LOWLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thấp
• tầm thường
• hèn mọn
• người thấp hèn
• kẻ thấp hèn
• những người khiêm nhường lên
• khiêm hạ
• những người thấp kém

Ví dụ về việc sử dụng Lowly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And lifted up the lowly;
Và đã nâng người hèn mọn lên;

He lifts up the lowly from the dust.
Ðấng nhấc mọn hèn lên từ tro bụi.

To his wound's worker, that with lowly dart.
Để nhân viên vết thương của mình, với tầm thường phi tiêu.

I'm just a lowly assistant, Mr. Eccles.
Tôi chỉ là một trợ lý tầm thường, ngài Eccles.

That honor belongs to the lowly cockroach.
Vinh hạnh đó thuộc về loài gián hèn mọn.

Lowly flyboys Captain Thomas Lanphier Jr. and Major John W.
Hai viên phi công“ quèn”, đại úy Thomas Lanphier Jr.

I'm also just a lowly patrolling officer.
I' m also chỉ là một sĩ quan lowly patrolling.

Though the LORD is on high, he looks upon the lowly.
Chúa tuy thật cao cả, nhưng vẫn nhìn đến kẻ thấp hèn;

It is the garment of a lowly servant- a slave.
Giăng chỉ là một đầy tớ hèn mọn- nô lệ của Ngài.

Do not be haughty but associate with the lowly.
Đừng có ý tưởng kiêu ngạo, nhưng hòa mình với những người thấp kém.

They wanted to transform lowly lead into gleaming gold.
Họ muốn biến chất chì tầm thường thành vàng lấp lánh.

For the first time Zero felt unaware of his lowly number.
Lần đầu anh không để ý đến con số bé nhỏ của mình.

Is he the lowly human who summoned Balkan Demoph here?".
Có phải hắn là tên người hèn mọn đã triệu hồi Chúa Tể Balkan tới đây?”.

Like Mary, we are God's lowly servants.
Chúa Giêsu, còn chúng ta chỉ là người đầy tớ người.

You are reading these lowly, shameless and poisonous things behind my back?”.
Cô đang đọc những thứ tầm thường, vô liêm sĩ và đầu độc người ta này sau lưng ta sao?”.

The simple and affective instrument of God's pious and lowly.
Công cụ đơn giản và hữu hiệu của Chúa cho những người sùng mộ và bé mọn.

To serve and come to know the lowly and the rejected.
Để phục vụ và đi đến chỗ biết người thấp hèn và người bị loại trừ.

He has brought down mighty kings from their thrones and lifted up the lowly.
Ngài đã hạ những kẻ quyền thế xuống khỏi những ngai của họ, và nhấc những người khiêm nhường lên.

In 1130, Geoffrey of Monmouth was a lowly cleric with grand ambitions.
Năm 1130, Geoffrey của Monmouth một mục sư hèn mọn với mơ ước vĩ đại.

He was even born in a small manger, brought up in a small town, and raised in a lowly family.
Thậm chí Ngài ra đời trong một máng cỏ bé nhỏ, lớn lên ở một thị trấn nhỏ bé, và được trưởng dưỡng trong một gia đình hèn mọn.

I am certainly, by appearances, lowly among you, yet I have confidence in you, even while I am absent.
Tôi chắc chắn, bởi sự xuất hiện, tầm thường trong bạn, nhưng tôi có niềm tin vào bạn, thậm chí khi tôi vắng mặt.

God is at home with the humble, the tired, the weak, and the lowly of this world.
Đức Chúa Trời đã ở tại nhà với kẻ khiêm nhường, kẻ mệt nhọc, kẻ yếu đuối, và kẻ thấp hèn của đời nầy.

This was a guaranteed date spot that lowly fashion magazines said was more effective than aphrodisiacs.
Đây là một địa điểm hẹn hò lí tưởng mà những tạp chí thời trang tầm thường nói đến có hiệu quả tốt hơn thuốc kích dục.

A lowly and weak creature like ourselves, she was chosen to be the Mother of God, the Mother of her Creator.
Mẹ là một thụ tạo khiêm hạ và yếu ớt như chúng ta, nhưng đã được Chúa chọn làm Mẹ Thiên Chúa, mẹ của Đấng đã dựng nên Mẹ”.

I study the nutritional value of fungi and mushrooms, and my laboratory has conducted a great deal of research on the lowly mushroom.
I nghiên cứu giá trị dinh dưỡng của nấm và nấmvà phòng thí nghiệm của tôi đã tiến hành rất nhiều nghiên cứu về nấm thấp.

I have chosen to be lowly in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners.
Tôi đã chọn để trở thành tầm thường trong ngôi nhà của Thiên Chúa của tôi, chứ không phải để ở trong lều tạm của người tội lỗi.

Others, speaking to state and local media, asked why money from lowly employees was needed to build big-ticket government projects.
Những người khác, nói chuyện với truyền thông nhà nước và địa phương, đã hỏi tại sao cần tiền từ nhân viên thấp để xây dựng các dự án lớn của chính phủ.

These jobs may seem lowly(especially if you have achieved status in another career) but don't let this get to you.
Những công việc này có vẻ thấp( đặc biệt là nếu bạn đã đạt được trạng thái trong nghề nghiệp khác) nhưng đừng để điều này đến với bạn.

What does the nervous system of the lowly lobster have to tell us about standing up straight and about success in life?
Hệ thần kinh của tôm hùm thấp phải nói gì với chúng ta về việc đứng thẳng( với vai trở lại) và về thành công trong cuộc sống?

Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.
Bởi vì những con bào ngư tầm thường có khả năng đặt các tinh thể canxi cacbonate theo từng lớp, để tạo nên thứ xà cừ lóng lánh tuyệt đẹp này.