GENERAL CONTEXT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bối cảnh chung

Ví dụ về việc sử dụng General context trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

General context of the project.
Bối cảnh chung của dự án.

Again the phrase"all things" has to be taken within the more general context of the Word of God.
Một lần nữa chữ" mọi sự" cần phải được hiểu trong bối cảnh chung của Lời của Đức Chúa Trời.

Dr Ellie can only answer in a general context and cannot respond to individual cases, or give.
Tiến sĩ Ellie chỉ có thể trả lời trong một bối cảnh chung và không thể trả lời các trường hợp riêng lẻ, hoặc trả lời cá nhân.

Russia's support for factions under Abu Dhabi's patronage is also connected to the general context of Russian-Emirati relations.
Sự ủng hộ của Nga đối với các phe phái dưới sự bảo trợ của Abu Dhabi cũng được kết nối với bối cảnh chung của quan hệ Nga và UAE.

In the general context of a seemingly chaotic race in the Bundesliga, Bayern is now only 1 point better than the Leverkusen team in the middle of the rankings.
Trong bối cảnh chung là một cuộc đua có vẻ hỗn loạn ở Bundesliga, Bayern hiện chỉ hơn đúng 1 điểm so với đội Leverkusen ngay giữa bảng xếp hạng.

The world is at a turning point and Asia is no exception in the general context of geopolitical and geopolitical fluctuations.
Thế giới đang ở một bước ngoặt và châu Á cũng không ngoại lệ giữa bối cảnh chung về địa chính trị và địa kinh tế biến động.

Speed is not the determinant in a successful exam, rather skillful reading that allows you to pick up on critical words, ideas and general context.
Tốc độ không phải là yếu tố quyết định trong một kỳ thi thành công, việc đọc khá khéo léo cho phép bạn tiếp thu các từ, ý tưởng và bối cảnh chung.

And though the general context more difficult, but the opportunity from a free trade agreement(FTA) was signed and will be able to help this goal become a reality.
Và dù bối cảnh chung còn nhiều khó khăn nhưng cơ hội từ các hiệp định thương mại tự do( FTA) đã và sẽ ký kết có thể giúp mục tiêu trên trở thành hiện thực.

What we might see is that links start to decrease in importance that they have in the general context of the various factors that we use to determine relevance.”.
Những gì chúng ta có thể thấy là tầm quan trọng các liên kết bắt đầu giảm trong bối cảnh chung của các yếu tố khác nhau mà chúng ta sử dụng để xác định sự liên quan.”.

It concerns the general context of maintaining stability and predictability in the north,” she said, pointing to recent U.S. statements about security threats in the Arctic.
Nó liên quan tới bối cảnh chung của việc duy trì ổn định và có thể đoán được tại phía bắc", bà phát biểu, ám chỉ tới những tuyên bố gần đây của Washington về các nguy cơ an ninh tại Bắc Cực.

Since Peter the Great's reforms for two centuries Russian culture largely developed in the general context of European culture rather than pursuing its own unique ways.
Kể từ những cải cách của Peter Đại đế, trong hai thế kỷ văn hóa Nga chủ yếu phát triển trong bối cảnh chung của văn hóa châu Âu thay vì theo đuổi những cách độc đáo của riêng mình.

It concerns the general context of maintaining stability and predictability in the North," she added, referencing Washington's hardening position toward Moscow's own activities in the Arctic Circle.
Nó liên quan đến bối cảnh chung là duy trì sự ổn định và tính đoán định được ở phía Bắc", bà nói thêm, đề cập đến lập trường cứng rắn của Washington đối với các hoạt động của Moscow ở Vòng Bắc Cực.

Expect to see these banners replaced by full-screen backgrounds or videos that focus on providing general context to visitors instead of trying to communicate specific information.
Mong đợi để xem các biểu ngữ được thay thế bởi nền toàn màn hình hoặc video mà tập trung vào việc cung cấp bối cảnh chung cho du khách thay vì cố gắng để truyền đạt thông tin cụ thể.

This document explains some of the general context and issues around mobile open source development, and in doing so discusses some more general trends in how software is distributed.
Tài liệu này giải thích một số ngữ cảnh và vấn đề chung xung quanh sự phát triển nguồn mở di động, và làm như vậy sẽ thảo luận được về một số xu thế chung hơn trong cách mà phần mềm được phân phối.

If not stated otherwise, this article considers symmetry groups in Euclidean geometry, but the concept may also be studied in more general contexts as expanded below.
Nếu không có quy định khác, bài viết này xem xét các nhóm đối xứng trong hình học Euclid, nhưng khái niệm này cũng có thể được nghiên cứu trong các ngữ cảnh tổng quát như mở rộng dưới đây.

But as any warming is accompanied by the loss of climatic stability, in the general context of a tendency to increase temperatures, those of summer and winter can be equally as high as extremely low.
Nhưng khi bất kỳ sự nóng dần nào đi cùng với sự mất ổn định về khí hậu, trong bối cảnh chung của xu hướng gia tăng nhiệt độ, mùa hè và mùa đông có thể bằng nhau đến mức cực kỳ thấp.

The objective of this program is to prepare yourself and update yourself on the most important topics that make up this discipline in order to know the new trends in the subject, its effects and repercussions in the general context of the company, as well as the areas of opportunity that it provides.
Mục tiêu của chương trình này là chuẩn bị cho bản thân và cập nhật những chủ đề quan trọng nhất tạo nên kỷ luật này để biết xu hướng mới trong chủ đề, tác động và hậu quả của nó trong bối cảnh chung của công ty, cũng như các lĩnh vực mà cơ hội cung cấp.

