INTERNAL PROCEDURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thủ tục nội bộ
• các quy trình nội bộ

Ví dụ về việc sử dụng Internal procedures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Policy and internal procedures.
Chính sách và quy trình nội bộ.

The Investment Protection Agreement with Vietnam will be ratified by Member States according to their respective internal procedures.
Hiệp định Bảo hộ Đầu tư với Việt Nam sẽ được các Quốc gia Thành viên phê chuẩn tuân thủ theo các quy trình nội tại của mỗi nước./.

I don't care what their internal procedures are.
Em không quan tâm cái quy trình nội bộ của bên họ làm gì.

This Policy and the relevant internal procedures should be properly supported by management controls, kept up to date and communicated to staff.
Chính sách này và các quy trình nội bộ có liên quan cần được hỗ trợ đúng cách bởi kiểm soát của quản lý, được cập nhật và thông báo cho nhân viên.

During this time they carefully observe and gather information about the target's internal procedures, money moving processes, and key employees.
Trong khoảng thời gian này, chúng sẽ cẩn trọng quan sát và thu thập thông tin về các thủ tục nội bộ, quy trình chuyển tiền và các nhân viên then chốt của mục tiêu.

South Korea is still carrying out internal procedures to select its chief negotiator for the upcoming negotiations, Seoul officials said.
Hàn Quốc vẫn đang tiến hành các thủ tục nội bộ để chọn nhà đàm phán trưởng cho các cuộc đàm phán sắp tới, các quan chức Seoul cho biết.

Believes in its exclusive judgement to be in a position to identify the Client(or the Attorney, as applicable) in accordance with its internal procedures, but ServiceComSvg Ltd.
Tin tưởng vào phán quyết độc quyền của mình để ở một vị trí xác định các khách hàng( hoặc Attorney, nếu có) phù hợp với các thủ tục nội bộ của mình, nhưng ServiceCom Ltd.

All providers have fair and equitable internal procedures for the resolution of international student grievances.
Các trường học phải có quy trình nội bộ công bằng và bình đẳng nhằm giải quyết các khiếu kiện của học sinh quốc tế.

We take great care in maintaining the security of the Site and your information and in preventing unauthorized access to it through industry standard technologies and internal procedures.
Chúng tôi rất cẩn thận trong việc duy trì sự an toàn của các trang web và các thông tin của bạn và ngăn chặn truy cập trái phép thông qua các công nghệ tiêu chuẩn công nghiệp và thủ tục nội bộ.

Currently the countries are implementing internal procedures for signing the document.
Hiện các nước đang tiến hành thủ tục nội bộ để phê duyệt.

Both sides agreed to complete the internal procedures for the early negotiation and signing of the Agreement on mutual judicial assistance in civic and commercial matters between the two countries.
Hai bên nhất trí hoàn tất các thủ tục nội bộ cần thiết để sớm đàm phán, ký kết Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự và thương mại giữa hai nước.

Providers are required to have fair and equitable internal procedures for resolving student grievances.
Các trường học phải có quy trình nội bộ công bằng và bình đẳng nhằm giải quyết các khiếu kiện của học sinh quốc tế.

We take great care in maintaining the security of the Sites and your information and in preventing unauthorized access to it through industry standard technologies and internal procedures.
Chúng tôi rất cẩn thận trong việc duy trì sự an toàn của các trang web và các thông tin của bạn và ngăn chặn truy cập trái phép thông qua các công nghệ tiêu chuẩn công nghiệp và thủ tục nội bộ.

By October 2019, the two sides completed internal procedures for the pact to be signed.
Đến tháng 10/ 2019, hai Bên đã hoàn tất thủ tục nội bộ để sẵn sàng ký Hiệp định này.

Safety is always Hyundai/Kia's number one priority and we make decisions on recalls or any other customer protection steps in compliance with regulators around the world and stringent internal procedures.
An toàn luôn là ưu tiên hàng đầu của Hyundai- Kia và chúng tôi quyết định thu hồi hoặc bất kỳ bước bảo vệ khách hàng nào khác phù hợp với các nhà quản lý trên toàn thế giới và các thủ tục nội bộ nghiêm ngặt.".

The Parties undertake to complete their internal procedures for the entry into force of this Agreement prior to 1 January 2005.
Các nước ký kết cam kết hoàn thành các thủ tục nội bộ để Hiệp định có hiệu lực trước ngày 01 tháng 01 năm 2005.

From January 2017 to November 2018, the two parties conducted many negotiations and exchanges to reach consensus on agreement contents and completed internal procedures at the request of each party.
Từ tháng 1/ 2017- 11/ 2018, hai bên đã tiến hành nhiều cuộc đàm phán và trao đổi để thống nhất nội dung của Hiệp định cũng như hoàn thành các thủ tục nội bộ theo yêu cầu của mỗi bên.

The path is now clear towards completing the internal procedures leading to the signature, ratification and full implementation of the Agreement.
Hiện nay, lộ trình đã rõ ràng theo hướng hoàn thiện các thủ tục nội bộ dẫn tới việc ký kết, phê chuẩn và thực hiện đầy đủ hiệp định trên».

