LEON TROTSKY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• leon trotsky

Ví dụ về việc sử dụng Leon trotsky trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

By Leon Trotsky.
Tác giả: Leon Trotsky.

January 23- In Moscow, seventeen leading Communists go on trial, accused of participating in a plot led by Leon Trotsky to overthrow Joseph Stalin's regime and assassinate its leaders.
Tại Moskva, 17 nhà lãnh đạo cộng sản bị xét xử trước cáo buộc tham gia vào âm mưu do Trotsky dẫn đầu nhằm lật đổ chế độ của Stalin và ám sát các lãnh tụ của chế độ.

Leon Trotsky was murdered.
Năm 1940, Leon Trotsky bị ám sát.

In this area you will also find the Leon Trotsky Museum and Frida Kahlo Museum.
Khách sạn này ở khá gần phạm vi của Museo Leon Trotsky và Museo Frida Kahlo.

Leon Trotsky, Revolutionarygt;.
Leon Trotsky, nhà cách mạng Nga.

The former Istanbul house of Marxist revolutionary, theorist, Soviet politician, Red Army founder and hero of the 1917 October Revolution, Leon Trotsky, is now listed for sale by a real estate web portal.
Nhà cũ của ông Leon Trotsky, nhà cách mạng Mác- xít, lý thuyết gia, chính trị gia Xô Viết, người sáng lập Hồng quân và anh hùng của cuộc Cách mạng Tháng 10 năm 1917 hiện được rao bán trên một trang mạng bất động sản.

With Leon Trotsky.
Chung với Lev Trotsky.

Aside from the fact that no one had ever quit the Politburo before, no one in the party had ever addressed a leader of the party in such a manner in front of the Central Committee since Leon Trotsky in the 1920s.
Bên cạnh thực tế là không ai đã từng rút khỏi Bộ Chính trị, không ai trong đảng đã từng có sự táo bạo để nói chuyện với một lãnh đạo của đảng theo cách như vậy trước mặt Ủy ban Trung ương kể từ Leon Trotsky trong những năm 1920.

Leon Trotsky, Russian revolutionary leader.
Leon Trotsky, nhà cách mạng Nga.

In fact, upon Lenin's death in 1924, Stalin began the consolidation of his power base, conducting show trials to purge enemies and rivals, even having Leon Trotsky assassinated during his exile in Mexico.
Trong thực tế, sau khi Lenin qua đời năm 1924, Stalin đã bắt đầu củng cố cơ sở quyền lực của mình, tiến hành các vụ xét xử công khai nhằm thanh trừng các kẻ thù và đối thủ, thậm chí cho ám sát cả Leon Trotsky khi ông đang lưu vong ở Mexico.

Leon Trotsky founded the Fourth International in 1938.
Trotsky thành lập Đệ tứ quốc tế vào năm 1938.

On the evening of 20 August 1940, a man known as Frank Jacson called at a large house in the suburbs of Mexico City, and asked to see the‘Old Man'- as everyone called its celebrated resident, Leon Trotsky.
Vào buổi tối ngày 20 tháng 8 năm 1940, một người đàn ông tên Frank Jacson ghé vào một căn nhà lớn vùng ngoại ô thành phố Mexico City của Mexico, căn nhà của‘ Lão Già'- cái tên mà mọi người thường gọi Leon Trotsky, một người Nga nổi tiếng đang ẩn náu bên trong.

In January of 1916, Leon Trotsky was expelled from France and came to USA.
Vào tháng Giêng năm 1916, Trotsky bị trục xuất khỏi Pháp và đã đến Hoa Kỳ.

Ecumenical in their support for Russian revolutionaries, the Germans subsidized not only Lenin's Bolsheviks, but also socialist rivals such as Leon Trotsky, then a Menshevik, who published antiwar articles in Paris and then New York City.
Với chủ trương ủng hộ mọi nhóm cách mạng Nga, Đức không chỉ hỗ trợ cho đảng Bolshevik của Lenin, mà còn cho cả các đối thủ xã hội chủ nghĩa của ông như Leon Trotsky, khi đó là một người Menshevik, người đã xuất bản các bài báo chống chiến tranh ở Paris và sau đó là New York.

