TROTSKY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trotsky
• trotki
• trotzki
• trotski

Ví dụ về việc sử dụng Trotsky trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Trotsky died the next day.
Ngày hôm sau Trotski qua đời.

In 1940 an agent of Stalin assassinated Trotsky.
Năm 1940, Trotzki bị điệp viên của Stalin giết chết tại.

In 1940, Trotsky was assassinated there by an agent of Stalin.
Năm 1940, Trotzki bị điệp viên của Stalin giết chết tại.

The deadly political and personal conflict between Stalin and Trotsky.
Cuộc tranh chấp quyền hành giữa Staline và Trotski, chết.

Lenin, Trotsky, and their cohorts did not overthrow the.
Lenin, Trostky, và phe cánh của họ không lật đổ chế độ quân chủ.

Initially, Stalin united with the Bukharinite faction of the Party to defeat Trotsky.
Ban đầu, Stalin thống nhất với phe cánh của Bukharin để đấu tranh với Trotsky.

Trotsky also touches on many other vital issues for Marxists.
Poulantzas cũng đã đề cập các vấn đề quan trọng khác trong lý luận Marxist.

After Lenin's death in 1924, a power struggle began between Trotsky and Stalin.
Sau khi Lénine chết vào năm 1924, cuộc tranh giành quyền hành đẫm máu giữa Staline và Trotki bắt đầu.

The fact is that Lenin and Trotsky were not sent to Russia to overthrow the anti-Semitic Tsar.
Thực tế là Lenin và Trosky không được gửi đến Nga để lật đổ vị Nga hoàng bài Do Thái.

When Lenin died in 1924, a lengthy power struggle began between Trotsky and Stalin.
Sau khi Lénine chết vào năm 1924, cuộc tranh giành quyền hành đẫm máu giữa Staline và Trotki bắt đầu.

Trotsky had $11 million in just one US bank, plus 90 million francs in his Swiss accounts.
Từ Trotsky- 11 triệu đô la trong 1 nhà băng Mỹ và 90 triệu francs Thụy Sĩ trong nhà băng Swiss.

Lenin dies in 1924 and a struggle for power between Trotsky and Stalin is initiated.
Sau khi Lénine chết vào năm 1924, cuộc tranh giành quyền hành đẫm máu giữa Staline và Trotki bắt đầu.

To name only one instance, the BBC celebrated the 25th anniversary of the Red Army without mentioning Trotsky.
Chỉ xin dẫn ra một ví dụ: BBC kỉ niệm 25 năm ngày thành lập Hồng quân mà không nhắc tới Trotsky.

Lenin and Yakov Sverdlov tried to make Trotsky and Stalin reconcile, but their meeting proved unsuccessful.
Lenin và Yakov Sverdlov đã tìm cách hoà giải giữa Trotsky và Stalin, nhưng cuộc gặp của họ không thành công.

Leon Trotsky, as the supreme commander of the Red Army, hastily concluded an agreement with Nestor Makhno's anarchist Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine(the'Black Army') for mutual support.
Leon Trotsky, là chỉ huy tối cao của Hồng quân, nhanh chóng ký kết một thỏa thuận với quân chủ của Nestor Makhno Quân đội cách mạng của Ukraine(& 39; Quân đội đen& 39;) để hỗ trợ lẫn nhau.

As part of this effort, on September 11, 1922 Lenin proposed that Trotsky become his deputy at the Sovnarkom.
Như một phần của nỗ lực đó, ngày 11 tháng 9 năm 1922 Lenin đã để nghị để Trotsky làm phó cho mình tại Sovnarkom.

Christian Rakovsky, who had inspired Trotsky between 1929 and 1934 from his Siberian exile, was the last prominent Trotskyist to capitulate.
Christian Rakovsky, từng là nguồn cảm hứng của Trotsky trong giai đoạn 1929 và 1934 khi ông đang bị trục xuất tại Siberia, là nhân vật Trotskist nổi bật cuối cùng bị bắt giữ.

In fact, upon Lenin's death in 1924, Stalin began the consolidation of his power base, conducting show trials to purge enemies and rivals, even having Leon Trotsky assassinated during his exile in Mexico.
Trong thực tế, sau khi Lenin qua đời năm 1924, Stalin đã bắt đầu củng cố cơ sở quyền lực của mình, tiến hành các vụ xét xử công khai nhằm thanh trừng các kẻ thù và đối thủ, thậm chí cho ám sát cả Leon Trotsky khi ông đang lưu vong ở Mexico.

In the run-up to the war and during the hostilities, Trotsky argued[23] that the Red Army was exhausted and that the Soviet government should sign a peace treaty with Poland as soon as possible.
Trong thời gian chuẩn bị và trong cuộc chiến, Trotsky đã cho rằng[ 16] Hồng quân đã kiệt sức và chính phủ Xô viết phải ký một hiệp ước hoà bình với Ba Lan càng sớm càng tốt.

