Ví dụ về việc sử dụng Is to be executed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone who does work on that day is to be executed.
This boy is to be executed in six days and is in dire need of redemption.
Anh ta sẽ bị hành hình trong 6 ngày nữa và đang có một khát vọng kinh khủng được cứu rỗi.It has a"program counter" that keeps track of which command is to be executed next.
On the night before the plan is to be executed, the woman assassin is"completed" by the doctor….
And as everyone knows, the more complicated a process becomes,the less likely it is to be executed.
Và như mọi người đều biết, một quá trình càng trở nên phức tạp,thì ít có khả năng nó sẽ được thực thi.An order specifying that a trade is to be executed at market close or at the last possible price before the market closes.
Một lệnh chỉ ra giao dịch được thực hiện tại phiên đóng cửa của thị trường, hoặc gần giá đóng cửa nhất có thể.As everyone knows, the more complicated a process is perceived to be, the less likely it is to be executed.
Và như mọi người đều biết, một quá trình càng trở nên phức tạp,thì ít có khả năng nó sẽ được thực thi.Cucumber doesn't really know which piece of code is to be executed for any specific scenario outlined in a feature file.
Cucumber không thể biết làm thế nào để thực thi được một Scenario đã The sentence is to be executed against Martin Luther and his false doctrine(already condemned by our Holy Father the pope, the true and legitimate judge in these matters)….
Câu này sẽ được thực thi chống lại Martin Luther và học thuyết sai lầm của ông ta( đã bị Đức Thánh Cha lên án, thẩm phán For the second arrest for vagabondage the whipping is to be repeated and half the ear sliced off;but for the third relapse the offender is to be executed as a hardened criminal and enemy of the common weal."[11].
Đối với vụ bắt giữ thứ hai đối với hành vi lang thang, việc đánh đòn Indicates that the transition is to be executed if there is an exception and its condition is satisfied.
EXCEPTION Chỉ ra rằng chuyển tiếp đó được thực hiện nếu có một ngoại lệ và điều kiện của nó An order specifying that a trade is to be executed at the close of the market, or as near to the closing price as possible.
Một lệnh chỉ ra giao dịch được thực hiện tại phiên đóng cửa của thị trường, hoặc gần giá đóng cửa nhất có thể.An at-the-close order specifies that a trade is to be executed at the close of the market, or as near to the closing price as possible.
Một lệnh chỉ ra giao dịch được thực hiện tại phiên đóng cửa của thị trường, hoặc gần giá đóng cửa nhất có thể.He was to be executed at five minutes after twelve, midnight.
Anh ta sẽ chịu tử hình năm phút sau nửa đêm.Tell and his son were to be executed.
Shin was now certain he and his father were to be executed.
Consider what happened the night before Jesus was to be executed.
This law prohibited same-sex marriage in ancient Rome andordered that those who were so married were to be executed.
Luật này đã cấm kết hôn đồng giới ở La Mã cổđại và ra lệnh rằng những người đã kết hôn sẽ bị xử tử.Apart from the Microsoft fixittool following are the 4 tools that are to be executed to make sure that the issue is resolved.
Ngoài công cụ fixit của Microsoft sau đâylà 4 công cụ phải được thực hiện để đảm bảo rằng các vấn đề William's son was to be executed unless William could shoot an apple off his head.
Con trai của William sẽ bị hành hình trừ phi William bắn trúng quả táo trên đầu con mình.These orders became effective on 24 November, and were to be executed without a major regrouping or movement of reserves.
Các mệnh lệnh này có hiệulực vào ngày 24 tháng 11 và được thi hành mà không cần tập hợp binh lực hay các cuộc chuyển quân lớn của các lực lượng dự bị.Two months later, the white man,who had hated Claude, was to be executed.
On the evening of 7 February 1587,Mary was told that she was to be executed the next day.
Ngày 7/ 2/ 1587,Nữ hoàng Mary nhận được thông báo bà sẽ bị hành quyết vào ngày hôm sau.On 14 October 1942, these three crewmen were advised that they were to be executed the next day.
Ngày 14 tháng 10 năm 1942, ba người này được thông báo là họ sẽ bị xử tử vào ngày hôm sau.The circumstances of his imprisonment are unclear at first,but it is later revealed that he was to be executed for engaging in piracy.
Các trường hợp tù của ông ban đầu không rõ ràng,nhưng sau đó It provided aid to those imprisoned for their role in the rebellion,and organize amnesty campaigns for prisoners that were to be executed.
Hội đã cung cấp viện trợ cho những người After Luffy learned that his brother Ace was to be executed in a week, he went to ask Hancock a favorto learn that she had suddenly taken ill.
Khi Luffy biết anh trai của mình- Ace sẽ bị xử tử trong vòng một tuần lễ, cậu đã định đến nhờ Hancock giúp đỡ thì cô bất ngờ đổ bệnh.After several minutes, the guards entered the room, led by Yurovsky,who quickly informed the Tsar and his family that they were to be executed.
Sau một vài chục phút, lính gác đi vào phòng, dẫn đầu bởiYurovsky, đã nhanh chóng thông báo Sa hoàng cùng gia đình rằng họ sẽ bị xử tử.I'm instructed to inform you that you have been convicted by special tribunal andthat unless you are ready to offer your cooperation, you are to be executed.
Tôi xin thông báo là cô đã Towards the end of the Reign of Terror, a letter from the Comte de Méré to Guillotin fell into the hands of the public prosecutor,Fouquier-Tinville in which the Count, who was to be executed, commended his wife and children to Guillotin's care.
Vào cuối giai đoạn Triều đại Khủng bố, một lá thư từ vị bá tước Comte de Méré gửi cho Guillotin 
