Ví dụ về việc sử dụng Had called trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By 2:00 no one had called.
Giờ sáng, không còn ai để gọi.Many had called her by that name.
What if Clinton had called you?
Song nhỡ nó gọi cậu thì sao?After he had called on them to return home to rebuild their country.
He asked why I had called.
Cô ta hỏi tôi tại sao tôi gọi đến.
Mọi người cũng dịch
Jobs had called him and announced,“I want to come over and see you.”.
My mother had called me up.
As always, though, she sounded cheerful and was happy I had called.
Tuy nhiên, như thường ngày,cô ta rất vui và luôn hạnh phúc khi tôi gọi điện.Crazy, she had called the woman.
He turned to see who had called.
Jesus, the man he had called the“Holy One of God,” wanted to wash his feet(John 6:69).
Chúa Giêsu, người mà ông đã gọi là“ Đấng Thánh của Thiên Chúa”, muốn rửa chân cho ông( Ga 6,69).This was what the man had called Chambord.
Đây Unfortunately, my wife had called my brother's place, only to discover that I had left hours ago.
Khổ thay, vợ tôi đã gọi đến nhà em tôi biết được rằng tôi Got the message that you had called last night.
Trì Tịnh nhận được tin nhắn anh phải đi là vào buổi tối hôm trước.Apparently the priests had called the government agency because they believed she was using hallucinogens while pregnant.
Rõ ràng nhóm linh mục có gọi cho cơ quan chính quyền vì họ tin rằng cô đang sử dụng chất gây ảo giác trong lúc mang thai.The original plan had called for G.M.
Kế hoạch ban đầu là G. M.He had called the police because he was genuinely concerned that Hyoyeon might hurt herself, not to actually report her for assault.
Anh ta gọi điện cho cảnh sát vì sợ Hyoyeon làm tổn thương chính mình chứ không thực sự trình báo về việc bạo hành.By word and deed I had called men to it;
Bằng lời và việc làm, tôi đã kêu gọi người ta làm việc này;Opponents had called the legislation an attack on vulnerable transgender students that would further marginalize them at school.
Những người phản đối gọi là pháp luật một cuộc tấn công vào các học sinh chuyển giới dễ bị tổn thương hơn nữa sẽ chú trọng đến chúng ở trường.He's swinging on what I had called the“chi line.”.
Ông đang swing theo kiểu mà tôi gọi là“ Chi line”.A little to the left facing them stood whom he had called Dernhelm.
Ngay phía bên trái,đối diện chúng A year ago, Jiayu's mother had called to report the death of Yingying.
Một năm trước, mẹ Jiayu gọi điện để báo tin Yingying đã chết.It was doubly suspicious because itwas the first time anybody in the company voluntarily had called to offer information.
Đó là nghi ngờ gấp đôi vì đây là lần đầu tiên bấtkỳ ai trong doanh nghiệp tự nguyện gọi điện để cung cấp thông tin.CNBC reported that on Sunday, President Donald Trump had called on other countries to end all trade barriers or face a new round of retaliatory measures.
Hôm Chủ nhật, Tổng thống Donald Trump kêu gọi các quốc gia khác chấm dứt mọi rào cản thương mại hoặc phải đối mặt với biện pháp trả đũa mới.I understood the blessed thing which I had called my curse.
Tôi hiểu được cái điều phúc mà tôi đã gọi là lời nguyền của tôi.I truly believed that God had called me to serve Him.
Tôi thực sự tin Thiên Chúa kêu gọi tôi phục vụ Ngài.She thought of the way herheart had contracted when Isabelle had called to tell her Jace was missing.
Cô nghĩ tới cách tráitim mình thắt lại khi Isabelle gọi điện báo Jace mất tích.He was excited because someone had called about a job opportunity.
Anh ấy đã rất phấn khích bởi vì ai đó có gọi về một cơ hội công việc.MacLaren, and Eckenbrecher, a German, were other voices that had called out unheard in the wilderness.
MacLaren và Eckenbrecher, một người Đức, là những tiếng nói khác đã kêu gào vào nơi hoang dã mà không ai nghe.The Post said a hacker,describing himself as an American high school student, had called the newspaper to describe his exploits.
Tin tặc,người tự nhận mình là một học sinh Mỹ, đã gọi đến tờ báo New York Post để mô tả khai thác của mình.