Leon Trotsky with his daughter NinaTrotsky moved to France on November 19, 1914, as a war correspondent for the Kievskaya Mysl.
Leon Trotsky với con gái NinaTrotsky tới Pháp ngày 19 tháng 11 năm 1914, và là phóng viên chiến tranh cho tờ Kievskaya Mysl.

It was during this time that support for the Bolsheviks grew and another of its leading figures, Leon Trotsky, was elected chair of the Petrograd Soviet, which had complete control over the defenses of the city, mainly, the city's military force.
Trong thời gian này, sự ủng hộ dành cho đảng Bolshevik gia tăng và một trong những cá nhân lãnh đạo của nó, Leon Trotsky được bầu làm chủ tịch Xô viết Petrograd, ông cũng chịu trách nhiệm bảo vệ thành phố, và vì thế, là người chỉ huy các lực lượng vũ trang của thành phố.

But Leon Trotsky reformed the Red Army, which pushed back Kolchak's forces(in June) and Denikin's and Yudenich's armies(in October).
Nhưng Trotsky đã cải tổ Hồng Quân và đẩy lùi lực lượng của Kolchak( vào tháng 6) và quân đội của Denikin và Yudenich( vào tháng 10)[ 8].

The Decree called"upon all the belligerent nations and their governments to start immediate negotiations for peace" and proposed an immediate withdrawal of Russia from World War I. Leon Trotsky was appointed Commissar of Foreign Affairs in the new Bolshevik government.
Sắc lệnh hòa bình kêu gọi" tất cả các quốc gia tham chiến và chính phủ của họ hãy bắt đầu đàm phán hòa bình ngay lập tức” và tuyên bố rút Nga ngay lập tức khỏi Thế chiến I. Leon Trotsky được bổ nhiệm làm Chính ủy Ngoại giao của chính phủ Bolshevik mới.

Leon Trotsky, the main proponent of world revolution, was exiled from the Soviet Union in 1929, and Stalin's idea of Socialism in One Country became the primary line.
Leon Trotsky, người đề xuất chính của cách mạng thế giới, bị trục xuất khỏi Liên Xô vào năm 1929, và ý tưởng của Stalin của chủ nghĩa xã hội trong một quốc gia đã trở thành dòng chính.

The bankers stood firm even when several days later, fed up with his comrades' delicacy, Leon Trotsky- accompanied by armed brigade and, in true Bolshevik fashion, an orchestra- turned up at the State Bank building and threatened to storm it, before losing his nerve.
Các nhân viên ngân hàng vẫn giữ vững lập trường, ngay cả khi vài ngày sau đó, chán ngán sự mềm mỏng của các đồng chí, Leon Trotsky- cùng với một lữ đoàn có vũ trang, và một dàn nhạc- đúng kiểu Bolshevik- đã xuất hiện tại tòa nhà Ngân hàng Nhà nước và đe dọa sẽ tấn công, trước khi bắt đầu nản chí.

Leon Trotsky, as the supreme commander of the Red Army, hastily concluded an agreement with Nestor Makhno's anarchist Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine(the'Black Army') for mutual support.
Leon Trotsky, là chỉ huy tối cao của Hồng quân, nhanh chóng ký kết một thỏa thuận với quân chủ của Nestor Makhno Quân đội cách mạng của Ukraine(& 39; Quân đội đen& 39;) để hỗ trợ lẫn nhau.

This unassuming Viennese coffeehouse may not look like much on the outside, but it was once the meeting place for public intellectuals like philosopher Sigmund Freud and revolutionary leader Leon Trotsky, who would exchange ideas and debate over pressing issues of the day over a cup of coffee or a slice of cake.
Quán cà phê khiêm tốn này trông bề ngoài có vẻ bình thường, nhưng nó từng là nơi gặp gỡ của giới trí thức như triết gia Sigmund Freud và lãnh tụ cách mạng Leon Trotsky, họ trao đổi ý tưởng và tranh luận những vấn đề cấp bách bêm một cốc cà phê hay một miếng bánh.

