IT PROVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó đã chứng minh
• nó đã chứng tỏ
• nó tỏ ra
• điều đó chứng tỏ

Ví dụ về việc sử dụng It proved trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the 1930s it proved to be wrong.
Các năm 1940 đã chứng tỏ nó sai.

It proved true in Cohen's case.
Điều này đã đúng trong trường hợp của anh Gavin.

Right from the start it proved difficult.
Ngay từ đầu nó đã tỏ ra rất phức tạp.

It proved that we have opened up to each other.
Nó chứng tỏ rằng chúng tôi đã cởi mở với nhau hơn.

The tool was a start, but it proved difficult to navigate.
Công cụ này là một sự khởi đầu, nhưng nó tỏ ra khó điều hướng.

It proved that North Korea would be able to strike Guam.
Nó chứng tỏ Triều Tiên có thể tấn công Guam.

Due to the nature of the Maroochy River bar it proved too hazardous for shipping.
Do tính chất nguy hiểm của thanh sông Maroochy, nó tỏ ra quá nguy hiểm cho việc vận chuyển.

It proved extremely popular, selling out all over the region.
Nó tỏ ra rất nổi tiếng, bán hết trên toàn khu vực.

But when I stacked all my skills on top of each other and started blogging, it proved to be a success.
Nhưng khi tôi xếp tất cả các kỹ năng của mình lên nhau và bắt đầu viết blog, nó đã chứng tỏ là một thành công.

What it proved is this: that Death Valley isn't dead.
Điều đó đã chứng minh rằng: Thung Lũng Chết không phải là chết.

The 2018 performance featured a similar fictional K-pop group called K/DA, and it proved to be a massive hit.
Buổi biểu diễn năm 2018 có một nhóm nhạc K- pop hư cấu tương tự được gọi là K/ DA, và nó đã chứng tỏ là một hit lớn.

It proved that the U.S. respected Vietnam's right of self-determination.
Điều đó chứng tỏ, Hoa Kỳ đã tôn trọng quyền tự quyết của dân tộc Việt Nam.

I went with The Lighthouse cookery school and it proved to be one of the most enjoyable days of my entire trip.
Tôi đi với Trường Lighthouse nấu ăn và nó đã chứng tỏ là một trong những ngày thú vị nhất của toàn bộ chuyến đi của tôi.

It proved to be so effective, it was adopted by the Americans,” says Stemm.
Nó tỏ ra vô cùng hiệu quả, và đã được người Mỹ đón nhận,” Stemm nói.

While the League did resolve some disputes, it proved poorly suited to deal with the challenges wrought by the Great Depression.
Trong khi Liên minh đã giải quyết một số tranh chấp, nó tỏ ra không phù hợp để đối phó với những thách thức do Đại suy thoái gây ra..

It proved to be a monumental moment for Ireland and was timed perfectly.
Nó chứng minh là một thời khắc vĩ đại cho đất nước Ireland và thời gian được sắp xếp một cách hoàn hảo.

But in the 1980s catenaccio began to decline as it proved to be ineffective against attack-oriented strategies such as total football.
Nhưng vào những năm 1980, catenaccio bắt đầu suy giảm khi nó tỏ ra không hiệu quả trước các chiến lược định hướng tấn công như bóng đá tổng lực.

It proved extremely successful there, earning a reputation as the American'national grape'.
Thực tế chứng minh nó đã rất thành công ở đó, còn được ví như là‘ nho quốc gia' của Mỹ.

It was prominent in the Second Shadow War, where it proved capable of destroying even the highly advanced fighters of the ancient Shadows.
Nó nổi bật trong Cuộc chiến bóng tối thứ hai, nơi nó chứng tỏ khả năng tiêu diệt ngay cả những chiến binh cực kỳ tiên tiến của Bóng tối cổ đại.

It proved to contain an account of Columbus' 7 year reign as the first Governor of the Indies.
Nó được chứng minh có chứa những miêu tả về thời kỳ cầm quyền 7 năm của Colombo với tư cách Toàn quyền đầu tiên tại Ấn Độ.

However, it proved to be a clever move and it then became an icon.
Tuy nhiên, họ đã chứng minh đó là một bước đi thông minh và sau đó đã trở thành một biểu tượng.

It proved that nuns also worked on religious manuscripts, a domain thought to belong to monks.
Điều này đã chứng minh rằng các nữ tu cũng làm việc trên các bản thảo tôn giáo, một lĩnh vực được cho là thuộc về các nhà sư.

In doing so, it proved that both social Darwinism and economic Marxism were mistaken.
Khi làm được điều này, nó đã chứng minh cả học thuyết xã hội Darwin và chủ nghĩa kinh tế Marxism đã sai lầm.

It proved that Bitcoin is anti-fragile, whenever there's a disordering event things get better, not worse.
Nó chứng minh rằng Bitcoin là chống mong manh, bất cứ khi nào có một sự kiện disordering những thứ tốt hơn, không tồi tệ hơn.

However, it proved highly impractical because it was difficult to control while airborne.
Tuy nhiên, nó tỏ ra không thực tế vì khó kiểm soát khi bay.

It proved mathematically that if you choose to enter 4 to 6 numbers, you have the best chance of becoming the winner.
Nó đã chứng minh toán học rằng nếu bạn chọn nhập từ 4 đến 6 số, bạn có cơ hội trở thành người chiến thắng tốt nhất.

It proved unwieldy as well as harsh, and is widely believed to have laid the foundation for illegal Mexican immigration.
Nó tỏ ra khó sử dụng cũng như khắc nghiệt, và được cho là đã đặt nền tảng cho việc nhập cư bất hợp pháp của Mexico.

It proved to be an extremely personal piece of work as Adele was writing the songs after separating from her partner.
Nó chứng minh là một mảnh cực kỳ cá nhân của công việc như Adele đã viết các bài hát sau khi tách từ đối tác của mình.

It proved how Beijing manipulate the election with political censorship and screening," Wong wrote on Twitter.
Điều đó chứng minh Bắc Kinh đã thao túng cuộc bầu cử này bằng kiểm duyệt và sàng lọc chính trị,” Hoàng Chi Phong viết trên Twitter.

It proved to be a strong financial quarter for Facebook, despite growing public outrage over the company's privacy practices.
Điều này chứng tỏ Facebook đã có một quý tài chính mạnh, mặc cho sự phẫn nộ tăng cao trong công chúng về chính sách bảo mật của họ.