INTELLIGENCE OFFICIALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các quan chức tình báo
• giới chức tình báo
• các viên chức tình báo
• các cơ quan tình báo
• chức tình
• giới tình

Ví dụ về việc sử dụng Intelligence officials trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The prosecution has argued that Butina was connected with Russian intelligence officials.
Butina đã liên lạc với các cơ quan tình báo Nga.

Putin also claimed that Russian intelligence officials have had no contact with Snowden.
Ông Putin cũng nhắc lại rằng các cơ quan của Nga không làm việc với Snowden.

Intelligence officials in both France and the United States had previously said they believed Mr. Abaaoud was in Syria.
Giới tình báo Pháp và Mỹ đều tin rằng Abaaoud từng đến Syria.

As reported by the Washington Free Beacon, U.S. intelligence officials appeared to get confirmation….
Theo Washington Free Beacon cơ quan tình báo Mỹ phát hiện việc….

US intelligence officials have said Moscow is targeting congressional elections in November.
Viên chức tình báo Mỹ cũng nói rằng hiện nay Nga đang nhắm vào các cuộc bầu cử Quốc Hội ở Hoa Kỳ vào tháng 11.

He was repeatedly summoned for interrogations by the police, until intelligence officials intervened.
Ông bị công an triệu lên thẩm vấn liên tục cho đến khi các quân chức tình báo can thiệp.

Pakistani and American intelligence officials believe he was in the area in the past.
Các sỹ quan tình báo của Pakistan và Hoa Kỳ tin rằng ông này từng có mặt trong khu vực.

In the last few months, the Justice Department has filed several charges against Chinese hackers and intelligence officials.
Trong nhiều tháng qua, Bộ Tư pháp Mỹ đã có cáo trạng đối với nhiều viên chức tình báo và các hacker Trung Quốc.

According to the Post, U.S. intelligence officials have high confidence in the CIA's assessment.
Theo tờ báo, các quan chức Mỹ hiện rất tin tưởng vào các đánh giá của CIA.

In the first months of his administration, Trump's handling of classified intelligence worried intelligence officials even more.
Trong những tháng đầu của chính quyền Trump, việc xử lý của họ với tin tình báo đã gây lo ngại hơn nữa cho các quan chức tình báo.

He ignores his own intelligence officials' assessments of the dangers of global warming.
Ông bỏ qua những đánh giá của các quan chức tình báo về hiểm họa của sự nóng lên toàn cầu.

A suicide bomber has struck in the Afghan capital, Kabul, in an attack apparently aimed at one of the country's top intelligence officials.
Một tay đánh bom tự sát đã mở cuộc tấn công ở thủ đô Kabul, dường như nhắm vào một trong các viên chức tình báo hàng đầu trong nước.

Intelligence officials briefed Trump and President Barack Obama on their findings late last week.
Các cơ quan tình báo báo cáo đến ông Trump và Tổng thống Obama về các cáo buộc này tuần trước.

South Korean and USA intelligence officials are trying to determine what type of missile was used Sunday.
Viên chức tình báo Nam Hàn và Hoa Kỳ hiện đang tìm cách xác định xem loại hỏa tiễn nào đã được bắn thử.

Intelligence officials estimated that 70-90% of prisoners detained in Iraq"had been arrested by mistake.".
Một số sĩ quan tình báo quân sự ước tính 70- 90%" những người bị tước quyền tự do ở Iraq đã bị bắt nhầm".

South Korean and United States intelligence officials were trying to determine what type of missile was used.
Viên chức tình báo Nam Hàn và Hoa Kỳ hiện đang tìm cách xác định xem loại hỏa tiễn nào đã được bắn thử.

Intelligence officials seem to have already done this, at least to the satisfaction of the White House.
Những giới chức tình báo Hoa Kỳ xem ra đã làm được điều này, tối thiểu thì cũng đã làm hài lòng Tòa Bạch Ốc.

