What is the translation of " HAS GONE WRONG " in Swedish?

• har gått fel
• har gått snett
• har blivit fel
• gick snett
• har gått sönder
• har slagit fel
• har du hamnat fel

Examples of using Has gone wrong in English and their translations into Swedish

Much has gone wrong.
Mycket har gått fel.

Yes Sorry, something has gone wrong.
Ja förlåt, något har gått fel.

What has gone wrong?
Vad var det som gick snett?

Everything you planned has gone wrong.
Allt du planerade har gått fel.

Nothing has gone wrong with it.
Inget har gått fel med den.

Why stop now? This whole day has gone wrong, so?
Allt har gått fel idag, så varför sluta nu?

Nothing has gone wrong in my life.
Inget har gått fel i mitt liv.

Except something has gone wrong.
Men nåt har gått snett.

So much has gone wrong since then.
Så mycket har gått fel efter det.

Obviously, we know that the system has gone wrong.
Självfallet är vi medvetna om att det har gått snett.

Nothing has gone wrong.
Inget har gått snett.

This tells us that something, somewhere, has gone wrong.
Det säger oss att någonting har gått snett någonstans.

Something has gone wrong.
Nåt har gått fel.

Sweden is no longer a model country. Something has gone wrong.
Sverige är inte längre ett mönsterland, något har slagit fel.

Something has gone wrong.
Något har gått fel.

All I know is that everything we have done tonight has gone wrong.
Jag vet bara att allting hittills har gått snett.

Something has gone wrong!
Nåt har gått sönder!

Similarly, the sensations tell me that something has gone wrong.
På sammā sätt visar mina förnimmelser att något har gått snett.

Something has gone wrong.
Något har slagit fel.

Similarly, the sensations will tell us that something has gone wrong.
På sammā sätt visar mina förnimmelser att något har gått snett.

Something has gone wrong!
Nu har du hamnat fel!

Similarly, the sensations will tell us that something has gone wrong.
På samma sätt visar mina kroppsförnimmelser att något har gått snett.

So much has gone wrong.
Så mycket har gått snett.

What has gone wrong when the developing countries are losing even more of their share of trade?
Vad gick snett, när utvecklingsländerna förlorade ännu fler handelsandelar?

Now something has gone wrong.
Nåt har gått snett.

What has gone wrong, and where's my money?
Vad har gått fel och var är mina pengar?

But something has gone wrong.
Men något har gått fel.

Perceive has gone wrong with your day, kindly stop.
Uppfattar har gått fel med din dag, vänligen stopp.

Oops something has gone wrong!!
Nu har du hamnat fel!

Something has gone wrong with your registration.
Något har gått snett med din registrering.