To ensure that the interests of the clients would be protected and objectivity of the Analysis would not be damaged Admiral Markets has established relevant internal procedures for prevention and management of conflicts of interest.
Để đảm bảo những lợi ích của khách hàng và tính khách quan của việc phân tích sẽ không gây thiệt hại thì Admiral Market đã thiết lập một số thủ tục nội bộ để ngăn ngừa và quản lý xung đột lợi ích.

We are working assiduously to strengthen our internal procedures in order to ensure that this mistake does not happen in the future," Kornfeld said.
Chúng tôi đang làm việc liên tục để tăng cường các thủ tục nội bộ để đảm bảo rằng sai lầm này không xảy ra trong tương lai”- bà Kornfeld cho hay.

Mr. Chizhov explained that in order to extend sanctions, they need a ministerial level session of the EU Council while not all countries have finalized the necessary internal procedures.
Theo ông Chizhov, để gia hạn các biện pháp trừng phạt EU cần phải triệu tập phiên họp cấp bộ trưởng, tuy nhiên nguyên nhân chính khiến tiến trình này bị kéo dài là do một số nước thành viên chưa hoàn tất các thủ tục nội bộ cần thiết./.

Segregated funds, regulation, external audits and strict internal procedures make sure your funds are always safe with us.
Quỹ được tách biệt, quy định, kiểm toán độc lập, và thủ tục nội bộ chặt chẽ đảm bảo tiền của bạn luôn được an toàn với chúng tôi.

Each Party shall publish, in accordance with its internal procedures, notices to importers about any notification and decision concerning temporary suspensions referred to in paragraph 4.
Bên nhập khẩu, phù hợp với quy trình nội bộ của mình, phải công bố các thông báo cho các nhà nhập khẩu về bất kỳ thông báo và quyết định nào liên quan đến biện pháp đình chỉ tạm thời nêu tại khoản 4.

At the end of the negotiation session, the two sides agreed on the entire contents of the Agreement and will carry out internal procedures to prepare the next steps towards signing this Agreement.
Kết thúc phiên đàm phán, hai bên đã thống nhất toàn bộ nội dung Hiệp định và sẽ tiến hành các thủ tục nội bộ để chuẩn bị các bước tiếp theo tiến tới ký kết Hiệp định này.

With the finalisation of the negotiations, the path is now clear to complete the internal procedures leading to the signature, ratification and full implementation of the Agreement.”.
Hiện nay, lộ trình đã rõ ràng theo hướng hoàn thiện các thủ tục nội bộ dẫn tới việc ký kết, phê chuẩn và thực hiện đầy đủ hiệp định trên».

As a financial services provider, ACY Securities is to meet strict capital requirements and to implement strict internal procedures including risk management, staff training, accounting and audits.
Là một nhà cung cấp dịch vụ Tài chính, ACY Securities luôn nghiêm ngặt chấp hành yêu cầu về Quỹ vốn cũng như là các quy trình nội bộ liên quan đến Kiểm soát rủi ro, Tập huấn nhân viên, Kế toán và Kiểm toán.

ASIC requires licensed financial services providers to meet strict capital requirements and to implement and comply with internal procedures including risk management, staff training, accounting and audits.
ASIC yêu cầu các công ty dịch vụ tài chính đáp ứng yêu cầu về vốn nghiêm ngặt và thực hiện và tuân thủ các quy trình nội bộ, bao gồm quản lý rủi ro, đào tạo nhân viên, kế toán và kiểm toán.

The time it takes for us to resign as registered agent from the involved companies varies depending on our internal procedures and the regulations of the respective country or jurisdiction.
Thời gian chúng tôi từ bỏ vai trò là người đại diện đăng ký cho các công ty liên quan là khác nhau, tùy thuộc vào các thủ tục nội bộ của chúng tôi và các quy định của quốc gia hoặc vùng lãnh thổ tương ứng.

Deputy Foreign Minister Vasily Bondar, in turn, said that he expected the Rada to make the necessary decisions"to complete internal procedures and after that notify Russia about the treaty's termination.".
Thứ trưởng Ngoại giao Ukraine Vasily Bondar cho biết ông kỳ vọng Quốc hội Ukraine sẽ sớm đưa ra những quyết định cần thiết để“ hoàn thành các thủ tục nội bộ và sau đó thông báo với Nga về việc hủy bỏ thỏa thuận”.

Guarantees consistent formulation of high-quality, reliable feeds at our plants through the implementation of several international certifications, systems and internal procedures as well as the Hazard Analysis& Critical Control Point(HACCP) standard.
Đảm bảo xây dựng đồng nhất công thức của thức ăn chất lượng cao và đáng tin cậy tại các nhà máy thông qua việc thực hiện nhiều hệ thống và chứng nhận quốc tế, thủ tục nội bộ cũng như tiêu chuẩn HACCP.