The Moscow Trials of 1936-38 targeted Leon Trotsky, who Stalin had demonized as a traitor even though Trotsky had been living abroad since 1929, when he was deported from the Soviet Union.
Các Vụ án Moscow những năm 1936- 38 nhằm vào Trotsky, người bị Stalin bôi nhọ và mô tả như quỷ dữ mặc dù lúc đó Trotsky đang sống ở nước ngoài từ 1929, khi ông bị trục xuất khỏi Liên Xô.

Although retained by some prominent figures who were young men in the Victorian period(like Sigmund Freud), most men who retained facial hair during the 1920s and 1930s limited themselves to a moustache or a goatee(such as with Marcel Proust, Albert Einstein, Vladimir Lenin, Leon Trotsky, Adolf Hitler, and Joseph Stalin).
Mặc dù được giữ lại bởi một số nhân vật nổi bật người đàn ông trẻ tuổi trong thời kỳ Victoria( như Sigmund Freud), hầu hết đàn ông giữ tóc trên khuôn mặt trong suốt những năm 1920 và 1930 chỉ giới hạn ở ria mép hoặc một chòm râu dê( như là Marcel Proust, Albert Einstein, Vladimir Lenin, Leon Trotsky, Adolf Hitler, và Joseph Stalin).

On 31 January 1928, Leon Trotsky, leader of the 1917 October Revolution, accompanied by his wife Natalia Sedova and his son Lev Sedov, was exiled to Alma Ata by the then head of the Bolshevik party, Joseph Stalin.
Vào ngày 31 tháng 1 năm 1928, Leon Trotsky, lãnh đạo cuộc Cách mạng Tháng Mười 1917, cùng với vợ Natalia Sedova và con trai của ông, Lev Sedov, bị trục xuất đến Alma- Ata bởi Joseph Stalin, lúc đó là người đứng đầu Đảng Cộng sản Liên minh( Bolsheviks) Matxcơva.

Leon Trotsky frequently used the terms"Bolshevism" and"Bolshevist" after his exile from the Soviet Union to differentiate between what he saw as true Leninism and the regime within the state and the party which arose under Stalin.
Leon Trotsky thường xuyên sử dụng các thuật ngữ" Chủ nghĩa Bolshevik" và" người Bolshevik" sau khi đào tẩu khỏi Liên Xô để phân biệt với những gì ông ta cho là Chủ nghĩa Lenin thực thụ và với chế độ trong quốc gia và đảng nổi lên dưới thời Stalin.

Bolshevik revolutionary leader Leon Trotsky commonly used the terms“Bolshevism” and“Bolshevist” after his exile from the Soviet Union to differentiate between what he saw as true Leninism and the state and party as they existed under Stalin's leadership.
Leon Trotsky thường xuyên sử dụng các thuật ngữ" Chủ nghĩa Bolshevik" và" người Bolshevik" sau khi đào tẩu khỏi Liên Xô để phân biệt với những gì ông ta cho là Chủ nghĩa Lenin thực thụ và với chế độ trong quốc gia và đảng nổi lên dưới thời Stalin.

On 31 January 1928, Leon Trotsky, leader of the 1917 October Revolution, accompanied by his wife Natalia Sedova and his son Lev Sedov, was exiled to Alma-Ata by Joseph Stalin, then head of the All-Union Communist Party(Bolsheviks) in Moscow.
Vào ngày 31 tháng 1 năm 1928, Leon Trotsky, lãnh đạo cuộc Cách mạng Tháng Mười 1917, cùng với vợ Natalia Sedova và con trai của ông, Lev Sedov, bị trục xuất đến Alma- Ata bởi Joseph Stalin, lúc đó là người đứng đầu Đảng Cộng sản Liên minh( Bolsheviks) Matxcơva.

Although most closely associated with Leon Trotsky, the call for Permanent Revolution is first found in the writings of Karl Marx and Friedrich Engels in the aftermath of the revolutionary year of 1848, in their Address of the Central Committee to the Communist League.
Dù không liên kết chặt chẽ với Leon Trotsky, lời kêu gọi Cách mạng Thường trực xuất hiện lần đầu trong những trang viết của Karl Marx và Friedrich Engels tháng 3 năm 1850, sau cuộc Cách mạng 1848, trông Bài nói chuyện của Uỷ ban Trung ương của Liên đoàn Cộng sản.