INNATELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bẩm sinh
• hoàn toàn
• vốn
• bản năng tự nhiên

Ví dụ về việc sử dụng Innately trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No-one innately knows how to code.
Không ai“ tự nhiên” biết cách code cả.

In fact, every human person innately desires the good.
Thực ra, mỗi một người bẩm sinh ước muốn điều tốt lành.

You innately have talents and new approaches to reality that no one else can match!
Bạn bẩm sinh có tài năng và cách tiếp cận mới với thực tế mà không ai có thể sánh được!

This is something that's innately relevant to all of our lives.
Đây là thứ gì đó hoàn toàn phù hợp với tất cả cuộc sống của chúng tôi.

Fortunately, the Buddha also gave guidance on how to develop integrity, and it doesn't require that you start out innately good.
May thay Đức Phật cũng đã hướng dẫn cách phát triển tính trung thực, và cách này không đòi hỏi bạn bắt đầu phải là tốt bẩm sinh.

It appears that we are not innately"wired" to be satisfied with sufficiency.
Có vẻ như chúng ta không hoàn toàn" có dây" để hài lòng với sự đầy đủ.

There's no reason to believe that African women have innately different desires.
Không có lý do nào để tin rằng những phụ nữ Châu Phi bẩm sinh lại có những mong muốn khác biệt.

If you're already innately good at something, or have a skillset, embrace it.
Nếu bạn đã hoàn toàn giỏi một thứ gì đó, hoặc có một bộ kỹ năng, hãy nắm lấy nó.

Being a leader is not something that you innately know how to do.
Là một nhà lãnh đạo không phải là một cái gì đó mà bạn bẩm sinh biết cách làm.

(Man) although some people are innately flirtatious, it's also a skill that can be learned and developed.
Cho dù một số người có khả năng tán tỉnh bẩm sinh, đó cũng là một kỹ năng có thể học hỏi và phát triển.

People think Holmes is this paragon of logic, but that logic is innately imaginative at its core.
Mọi người nghĩ Holmes là mẫu mực của logic, nhưng logic đó là bẩm sinh giàu trí tưởng tượng cốt lõi của nó.

This“I,” or self, naturally and innately wants happiness and does not wantsuffering, and this desire is valid- it is true and reasonable.
Cái tôi” này, hay tự ngã, bản chất và bẩm sinh muốn hạnh phúc và không muốn khổ đau, và khát vọng này là vững chắc- nó là đúng đắn và hợp lý.

This Buddha Mind you have from your parents innately is one alone- not two, not three!
Tâm Phật Bất Sinh này quí vị có từ lúc cha sinh mẹ đẻ thì chỉ là một- không hai, không ba!

Dragonkin innately have a strong power, and dragons are those that are born with extremely strong bodies made made with the extremities of matter and magic even amongst dragonkin.
Long tộc bẩm sinh có một sức mạnh vô cùng lớn, và rồng là một trong số đó, chúng có cơ thể cực kỳ mạnh mẽ, với tứ chi được tạo ra bởi vật chất kết hợp với phép thuật của long tộc.

The very notion that some people are born innately better than others is not constructive.
Chính cách suy nghĩ rằng một số người bẩm sinh đã giỏi hơn những người khác lại là không mang tính xây dựng.

We also desire(but not innately or naturally) things like sports cars, political office, flying through the air like Superman, the land of Oz and a Red Sox world championship.
Chúng ta cũng mong muốn( nhưng không phải bẩm sinh hay tự nhiên) những thứ như xe thể thao, chức vụ chính trị, bay qua không khí như Siêu nhân, vùng đất Oz và một chức vô địch thế giới Red Sox.

This symmetry also reflects a person's form, so we are innately pleasant inside of a balanced environment.
Sự đối xứng này cũng phản ánh hình dạng con người, vì vậy chúng ta hoàn toàn thoải mái trong một khung cảnh cân bằng.

Ricard, however, believes that human beings are innately compassionate and that we have the capacity to be more so.
Ricard, tuy nhiên, tin rằng con người bẩm sinh là nhân từ và chúng ta có khả năng tốt nhiều hơn thế.

