FAKING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giả
• giả mạo

Ví dụ về việc sử dụng Faking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no faking it….
Không fake mà nó nó ntn àh….

Faking in life is generally thought of as a bad thing.
Trong cuộc sống, nói dối luôn được xem là một điều xấu.

It will seem less like you are faking.
Vì như vậy sẽ giúp trông bạn đáng tin hơn.

I think he's just faking so he doesn't have to go to school.
Tôi chỉ nghĩ là nó giả vờ để không phải đi học.

There is nothing as bad as faking a smile.
Bởi vì không có gì là khó ưa như một nụ Cười giả tạo.

I ended up faking a web request by instead reading from disk and returning a canned response after a few seconds.
Cuối cùng tôi đã giả một web request bằng cách đọc từ disk và trả lại một canned response chỉ sau vài giây.

Many believe that Robbie may have been faking the whole thing.
Nhiều người tin rằng Robbie có lẽ đã ngụy tạo toàn bộ câu chuyện.

Clearly, a person faking smart, doesn't have the genuine knowledge or experience of someone who's actually smart.
Rõ ràng, một kẻ giả vờ thông minh, không có kiến thức hoặc kinh nghiệm thực sự của một người thực sự thông minh.

And here's why: Women can master the art of faking an orgasm.
Và đây là lý do: Phụ nữ có thể làm chủ nghệ thuật giả tạo cực khoái.

That is, faking anger can create authentic feelings of anger, which in turn diminish trust for both parties.
Đó là, giả vờ tức giận có thể tạo ra những cảm xúc chân thực của sự tức giận, mà lần lượt làm giảm lòng tin cho cả hai bên.

It's vital that you know how to spot people who are faking being smart.
Điều quan trọng là bạn biết cách phát hiện ra những người đang giả vờ thông minh.

This doesn't mean they're faking it or"getting better," just that they have good days and bad days like everyone else.
Điều này có nghĩa là họ không giả vờ hay“ đang khỏe lên”, chỉ là họ cũng có những ngày vui vẻ và ngày buồn như bao người khác.

Her lower lip began to tremble, and for once Marcus did not think she was faking.
Môi dưới của cô bắt đầu rung rung, và lần này Marcus không nghĩ rằng cô đang giả vờ.

You can find out if someone is smiling for real or faking it by looking at their eyes.
Ví dụ như bạn có thể phát hiện ra ai đó đang cười thật hay giả vờ bằng cách nhìn vào mắt họ.

Your psych tests told me nothing, but your urine tests told me you were faking.
Bài kiểm tra tâm lý cũng không chỉ ra được gì, nhưng kiểm tra nước tiểu đã cho thấy là anh nói dối.

His parents apparently didn't know he was faking as they were shocked when he confessed.
Cha mẹ anh ta thậm chí còn không biết anh đã giả vờ như vậy nên họ đã rất sốc khi anh thú nhận.

The inconsistency of arthritis can even lead some people to believe the disease is"all in your head" or that you are faking.
Sự thất thường của bệnh khớp thậm chí có thể khiến một số người tin rằng căn bệnh này chỉ“ ở trong đầu bạn” hoặc bạn đang giả vờ.

Faking submission and loyalty while secretly planning revenge during his imprisonment, Gou Jian is eventually allowed to return to his native Yue.
Giả mạo trình và lòng trung thành trong khi kế hoạch bí mật trả thù khi ông bị giam, Gou Jian là cuối cùng đã được phép trở về Yue quê hương ông.

You better be prepared to take some real blows to the head before you start faking it on national television!
Bạn nên chuẩn bị sẵn sàng để có một số thổi thực sự để đầu trước khi bạn bắt đầu giả mạo nó trên truyền hình quốc gia!

Faking a quick recovery is a Hurlihy family tradition, so I squelched the image of a single yellow rose in a hand other than my father's.
Giả mạo phục hồi nhanh chóng là một truyền thống gia đình Hurlihy, vì vậy tôi squelched hình ảnh của một màu vàng duy nhất tăng trong một bàn tay khác, chính là cha của tôi.

However, many pros will try to fool you into thinking they are amateurs by faking emotions and blowouts.
Tuy nhiên, nhiều chuyên gia sẽ cố gắng đánh lừa bạn nghĩ rằng họ là những kẻ nghiệp dư bằng cách giả tạo cảm xúc và xả hơi.

This can be easily achieved by first sniffing the network and then faking the AP to have the same name as the one the camera automatically attempts to connect.
Điều này có thể dễ dàng đạt được bằng cách sniffing( nghe lén trên mạng) và sau đó giả mạo AP để có cùng tên với điểm truy cập mà máy ảnh tự động cố gắng kết nối.

Chances are your parents will check on you during your day home to either make sure you're not faking, or to see if you're feeling better.
Bố mẹ sẽ hỏi thăm bạn trong cả ngày bạn ở nhà vừa để chắc chắn là bạn không giả vờ hoặc để xem bạn đã đỡ hơn chưa.

Spoiler: From Katherine not being in the tomb, to Bonnie faking her own death, to Elena turning into a vampire, the show is filled with twist after twist.
Spoiler: Từ Katherine không được ở trong ngôi mộ, để Bonnie giả mạo cái chết của chính mình, để Elena biến thành một ma cà rồng, chương trình được lấp đầy với twist sau khi xoắn.

You decided that having Kamijou Touma and Kamisato Kakeru clash in front of the camera and faking my defeat would send her running to us.
Ngươi quyết định để Kamijou Touma và Kamisato Kakeru đối đầu nhau trước máy quay và nếu ta giả vờ bị đánh bại thì sẽ khiến con bé chạy tới chỗ chúng ta.

Their conclusion was:' We could try( faking it), but we would have to create a completely new system of artificial muscles and find an actor who could be trained to walk like that.
Họ đã phản hồi như sau:“ Chúng tôi có thể thử( làm giả nó), nhưng chúng tôi sẽ phải chế tạo một bộ cơ bắp nhân tạo hoàn toàn mới và tìm một diễn viên có thể được huấn luyện để bước đi như vậy.

The victims are then forced to pretend that they have been abducted, faking evidence and cutting off all communication with their friends and family.
Các nạn nhân sau đó bị buộc phải giả vờ rằng họ đã bị bắt cóc, giả mạo bằng chứng và cắt đứt mọi liên lạc với bạn bè và gia đình của họ.

Farhan qureshi and raju rastogi want to re-unite with their fellow collegian, rancho, after faking a stroke aboard an air india plane, and excusing himself from his wife- trouser less- respectively.
Farhan Qureshi và Raju Rastogi muốn tái hợp với đồng nghiệp của họ, Rancho, sau khi giả vờ đột quỵ trên một chiếc máy bay của Air India, và xin lỗi chính mình từ người vợ- ít quần hơn- tương ứng.