Ví dụ về việc sử dụng Has gone wrong trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything has gone wrong for them.
Nhưng mọi thứ đi sai cho họ.Because of that, we immediately assume something has gone wrong.
Man has gone wrong only because of his attitudes about sex.
Con người đã đi sai chỉ bởi vì thái độ của con người về dục.The pension generally only makes the press when something has gone wrong.
Trợ cấp thường chỉ làm chobáo chí khi một cái gì đó đã đi sai.Something has gone wrong in your school and the principle asked you to investigate the problem.
Một cái gì đó đã đi sai trong trường học của bạn và các nguyên tắc yêu cầu bạn để điều tra vấn đề.
Mọi người cũng dịch
Of course, being a Christian, I think it is the instinct which has gone wrong….
Dĩ nhiên, là một Cơ Đốc nhân, tôi nghĩ rằng bản năng đi sai.The landlord is therefore obliged to put right something that has gone wrong, or which does not work in the way it was intended to work.
Do đó, chủ nhà có nghĩa vụ đưa ngay một cái gì đó đã đi sai, hay mà không làm việc theo cách nó được dự định để làm việc.If the curd does not set,then somewhere something has gone wrong.
Nếu việc thiền của ông không trở thành từ bi, thế thì ở đâu đó,cái gì đó đã đi sai.One is the Christian view that this is a good world that has gone wrong, but still retains the memory of what it ought to have been.
Một là quan điểm Cơ Đốc giáo, cho rằng đây là một thế giới tốt lành đi sai lạc, và vẫn còn giữ những kỷ niệm về những gì nó nên có.And something has happened with this freedom, something has gone wrong.
Và cái gì đó But I will tell you one of the things that has gone wrong with the Pentecostal movement, and why after almost 30 years it has brought no revival.
Nhưng tôi sẽ nói với bạn một trong những điều phong trào Ngũ Tuần đã đi sai và tại sao hầu như suốt 30 năm không mang lại sự phục hưng.Remember miracles are natural andwhen they do not occur something has gone wrong.
Phép lạ là tự nhiên; Khi chúng không xảy ra,một cái gì đó đã đi sai.Then, in the street Mulla remembers and says,“Something has gone wrong, because now I remember: I am the host!
Thế But if you are laughing for no reason,then they become alert- something has gone wrong.
Nhưng nếu bạn cười chẳng bởi lí do gì thế thì họ trở nên cảnh giác-cái gì đó đã đi sai.X double-blind testing isdesigned to catch those rare instances when something has gone wrong so that you will have complete confidence in the results of your DNA Paternity Test.
X thử nghiệm mù đôi đượcthiết kế để đón những trường hợp hiếm hoi khi một cái gì đó đã đi sai để bạn sẽ có hoàn toàn tự tin trong các kết quả của quan hệ cha con thử nghiệm DNA của bạn.And from the user's point of view, the Facebook login worked as expected,so they won't have any reason to suspect that something has gone wrong.
Và từ quan điểm của người sử dụng xem, đăng nhập Facebook làm việc như mong đợi, vìvậy họ sẽ không có lý do nào để nghi ngờ rằng một cái gì đó đã đi sai.(USA) A Saigon moment is when people realise that something has gone wrong and that they will lose or fail.
Một chút thời gian Saigon là khi mọi người nhận ra rằng một cái gì đó đã đi sai và rằng họ sẽ mất hoặc không.If everything is okay you remain completely unaware, and really, that is the moment when contact can be made- when everything is okay- because when something goes wrong then that contact is made with illness, with something that has gone wrong and the wellbeing is no more there.
Nếu mọi thứ đều ổn thoả bạn vẫn còn hoàn toàn vô nhận biết, và thực sự, đó là khoảnh khắc mà tiếp xúc có thể được thực hiện- khi mọi sự đều ổn thoả bởi vì khi cáigì đó If mysqld receives a packet that is too large or out of order,it assumes that something has gone wrong with the client and closes the connection.
Nếu mysqld sẽ nhận được một gói có nghĩa là quá lớn hoặc ra lệnh,nó giả định rằng cái gì đã đi sai với client và đóng kết nối.But the flaws don't just stem from the failures of the Trump administration;they also serve as an extreme reminder of what has gone wrong with the entire endeavor of the NSS- problems that predate the Trump era.
Nhưng những thiếu sót không chỉ bắt nguồn từ thất bại của Chính quyền Trump, mà chúngcòn đóng vai trò như một lời nhắc nhở cao nhất về những gì đã đi sai hướng với toàn bộ nỗ lực của NSS- các vấn đề có từ trước kỷ nguyên Trump.Something had gone wrong in her body.
Cái gì đã đi sai trong thân thể cô ấy.Let's say a whole bunch of things have gone wrong in your day.
Hãy nói rằng một loạt các điều đã đi sai trong ngày của bạn.Stop asking yourself where you have gone wrong.
Ngừng tự hỏi mình đã sai ở đâu.So, the question is, what could have gone wrong?
Sau đó, câu hỏi là:Điều gì có thể đi đến sai lầm?One place that I, and many others, have gone wrong is right out of the gate with a new client.
Một nơi mà tôi và nhiều người khác đã đi sai là ra khỏi cổng với một khách hàng mới.We have gone wrong to pointing fingers at things that do not cause autism," Swanson said.
Chúng ta đã đi sai đường trong việc chỉ tay vào những thứ không gây ra bệnh tự kỷ,” Swanson nói.On the first day, he told us that EA had gone wrong, resulting in a loss of $2,000.
Vào ngày đầu tiên, anh ấy nói với chúng tôi rằng EA đã đi sai, dẫn đến mất$ 2.000.Members of the crowd consoled each other,trying to make sense of what had gone wrong.
Các thành viên của đám đông an ủi nhau,cố gắng để làm cho tinh thần của những gì đã đi sai.Enrique felt hurt by the news andwanted to figure out where things could have gone wrong.
Enrique cảm thấy đau đớn bởi những lời nhận xét này vàmuốn tìm hiểu mọi thứ đã đi sai chỗ nào.Use the total survey errorframework discussed in this chapter to assess what could have gone wrong.
Sử dụng tổng khuôn khổ lỗi khảo sát được thảo luận trongchương này để đánh giá những gì có thể đã đi sai.
