What is the translation of " GO WRONG " in Polish?

• pójść źle
• pójść nie tak
• idzie źle
• idzie nie tak
• pójdzie nie tak
• pójdzie źle
• poszło nie tak
• poszło źle
• idą źle
• pójdą źle

Examples of using Go wrong in English and their translations into Polish

Things go wrong.
Coś idzie nie tak.

There's so many things that can go wrong.
Tyle może pójść nie tak.

Things go wrong every day.
Codziennie coś idzie nie tak.

So much can go wrong.
Dużo może pójść nie tak.

Can't go wrong with Wicked.
Na pewno nie pójdzie źle z Wicked.

Something go wrong?
Coś poszło źle?

Things go wrong and I just take off.
Gdy coś idzie źle, uciekam.

It can't go wrong.
Nie może pójść źle.

Go wrong, and there's no help.
Tyle rzeczy może pójść nie tak, a żadna pomoc nie nadejdzie.

Things may go wrong.
Coś może pójść źle.

You can't go wrong with girls' tennis.
Nic nie może pójść źle z tenisistkami.

Nothing can go wrong.
Nic nie mogło pójść źle.

Something go wrong with the vaccine?
Coś poszło nie tak z szczepionką?

It could easily go wrong.
Coś może pójść nie tak.

If things go wrong, you could die!
Jeśli coś pójdzie źle, możesz zginąć!

Boy, when things go wrong.
Kurcze, gdy coś idzie źle.

If things go wrong, it is Europe's fault.
Jeśli coś idzie źle, to winna jest UE.

So many things can go wrong.
Sporo może pójść nie tak.

The more things go wrong up there, the better.
Im więcej rzeczy idzie źle tym lepiej.

What happens when things go wrong?
Ale jeśli coś idzie źle?

If this thing go wrong its on you.
Jeśli coś pójdzie nie tak, będzie na ciebie.

They want to know what could go wrong.
Chcą wiedzieć, co może pójść źle.

When things go wrong fast, you gotta react.
Kiedy coś szybko idzie źle, musisz reagować.

A million things can go wrong.
Milion rzeczy może pójść nie tak.

If things go wrong, what happens to Min-woo?
Jeśli coś pójdzie źle, co będzie z Min-woo?

There's a thousand things that could go wrong.
Tysiąc rzeczy może pójść źle.

If things go wrong, it's all your fault.
Jeśli coś pójdzie nie tak, to będzie twoja wina.

Just about everything that can go wrong has here today.
Wszystko idzie nie tak jak powinno.

When things go wrong, this is how they go wrong..
Gdy coś idzie nie tak, to w ten sposób się dzieje.

Ten letters."Anything that can go wrong.
Pójść źle, będzie." Więc… 10 liter."Wszystko, co może.

How to use "go wrong" in an English sentence

However, everything that could go wrong does go wrong in Preston.

Anything that can go wrong will go wrong – quite deliberately.

Everything that could go wrong did go wrong for the Boilermakers.

Everything that can go wrong does go wrong with this trip.

When things go wrong in labour, they go wrong fast and they go wrong badly.

When things go wrong in a drag race, they go wrong quickly.

Everything you think might go wrong does go wrong with this production.

Practically everything that could go wrong does go wrong on that day.

Anything that could go wrong could possible go wrong for a student.

Everything that could go wrong did go wrong in the first half.

How to use "idzie źle, pójść nie tak" in a Polish sentence

Z tego względu Bóg im nie pomaga, więc żyją z roku na rok, myśląc, że wszystko jest w porządku, podczas gdy tak naprawdę wszystko idzie źle.

Ale coś może pójść nie tak… A w sumie – zawsze idzie źle.

Zanim jeśli sama zdecydujesz się na oczyszczanie twarzy olejem - przeczytaj co może pójść nie tak. „Standaryzacja usług nie jest przyszłością branży beauty.

Jest praktycznie jedna szansa na prawidłowe wykonanie tego zabiegu i nie wyobrażamy sobie sytuacji, żeby coś miało pójść nie tak.

A ile może rzeczy pójść nie tak - przede wszystkim, bojąc się tego aktu przemocy, mogła zamknąć oczy.

Pierwszą oznaką tego, że coś może pójść nie tak był sam lot.

Zawsze coś w grupie może pójść nie tak, odmienność poglądów, na to gdzie idziemy, jak zarządzamy zapasami.

Jego akrobatyczny numer miał zdaje się polegać, na tym, że coś miało (dla niewtajemniczonej publiczności) pójść nie tak.

Na zawodach Annie początkowo idzie źle, ale ostatecznie wygrywa.

Sztuką jest zarabiać jak wszystko idzie źle.