Although you're one of the first signs to step up and speak out when you see injustice, your innately gentle spirit invites people to trust you.
Mặc dù bạn là một trong những dấu hiệu đầu tiên bước lên và nói ra khi bạn thấy bất công, nhưng tinh thần hiền lành bẩm sinh của bạn mời mọi người tin tưởng bạn.

Now in the nature area, we look at whether or not we are innately equipped with something, perhaps in our brains, some abnormal chromosome that causes this muse-like effect.
Trong phạm vi của tự nhiên, mặc dù chúng ta có quan sát hay không chúng ta được trang bị bẩm sinh điều gì đó có thể trong não của chúng ta, với một vài dị thể mà tạo ra hiệu ứng gần như thần bí.

The way that Elvis freed your body, Dylan freed your mind, and showed us that because the music was innately physical did not mean it was anti-intellect.
Cách mà Elvis giải phóng cơ thể, cách mà Dylan giải phóng tâm hồn, đã cho chúng ta thấy rằng âm nhạc là bản năng tự nhiên không có nghĩa là nó chống lại lý trí.

From birth to about age four to five months, babies innately possess a startle reflex, in which they feel as if they are falling.
Từ sơ sinh đến khoảng bốn đến năm tháng tuổi, trẻ sơ sinh sở hữu một phản xạ giật mình, trong đó chúng cảm thấy như thể chúng đang rơi.

Bob freed your mind the way Elvis freed your body, He showed us that just because the music was innately physical did not mean that it was anti-intellectual.
Cách mà Elvis giải phóng cơ thể, cách mà Dylan giải phóng tâm hồn, đã cho chúng ta thấy rằng âm nhạc là bản năng tự nhiên không có nghĩa là nó chống lại lý trí.

In Japan I found it is often not mentioned, or talked about, but innately exists(as was eluded to in a couple of examples above).
Ở Nhật Bản tôi thấy nó thường không được đề cập, hoặc nói đến, nhưng tồn tại bẩm sinh( như đã lảng tránh để trong một vài ví dụ ở trên).

This only reinforces the unhealthy idea that“fat” is something innately bad that should be feared and avoided.[40].
Điều này chỉ càng củng cố thêm quan niệm không lành mạnh rằng“ béo” vốn là điều xấu khiến người ta lo sợ và tránh xa.[ 34].

In Japan I found it is often not mentioned, or talked about in the dojo directly, but innately exists(as was eluded to in a couple of examples above).
Tại Nhật Bản, tôi thấy nó thường không được đề cập, hoặc nói chuyện về, nhưng bẩm sinh tồn tại( như đã lảng tránh để trong một vài ví dụ ở trên).

When the spirit moves you to seek guidance in embracing your true path, the innately talented psychics of Spiritum are ready to guide you.
Khi tinh thần di chuyển bạn để tìm kiếm hướng dẫn trong việc nắm bắt con đường thực sự của bạn, những nhà tâm linh tài năng bẩm sinh của Spiritum đã sẵn sàng để hướng dẫn bạn.

However, centralization reduces the interesting properties that blockchains innately possess- namely their resistance to censorship, transparency and overall immutability.
Tuy nhiên, tập trung hóa làm giảm các thuộc tính thú vị vốn có mà blockchain sở hữu- cụ thể là khả năng chống kiểm duyệt, minh bạch và bất biến tổng thể.

Rather than being victims of the environment or the unconscious, they proposed that humans are innately good and that our own mental processes played an active role in our behavior.
Thay vì là“ nạn nhân” của môi trường hay tiềm thức, họ đề xuất rằng con người hoàn toàn tốt và các quá trình tâm lý của chính chúng ta đóng vai trò tích cực trong hành vi của chúng ta.

Precisely for this reason, civil law must ensure that all members of society enjoy respect for certain fundamental rights which innately belong to the person, rights which every positive law must recognize and guarantee.
Chính vì thế, luật dân sự phải bảo đảm cho tất cả mọi phần tử xã hội được tôn trọng về những quyền căn bản vốn thuộc về con người mà bất cứ luật pháp dân sự nào cũng phải công nhận và bảo đảm.