What is the translation of " GO WRONG " in Croatian?

• pogriješiti
• poći krivo
• poći naopako
• pogrešiti
• poći po zlu
• krene naopako
• krenuti po zlu
• krenu krivo
• krenu loše
• poci po zlu
• poći po krivu
• krenu nizbrdo
• pođe loše
• ići krivo
• krenuti po krivu
• poæi po zlu
• poci krivo
• poci naopako
• krenu pogrešno

Examples of using Go wrong in English and their translations into Croatian

What could go wrong?
Što može poći naopako?

Can't go wrong with Congreve's.
Ne možete pogrešiti sa Kongrivsom.

Things may go wrong.
Moglo bi poći po krivu.

It can go wrong for people like us.
Sve može poći naopako za ljude poput nas.

This can't go wrong.
Ovo ne sme poci naopako.

Things go wrong, you gotta act quickly.
Kada stvari krenu loše, morate reagirati brzo.

What could go wrong?
Što bi moglo poci po zlu?

A lot can go wrong between now and then.
Mnogo toga može ići krivo između sada i onda.

What could go wrong?
Sto bi moglo poci po zlu?

If it can go wrong with this dog, it will. Oh, god.
Bože. Bože, ako s njim nešto može poći krivo, i hoće.

You can't go wrong.
S njim ne možete pogrešiti.

If anything go wrong, you bust in like you're L.A.P.D.
Ako nešto krene naopako, upadni kao da si policija.

Nothing will go wrong.
Ništa nece poci naopako.

Anything go wrong, you page me.
Ako nešto pođe loše, pejdžni me.

Nothing will go wrong.
Ništa neće krenuti po zlu.

Anything go wrong, you page me, ok?
Ako nešto pođe loše, pejdžni me?

Nothing can go wrong.
Ništa ne može poći naopako.

If things go wrong, we will call you.
Ako stvari krenu loše, zvat ćemo te.

So much could go wrong.
Toliko moglo poæi po zlu.

If things go wrong, this is the plan.
Ovo je plan. Ako nešto krene naopako.

Nothing's gonna go wrong.
Ništa neće poći po krivu.

When things go wrong, we assassinate?
Kad stvari krenu nizbrdo, mi ubijamo?

What could possibly go wrong?
Što bi moglo poći po krivu?

It could go wrong, Alex.
Može krenuti po zlu, Alex.

Too many things can go wrong.
Previše toga može poæi po zlu.

What can go wrong next?
Sto je sljedece sto moze poci krivo?

Narcotics. What could go wrong?
Narkotici. Što može poci po zlu?

If things go wrong, you run.
A ako stvari krenu nizbrdo,bjež'te.

Things that could go wrong.
Stvar, koje mogu poći naopako.

Nothing can go wrong tonight, Gabe.
Veceras ništa ne smije poci po zlu, Gabe.