At the time, senior U.S. intelligence officials considered extracting at least one Russian asset but did not do so.
Các viên chức Tình báo cao cấp vào lúc đó xem xét rút ít nhất một tài sản tình báo Nga nhưng cuối cùng họ đã không làm như vậy.

Intelligence officials believe the suspected bombmaker is a 28-year-old Saudi named Ibrahim Hassan al-Asiri, thought to be in Yemen.
Giới tình báo Mỹ tin rằng nghi can chế tạo bom là một thanh niên 28 tuổi, gốc Ả rập Sê- út có tên là Ibrahim Hassan al- Asiri, hiện đang sống ở Yemen.

NBC News on Wednesday quoted U.S. intelligence officials as saying that Putin"became personally involved in the covert Russian campaign.".
NBC News hôm thứ Tư trích lời các giới chức tình báo Mỹ nói ông Putin“ đã đích thân can dự vào một chiến dịch bí mật của Nga”.

US intelligence officials said they believed a chemical attack did take place but that Washington was still gathering information.
Các sĩ quan tình báo Mỹ tin rằng một cuộc tấn công hóa học đã thực sự diễn ra, song Washington vẫn đang thu thập thông tin.

One question Western diplomats and intelligence officials are trying to answer is how far Iran will go to revenge the death of Soleimani.
Một câu hỏi các nhà ngoại giao và giới chức tình báo phương Tây đang tìm cách trả lời là Iran sẽ trả thù về cái chết của ông Soleimani tới đâu.

Intelligence officials say they have been careful to limit the use of the security agency's troves of data and eavesdropping spyware for fear they could be misused in ways that violate Americans' privacy rights.
Các quan chức tình báo nói rằng họ đã cẩn thận để hạn chế việc sử dụng các kho dữ liệu của cơ quan an ninh và nghe lén phần mềm gián điệp vì sợ họ có thể bị lạm dụng theo cách vi phạm quyền riêng tư của người Mỹ.

But American intelligence officials and other experts say ISIS is in no danger of being defeated any time soon.
Tuy nhiên, các cơ quan tình báo Mỹ và nhiều chuyên gia khác cho rằng IS sẽ không dễ bị đánh bại trong thời gian ngắn.

He says US intelligence officials estimate between 100 and 150 people have died from chemical weapons attacks in Syria to date.
Cơ quan tình báo ước tính khoảng 100 đến 150 người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công vũ khí hóa học ở Syria.

Last week, intelligence officials warned that North Korea was“unlikely to completely give up its nuclear weapons and production capability.”.
Tuần trước, giới tình báo Mỹ cảnh báo rằng Triều Tiên" khó có chuyện từ bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân và năng lực sản xuất hạt nhân".

American intelligence officials estimate that the Nusra Front now has as many 20,000 fighters in Syria, making it Al Qaeda's largest affiliate.
Các sĩ quan tình báo Mỹ ước tính rằng Mặt trận Nusra hiện có tới 20.000 chiến binh tại Syria, và cũng là liên minh lớn nhất của Al Qaeda.

Even to seasoned German intelligence officials, the revelations that have come to light present a picture of surprising unscrupulousness.
Thậm chí đôi khi đối với các quan chức tình báo Đức, những tiết lộ từng được đưa ra ánh sáng thể hiện bức tranh về sự vô lương tâm đáng ngạc nhiên.

Current and former US intelligence officials told the newspaper that the conflicting information came from intercepted communications between Kislyak and Moscow.
Báo dẫn lời các quan chức và cựu quan chức tình báo Mỹ, dựa trên các cuộc nghe lén liên lạc giữa ông Kislyak và Moscow.

Diplomats and intelligence officials believe at least some of the Chibok girls were being held in the forest about 100km(60 miles) from Chibok, although US reconnaissance drones have not managed to locate them.
Các nhà ngoại giao và giới chức tình báo cho biết họ tin rằng ít nhất một số những em gái đang bị giam cầm trong rừng cách Chibok khoảng 100 km, song những máy bay do thám không người lái của Mỹ đã không thể tìm ra họ.