinh nghiệm thiền định tuyệt vời.

And to become an individual is to know all that is worth knowing, is to experience all that is worth experiencing.
Và trở thành một cá thể, là biết tất cả những gì đáng phải được biết, là thể nghiệm tất cả những gì đáng được thể nghiệm.

The average age for women experiencing menopause is 51, according to the Mayo Clinic.
Độ tuổi mãn kinh trung bình của phụ nữ Mỹ là 51, theo Mayo Clinic.

Spiritual Tradition Adepts of all religions speak of experiencing or seeing light around people's heads.
Người tinh thông của các tôn giáo nói về chuyện họ trải nghiệm hoặc nhìn thấy ánh sáng quanh đầu mọi người.

I have a friend who was experiencing intense feelings of anxiety and who decided to address it by taking control of his inbox.
Tôi có một người bạn đang trải qua cảm giác lo lắng dữ dội và quyết định giải quyết nó bằng cách kiểm soát hộp thư đến của anh ấy.

Outbreaks can be particularly life-threatening in countries experiencing or recovering from natural disasters or conflict.
Dịch sởi có thể đặc biệt nguy hiểm ở các nước đang trải qua hoặc đang phục hồi từ thảm họa tự nhiên hoặc xung đột.

We may find ourselves experiencing the effects of trauma either through physical symptoms or through a full-blown interaction with the external environment.
Chúng ta có thể thấy mình đang trải nghiệm lại những ảnh hưởng của chấn thương thông qua các triệu chứng thực thể hoặc thông qua tương tác toàn diện với môi trường bên ngoài.

By the 8th week of pregnancy, 57.3 percent of the women reported experiencing nausea and 26.6 percent reported nausea with vomiting.
Đến tuần thứ 8 có 57,3 phần trăm phụ nữ cho biết đã trải qua buồn nôn, và 26,6 phần trăm báo cáo trải buồn nôn và ói mửa.

With the construction sector experiencing a resurgence in growth, it's bound to have a detrimental impact on the environment.
Lĩnh vực xây dựng đang trải qua sự hồi sinh trong tăng trưởng, chắc chắn sẽ có tác động bất lợi đến môi trường.

What's more, 80 percent of the women in the study reported experiencing these symptoms for at least one month before their heart attack occurred.
Hơn nữa, 80% phụ nữ trong nghiên cứu cho biết họ đã trải qua những triệu chứng này trong ít nhất một tháng trước khi cơn đau tim xảy ra.

Realizing this emptiness, experiencing it directly, is one of the most important aspects of our practice.
Nhận ra sự trống không nầy, thể nghiệm nó một cách trực tiếp, là một trong những điều quan trọng nhất trong việc tu tập của chúng ta.

Jesus meets the two friends who are experiencing feelings of fear and dispersion, of lack of trust and dismay.
Chúa Giêsu gặp hai người bạn đang trải qua cảm giác sợ hãi và hoảng loạn, thiếu lòng tin và mất tinh thần.