However, in the general context of so many different sizes and types of businesses exist on the market, such large and specialized systems will sometimes bring many obstacles to a business such as huge and excessive implementation costs, excessive functionality beyond the actual needs of the business.
Tuy nhiên, trong bối cảnh chung với rất nhiều quy mô và loại hình doanh nghiệp khác nhau, những hệ thống lớn và chuyên sâu như trên sẽ có thể mang lại cho doanh nghiệp nhiều cản trở như chi phí triển khai khổng lồ và quá nhiều tính năng dư thừa đối với nhu cầu thực tiễn của doanh nghiệp.

Since the reforms of Peter the Great reigned in the Russian Empire, for two centuries Russian culture largely developed in the general context of European culture rather than pursuing its own unique ways.
Kể từ những cải cách của Peter Đại đế, trong hai thế kỷ văn hóa Nga chủ yếu phát triển trong bối cảnh chung của văn hóa châu Âu thay vì theo đuổi những cách độc đáo của riêng mình.

National Security Adviser H.R. McMaster explained that the recent statements by President Trump were made in a general context, in line with the U.S. public expectations on defense cost burden-sharing with allies," Seoul said in a statement.
Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ H. R McMaster đã giải thích rằng các tuyên bố gần đây của Tổng thống Trump đã được đưa ra trong một bối cảnh chung, phù hợp với những mong đợi của công chúng Mỹ về việc chia sẽ gánh nặng chi phí quốc phòng với các đồng minh”- Nhà Xanh( Hàn Quốc) cho biết cùng ngày.

The Master of Theology degree is a post-graduate degree designed to provide the student with an advanced understanding of one area or discipline within the general context of theological study, and the development of research methods and resources appropriate to the area or discipline chosen.
Bằng Thạc sĩ Thần học là một trình độ sau đại học được thiết kế để cung cấp cho sinh viên một sự hiểu biết cao cấp về một lĩnh vực hoặc kỷ luật trong bối cảnh chung của nghiên cứu thần học, và phát triển các phương pháp nghiên cứu và tài nguyên phù hợp với khu vực hoặc kỷ luật được chọn.

In the elementary context, general music classes are viewed as places where children sing, dance, and play the recorder and other classroom instruments.
Trong bối cảnh cơ bản, các lớp học âm nhạc nói chung được xem là nơi trẻ em hát, nhảy và chơi máy ghi âm và các nhạc cụ khác trong lớp.

The nature of knowledge cannot survive unchanged within this context of general transformation.
Bản chất của tri thức không thể nào tồn tại bất biến trong một khung cảnh biến đổi toàn thể như thế.

In the context of the general downturn of global FDI inflows, maintaining capital growth is encouraging achievement.
Trong bối cảnh suy giảm chung của dòng FDI toàn cầu, việc vẫn duy trì được mức tăng trưởng vốn thực hiện là thành quả đáng khích lệ.

The Level 5 Diploma in Business Management qualification is designed for learners to enhance their understanding of management in the context of general business.
Cấp 5 Văn bằng trình độ chuyên môn Quản trị Kinh doanh được thiết kế cho người học để nâng cao sự hiểu biết của họ về quản lý trong bối cảnh kinh doanh nói chung.

I read here the article of the general director of the service context aggregator.
Tôi đọc ở đây bài viết của tổng giám đốc của tổng hợp bối cảnh dịch vụ.

The term sales in a marketing, advertising or a general business context often refers to a contract in which a buyer has agreed to purchase some products at a set time in the future.
Thuật ngữ doanh thu trong tiếp thị, quảng cáo hoặc bối cảnh kinh doanh chung thường đề cập đến sự tự do trong đó người mua đã đồng ý mua một số sản phẩm vào một thời điểm nhất định trong tương lai.

According to the Ukrainian Economic Development and Trade Ministry, the termination of the program is part of a series of measures by the Ukrainian government aimed at counteracting Russia's aggressive policy in the general political context and in the trade and economic sphere in particular.
Theo Bộ Phát triển kinh tế và Thương mại Ukraine, việc chấm dứt chương trình là một phần của một loạt các biện pháp của chính phủ Ukraine nhằm chống lại chính sách hung hăng của Nga trong bối cảnh chính trị nói chung và đặc biệt là lĩnh vực kinh tế nói riêng.

We must make a further distinction within the context of general revelation between mediate general revelation and immediate general revelation.
Chúng ta phải tạo nên sự phân biệt khác trong bối cảnh của sự mặc khải phổ quát giữa sự mặc khải phổ quát trung gian và sự mặc khải phổ quát trực tiếp.

Revenue is earned when goods are delivered or services are rendered.[1] The term sales in a marketing, advertising or a general business context often refers to a free in which a buyer has agreed to purchase some products at a set time in the future.
Doanh thu kiếm được khi hàng hóa được phân phối hoặc dịch vụ được hiển thị.[ 1] Thuật ngữ doanh thu trong tiếp thị, quảng cáo hoặc bối cảnh kinh doanh chung thường đề cập đến sự tự do trong đó người mua đã đồng ý mua một số sản phẩm vào một thời điểm nhất định trong tương lai.