What is the translation of " LOWLY " in Hebrew?

• פשוט
• שפל
• עלוב
• נמוך
• צנוע
• נחות
• נחותה
• הנחות
• את נחותה
• פשוטים
• שפלים
• נחותים
• עלובים
• נמוכה
• פשוטה

Examples of using Lowly in English and their translations into Hebrew

Not some lowly servant.
לא משרתים פשוטים.

Yöu're really lowly.♪.
אתה באמת נחותים.".

Just a lowly, lowly cook.
סתם טבח פשוט, פשוט.

I would say that came a lowly fifth.
הייתי אומר שהגיע חמישי נחות.

I'm a lowly errand boy.
אני נער-שליחויות נחות.

Replacement's probably some lowly intern.
המחליף הוא בטח מתמחה פשוט.

David Lee, lowly surgical resident.
דויד לי, מתמחה כירורגי צנוע.

He was, in fact, just a lowly peasant.
למען האמת, הוא היה סתם איכר פשוט.

With a lowly job… Why do you say that?
עם עבודה נחותה… למה אתה אומר את זה?

To his wound's worker, that with lowly dart.
לעובד הפצע שלו, כי עם חץ נחות.

Me, posing as a lowly bending unit?
אני, מתחזה ליחידת כיפוף נחותה?

A lowly clerk in a big company being with my own little desk.
פקיד פשוט בחברה גדולה. עם שולחן קטן משלי.

That honor belongs to the lowly cockroach.
ימים לפני כן כבוד זה שייך לג'וק הנחות.

Let's see what lowly witch has cast a spell on you.
בוא נראה מה מכשפה נחותה יש להקסים לך.

What brings his eminence to this lowly province?
מה מביא את רוממותו למחוז צנוע זה?

Just a lowly civil servant that you hoped you would never become.
רק עובד מדינה נחות שקיווית לא להפוך אליו.

To think you were just a lowly Hur before you left.
לחשוב היית סתם חור נחות לפני שעזבת.

This lowly, handless, deeply unattractive mud-lover… is a pig.- Oh.
חובב הבוץ הנמוך, נטול-הידיים, המכוער הזה… הוא חזיר.

What I see are two coarse and lowly rogues.
מה שאני רואה הוא שני נוכלים עלובים ומסכנים.

The word of a lowly Musketeer against the First Minister of France?
המילה של Musketeer שפל נגד השר הראשון של צרפת?

It is impossible and forbidden to trust lowly murderers.
אי-אפשר ואסור לסמוך על רוצחים שפלים.

Not only am I not a lowly janitor, I am the regional manager once again.
לא רק שאני לא שרת נחות, אני המנהל האזורי שוב.

He opened a new path for them. How lowly can he get?
הוא פתח נתיב חדש עבורם. איך נחות הוא יכול להשיג?

Why does a lowly servant continue to risk everything for Arthur and for Camelot?
מדוע משרת נחות ממשיך לסכן הכל עבור ארתור וקמלוט?

Whether courtesan or nun, aren't these both lowly positions?
אם המארחת או הנזירה, הם לא אלה הן עמדות עלוב?

How could a lowly carpenter protect his family against forces so powerful?
כיצד יוכל נגר פשוט להגן על משפחתו מפני כוחות חזקים כל כך?

He didn't want his only little girl to be with a lowly fisherman.
הוא לא רצה שבתו היחידה תהיה עם דייג פשוט.

Why would we free a couple of lowly earth empire soldiers?
למה שאנחנו נשחרר כמה חיילים פשוטים של אמפריית האדמה? פשוטים?

Perhaps I have too little“faith,” and so people see Me as lowly.
ייתכן שאין לי מספיק"אמונה", ולכן בני האדם רואים בי עלוב.

I need you to register as the magician, and I'm the lowly assistant.
אני צריך שתירשם בתור קוסם, ואני אהיה העוזר הנחות.