HAVE LET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để
• đã để
• cho
• cho phép
• phải để
• buông

Ví dụ về việc sử dụng Have let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have let him go!
Ta đã để cho hắn đi rồi!

I should have let you.
Lẽ ra em phải buông cho anh đi.

I have let go of that goal.
Tôi bỏ mục đích đó rồi.

Enzo must have let her out.
Enzo chắc đã thả bà ta ra.

I have let you wear the crown.
Anh cho phép tôi đeo chiếc vương miện.

He wouldn't have let you go.
Ông sẽ không có để cho bạn đi.

I have let someone down.
Tôi đã cho người xuống đấy.

I wish I would have let you do it.
Ước gì tôi có để cho anh.

I have let something go.
Anh đã để cho điều gì đó xảy ra.

I bet my parents would have let me.
Tớ cá bố mẹ tớ sẽ cho phép tớ.

You have let them die!
Mày đã để mặc cho họ chết!

Miracle and you have let me down.”.
Thượng cũng trạch ngươi thả ta xuống!”.

You have let the Sword be blackened!
Bà đã để cho lưỡi kiếm bị đánh cắp!

The Americans have let it happen.
Người Mỹ đã để cho điều đó xảy ra.

You have let him down too many times!”.
Mày gần như đã buông xuôi cho anh ta rất nhiều lần!”.

Well, the mouth helps, but you could have let me try!
Miệng núi cũng giúp ích nhưng ngươi lẽ ra phải để ta thử!

Would you have let him continue?
Bạn có cho phép anh ta tiếp tục?

Have let someone know their funeral wishes.
Chỉ 29% đã cho ai đó biết mong muốn tang lễ của họ.

He should have let Aaron kill him.
Ngươi đã để cho Eragon giết hắn.

This is exactly why I should never have let you come along.
Đó chính là điều tại sao tôi không bao giờ nên cho cô đi chung.

Would Simon have let them go through though?
Liệu Celta có để họ qua mặt?

We have let it slip. The American people know it.
Chúng tôi đã cho nó slip. The người dân Mỹ biết điều đó.

Five of these objects could have let her flee or defuse the situation.
Năm trong số chúng có thể giúp cô chạy trốn hoặc gỡ rối tình hình.

You have let down our country and our Red Army.
Ông đã bỏ rơi đất nước chúng ta và hồng quân của chúng ta.

You should have let him kill me.”.
Ngươi nên để cho ta giết chết hắn.".

Might have let your best friend know.
Đáng lẽ phải cho bạn thân nhất biết chứ.

I feel I have let my family down.
Tôi cảm thấy tôi đã bỏ rơi gia đình tôi.

They should have let him rot in jail.
Họ lẽ ra đã phải để hắn ta chết rục trong tù.

He would never have let me down, alive or dead.
Hắn không bao giờ bỏ rơi tôi, sống hay chết.

My parents wouldn't have let me leave the house in that.
Cha mẹ tôi sẽ không cho tôi ra khỏi nhà của tôi trong đó.