I CANNOT MAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi không thể làm
• tôi không thể khiến
• tôi không thể đưa ra

Ví dụ về việc sử dụng I cannot make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I cannot make one.
Tôi không thể làm một.

There are times when I cannot make a decision.
Có những lúc em không thể đưa ra được quyết định.

I cannot make it all.
Con không làm được tất cả.

If I'm not in a comfortable spot, I cannot make music.
Nếu tôi không thoải mái, tôi không thể làm nhạc.

I cannot make them understand.
Tôi không thể làm cho họ hiểu.

I'm sorry, Jake, but this is simply a trade I cannot make.
Xin lỗi, Jake, nhưng đơn giản là trao đổi thế này tôi không làm đâu.

I cannot make you happy.".
Anh không thể khiến em hạnh phúc.”.

I also have difficulty remembering phone numbers because I cannot make a picture in my mind.
Tôi còn còn có vấn đề về khả năng nhớ số điện thoại vì tôi không thể tạo hình ảnh trong đầu.

I cannot make you famous.
Nhưng không thể làm cho con nổi danh.

If this disease is not stopped and if I do not cut out, and cast away, the diseased flesh I cannot make the body whole again.
Nếu căn bệnh này không được ngăn chặn và nếu Ta không cắt bỏ những phần cơ thể bị nhiễm bệnh thì Ta không thể làm cho toàn bộ cơ thể được lành lặn trở lại.

I cannot make him come back.
Tôi không thể khiến nó quay trở lại.

For now I cannot make a decision.
Lúc này tôi không thể đưa ra quyết định nào.

I cannot make him molest children.
Tôi không thể khiến đứa bé khổ sở hơn.

I'm jealous, I cannot make anything like that.
Ghen với bác đó, tôi thì chả được cái gì đây nè.

I cannot make him know me.
Tôi không thể làm cho anh ấy hiểu tôi..

Oogway: Look at this tree, Shifu: I cannot make it blossom when it suits me nor make it bear fruit before its time.
Đại sư rùa: Nhìn cái cây này, Shifu: ta không thể làm cho nó nở hoa theo mong muốn của ta, cũng như làm cho nó kết trái sớm.

I cannot make any definite promise.
Tôi không thể đưa ra lời hứa chắc chắn được.

I know that I cannot make enough of my product to meet the demand, so let them have it and work together for the consumer.”.
Tôi biết rằng tôi không thể tạo ra đủ sản phẩm của mình để đáp ứng nhu cầu, vì vậy hãy để họ sản xuất chúng và làm việc cùng nhau để phục vụ người tiêu dùng”.

I cannot make anyone else love me.
Tôi chẳng thể khiến người khác yêu tôi..

I cannot make another one like this.
Tôi không thể có được một chiếc khác như thế nữa.

I cannot make my parents proud of me.
Con ko thể làm cho cha mẹ tự hào về con rồi.

I cannot make myself be happy about this baby.
Tôi không thể làm cho mình hạnh phúc về em bé này.

I cannot make Him behave according to my will.
Em không thể khiến hắn nghe theo ý muốn của em được.

I cannot make Master worry for me again.
Tôi không thể làm cho Sư phụ phải lo lắng cho tôi thêm nữa.

I cannot make you happy if you will not help.".
Tôi không thể ép cô cho tôi giúp nếu cô không muốn.”.

I cannot make everybody happy- no matter how hard I try.
Tôi không thể làm hài lòng tất cả mọi người, cho dù tôi có cố gắng bao nhiêu.

But I cannot make that one without detailed survey maps of the island.
Nhưng tôi không thể làm ra cái đó nếu không có bản đồ khảo sát chi tiết trên hòn đảo.

I cannot make you understand it but if you persist long enough YOU may be able to understand it.
Tôi không thể làm cho bạn hiểu được nó nhưng nếu bạn kiên trì đủ lâu bạn có thể có khả năng hiểu nó.

I cannot make this offering, however, without a few words of apology, or at least of explanation.
Nhưng tôi không thể làm sự cống hiến này mà không kèm theo vài lời xin lỗi hay ít nhất, giải thích.

If I cannot make myself believe that I'm writing the poem that I'm translating, no degree of aesthetic admiration for the work can help me….
Nếu tôi không thể làm chính tôi tin rằng tôi đang viết bài thơ mà tôi đang dịch thì bao nhiêu hứng thú thẩm mỹ đối với công việc cũng chẳng giúp gì được cho tôi..