What is the translation of " FAKING " in Russian?

• подделать
• симулировать
• притворяется
• подделка
• имитировать
• фальсифицируя
• притворяться
• faking

Examples of using Faking in English and their translations into Russian

Faking cancer.
Фальшивый рак.

Definitely not faking that.
Явно не притворяется.

Faking a pregnancy.
Подделать беременность.

That's for faking an emergency!
Это за липовую аварию!

Faking a pregnancy?
Симулируешь беременность?

There's no faking your eyes.
Твои глаза нельзя подделать.

Faking your kidnapping.
Фальсификация своего похищения.

No more faking illnesses.
Больше никаких притворных болезней.

Faking hypnosis is hard.
Имитировать гипноз очень сложно.

So, he could be faking it?- Yeah, could be?
То есть, он может симулировать?

Faking sleep doesn't work.
Притворяться спать тоже не помогает.

There's no sense in faking Lizzie.
Нет никакого смысла изображать Лиззи Борден.

Faking lab results is one thing.
Подделка результата анализа, это одно.

So you would have just kept faking.
То есть, ты бы просто продолжал притворяться.

Faking your own death was easy.
Подделать свою собственную смерть было просто.

Nope, first guess was faking it.
Нет, первым предположением было, что он притворяется.

Faking a pregnancy to lock a guy down.
Притворяться беременной, чтобы удержать парня.

Rita Volk on IMDb MTV Faking It.
Рита Волк( англ.) на сайте Internet Movie Database MTV Faking It.

Faking a drug test is a firing offense.
Подделка теста на наркотики- грозит увольнением.

Dagny, nobody stays here by faking reality.
Дэгни, никто не находится здесь, чтобы подделывать действительность.

Well, faking his suicide won't work.
Что же, инсценировка его самоубийства не сработает.

The company was also charged with manslaughter and faking documents.
Офицер обвинялся в мошенничестве и подделке документов.

Faking a computer hack isn't that complicated.
Подделать компьютерный взлом не так уж и сложно.

I won't forget that-- For faking a government application.
Никогда не забуду- за подделку государственных документов.

Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.
Ты заставила Дэниэла жениться, симулируя беременность.

James, Chloe has been… faking the letters to me every year?
Джеймс, это Хлои… Поддельные письма посылала? Да, она мне рассказала?

Faking my file so that everyone here thinks that I am.
Подделать мой файл, чтобы все здесь поверили что я.

Some old guy broke the machine and is faking a heart attack.
Какой-то старикан сломал автомат и теперь изображает сердечный приступ.

Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.
Фальсифицировать беременность, принуждая Дэниэла к браку.

I'm not accusing you of faking it, but I suspect someone has.
Я не обвиняю тебя в том, что ты подделала его, но подозреваю, кто-то это сделал.