Examples of using Go wrong in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It could go wrong.
Can't go wrong with the classics.
Kan inte gå fel med klassikerna.A lot can go wrong.
Can't go wrong with the Dutchman.
Det kan inte gå fel med Dutchman.Nothing can go wrong.
People also translate
You can't go wrong with our new gifts.
Nothing could go wrong.
Inget kan gâ fel.You can't go wrong with a train.
Det kan inte bli fel med ett tåg.Nothing could go wrong.
Inget kan gå snett.You can't go wrong with emeralds.
Det kan inte gå fel med smaragdgröna.So much could go wrong.
Så mycket kan gå fel.You can't go wrong with a classic.
Det kan inte bli fel med en classic.Nothing will go wrong.
Inget kommer att gå galet.Nothing can go wrong if we're together.
Inget kan gå fel om vi är tillsammans.Something will go wrong.
Nåt kommer att gå snett.But things can go wrong with any good group.
Men saker kan gå snett i alla grupper.What else now can go wrong?
Vad mer kan gå på tok?Whatever can go wrong will go wrong! .
Allt som kan gå fel Too much can still go wrong.
För mycket kan gå på tok.You can never go wrong in dark grey!
Det kan aldrig bli fel med grå och silver!But the hypnosis may go wrong.
Hypnosen kunde slå fel.Whatever can go wrong will go wrong! .
Allt som kan gâ fel Too many things could go wrong.
För mycket kan gå snett.Can't go wrong.
Kan aldrig bli fel.What else could possibly go wrong?
Vad mer kan gå galet?You can never go wrong with Dior.
I knew something would go wrong.
Jag visste att nåt skulle gå på tok.You can never go wrong with a little black case?
Det kan aldrig bli fel med ett litet svart skal?Oh, yes. Lots can go wrong.
Åh, ja. Mycket kan gå fel.You can never go wrong in a little black dress.
Det kan aldrig bli fel med en liten svart klänning.