Trotsky was so upset by what he saw as a usurpation of his newspaper's name that in April 1913, he wrote a letter to Nikolay Chkheidze, a Menshevik leader, bitterly denouncing Lenin and the Bolsheviks.
Trotsky buồn bực vì sự chiếm đoạt tên tờ báo của mình và vào tháng 4 năm 1913 ông viết một bức thư cho Nikolay Chkheidze, một lãnh đạo Menshevik, chua chát lên án Lenin và những người Bolshevik.

After a seesaw series of battles in which both sides gained ground, Trotsky's more numerous and better equipped Red Army troops decisively defeated and dispersed Makhno's Black Army.
Sau một loạt các trận đánh bập bênh trong đó cả hai phe đều lên mặt đất, quân đội Hồng quân được trang bị nhiều hơn và được trang bị tốt hơn của Trotsky đã đánh bại và phân tán quân đội đen của Makhno.

Just before Trotsky's return, the Mensheviks had independently come up with the same idea that Trotsky had: an elected non-party revolutionary organization representing the capital's workers, the first Soviet("Council") of Workers.
Ngay trước khi Trotsky quay trở lại, những người Menshevik đã độc lập đi đến cùng ý tưởng mà Trotsky đã có- một tổ chức cách mạng không đảng phái được bầu ra đại diện cho công nhân thủ đô, Xô viết(" Hội đồng") đầu tiên của Công nhân.

Cannon, a long-time leading member of the American communist movement, had supported Trotsky in the struggle against Stalinism since he first read Trotsky's criticisms of Stalin's leadership of the Soviet Union in 1928.
Cannon, một thành viên lãnh đạo từ lâu của phong trào cộng sản Mỹ, đã ủng hộ Trotsky trong cuộc chiến chống lại chủ nghĩa Stalin từ khi ông lần đầu đọc những lời chỉ trích Liên Xô của Trotsky năm 1928.

Trotsky, Zinoviev and Kamenev formed a United Opposition against the policies of Stalin and Bukharin, but they had lost influence as a result of the inner party disputes and in October 1927, Trotsky, Zinoviev and Kamenev were expelled from the Central Committee.
Trotsky, Zinoviev và Kamenev thành lập một Đối lập thống nhất chống lại các chính sách của Stalin và Bukharin nhưng họ đã mất ảnh hưởng vì các tranh cãi bên trong đảng và vào tháng 10 năm 1927 Trotsky, Zinoviev và Kamenev bị trục xuất khỏi Uỷ ban Trung ương.

Escaping across the snowy wastes, Tintin stumbles upon the secret cache of riches that Stalin, Lenin, and Trotsky have stolen from the Soviet people(including an ample supply of wheat, vodka, and caviar).
Thoát qua các chất thải tuyết, Tintin tình cờ phát hiện bộ nhớ cache bí mật của sự giàu có mà Stalin, Lenin, và Trotsky đã bị đánh cắp từ người dân Liên Xô( bao gồm cả một nguồn cung cấp phong phú của lúa mì, rượu vodka, và trứng cá muối).

Towards the end of 1939, Trotsky agreed to go to the United States to appear as a witness before the Dies Committee of the House of Representatives, a forerunner of the House Committee on Un-American Activities.
Tới cuối năm 1939 Trotsky đồng ý tới Hoa Kỳ để xuất hiện như một người làm chứng trước Uỷ ban Dies của Hạ viện, một tiền thân của House Un- American Activities Committee.

Back in Petrograd, Lenin, aided by fellow-radicals Trotsky and Stalin, had to overpower erring Bolshevik comrades, who proposed cooperation with the provisional government, and force them to agree to his plan for a coup.
Quay trở lại Petrograd, Lenin, được hỗ trợ bởi Trotsky và Stalin, đã áp đảo các‘ đồng chí' Bolshevik khác, những người đề xuất hợp tác với chính phủ lâm thời, và buộc họ phải đồng ý với kế hoạch đảo chính của mình.

Immediately prior to Trotsky's return to the capital, the Mensheviks had independently come up with the same idea as Trotsky, an elected non-party revolutionary organization representing the capital's workers, the first Soviet("Council") of Workers.
Ngay trước khi Trotsky quay trở lại, những người Menshevik đã độc lập đi đến cùng ý tưởng mà Trotsky đã có- một tổ chức cách mạng không đảng phái được bầu ra đại diện cho công nhân thủ đô, Xô viết(" Hội đồng") đầu tiên của Công nhân.

After seizing control of Russia from the provisional government, he and Trotsky consolidated power for the Bolsheviks, declaring an immediate armistice with the Central Powers and pulling Russia out of World War I by the end of 1917.
Sau khi giành quyền kiểm soát Nga từ tay chính phủ lâm thời, ông và Trotsky đã củng cố quyền lực cho những người Bolshevik, tuyên bố đình chiến ngay lập tức với các cường quốc thuộc Liên minh Trung tâm và rút Nga ra khỏi Thế chiến I vào cuối năm 1917.