MANGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• máng cỏ
• manger
• quản lý

Ví dụ về việc sử dụng Manger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Inch plastic cable manger panel.
Bảng điều khiển máng cáp nhựa 19 inch.

Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Hieän nay laø thì thuaän tieän; kìa, hieän nay laø ngaøy.

Often, the PR Manger will also act as the company's spokesperson.
Thông thường, PR Manger cũng sẽ đóng vai trò là người phát ngôn của công ty.

The sheep will be cut off from the sheepfold, and there will be no herd at the manger.
Các con chiên sẽ bị truất khỏi ràn chiên, và sẽ không có đàn gia súc tại các máng cỏ.

Here is a video by Okuma Product Manger John Bretza explaining this function.
Đây là video của Okuma Product Manger John Bretza giải thích chức năng này.

The man wished that he could have had a crib for the baby, but this manger would have to do.
Người đàn ông ước sao mình có thể làm một cái nôi cho đứa bé, nhưng cái máng đã được dùng vào việc đó.

Pret a Manger confirmed that its products were not individually labelled with allergen or ingredient information.
Pret a Manger xác nhận rằng sản phẩm của họ không có nhãn riêng ghi thông tin thành phần hay cảnh báo dị ứng.

We were met at the entrance by a Hotel Manger and checkin took place in our suite.
Chúng tôi đã được gặp ở lối vào bởi một khách sạn Manger và checkin đã diễn ra trong bộ của chúng tôi.

Files in the communication history are linked rather than stored in your Business Contact Manger database.
Tệp trong lịch sử liên lạc được nối kết thay vì lưu trữ trong cơ sở dữ liệu Business Contact Manger.

Based on the complex of software functions, the Test Manger has to give enough weightage to each functional point.
Dựa trên độ phức tạp của các chức năng, Test Manger phải cung cấp đủ trọng số cho từng điểm chức năng.

This notification manger for Android lets you change and assign the different ringtone, LED color, vibration and interval of time between every notification from a single application.
Manger thông báo này cho Android cho phép bạn thay đổi và gán nhạc chuông khác nhau, LED màu sắc, độ rung và khoảng thời gian giữa mỗi thông báo từ một ứng dụng duy nhất.

When new versions of Chrome are released, they will appear in the Update Manger application along with all the other updates.
Khi các phiên bản Chrome mới nhất được phát hành, các phiên bản này sẽ hiện diện trong ứng dụng Update Manger cùng tất cả các bản cập nhật khác.

The third and lowest manger consists of new arrivals and those without money or family, as well as Falun Gong practitioners.
Máng ăn thứ ba và thấp kém nhất, gồm những người mới đến và người không có tiền hay gia đình, cũng như các học viên Pháp Luân Công.

Resorting to bestiary for his imagery, he compared self-rule to the dog running its own manger, a right he did not acknowledge.
Cố gắng để làm thành công cho hình ảnh của mình, ông đã so sánh tự trị với con chó đang quản lý máng cỏ của mình, một quyền mà ông không thừa nhận.

When we[at Christmas] look at the manger we know how He loves us now, you and me, your family, and everybody's family with a tender love!
Khi chúng ta nhìn vào máng cỏ, chúng ta hiểu cho đến bây giờ Ngài vẫn yêu mến chúng ta, bạn và tôi, gia đình của bạn và của mọi người với một tình yêu âu yếm dịu dàng biết bao!

Christmas can be the time in which we learn to read the Gospel, to get to know Jesus not only as the Child in the manger, but as the one in whom we recognize God made Man.
Lễ Giáng Sinh có thể là thời điểm học đọc Tin Mừng, học biết Chúa Giêsu không chỉ như một hài nhi trong máng cỏ, nhưng còn như Đấng mà nơi Ngài chúng ta nhận ra Thiên Chúa làm Người.

In this case, page owners are going to be able to assign manger access to other accounts to share the responsibility of updating or posting social content.
Theo thông báo, chủ sở hữu trang có thể gán quyền truy cập quản lý các tài khoản khác để chia sẻ trách nhiệm của việc cập nhật dữ liệu hoặc đăng nội dung xã hội.

A sincere thought of gratitude, a feeling of love for him who came to live among us is the best gift we can give to the child Jesus, the most beautiful ornament in the manger.
Một ý nghĩ chân thành biết ơn, một cảm giác yêu thương dành cho Đấng đã đến sống giữa chúng ta là món quà tốt nhất chúng ta có thể trao cho hài nhi Giêsu, là trang hoàng đẹp nhất trong máng cỏ.

But here's the catch: Each piece of straw we put in the manger will represent one kind thing we do for someone between now and Christmas.
Nhưng với yêu cầu là mỗi cọng rơm đặt vào trong nôi sẽ đại diện cho một việc tốt mà ta làm được cho người khác, từ đây cho tới Giáng sinh.

Looking at the manger means seeing how God gets involved by involving us, making us part of his work, inviting us to welcome the future courageously and decisively.
Nhìn vào máng cỏ có nghĩa là nhận ra cách thế Thiên Chúa mời gọi chúng ta tham gia, và biến chúng ta thành một phần trong kỳ công của Ngài, mời gọi chúng ta chào đón tương lai một cách can đảm và dứt khoát.

The Nativity Museum features the Altar of the Nativity, Altar of the Magi, and Manger, as well as collection of Nativities from around the world.
Bảo tàng Đức Mẹ có Bàn thờ của Chúa Giáng sinh, Bàn thờ của Magi, và Manger, cũng như bộ sưu tập Nativities từ khắp nơi trên thế giới.

McDonald's, KFC and Pret a Manger have joined with UK supermarkets to warn that leaving the European Union with No Deal will result in“significant” disruptions to their supply chains.
McDonald' s, KFC và Pret a Manger cùng các siêu thị ở nước Anh cảnh báo tách khỏi Liên minh châu Âu đột ngột sẽ dẫn đến những gián đoạn“ nghiêm trọng” trong các chuỗi cung ứng của họ.

Beautiful and very useful, these stall front systems can also have a manger passage and a door width from 1.3 to 1.4 m for an everyday great user experience.
Đẹp và rất hữu ích, các hệ thống mặt trước gian hàng này cũng có thể có một đoạn manger và chiều rộng cửa từ 1,3 đến 1,4 m cho một trải nghiệm người dùng tuyệt vời hàng ngày.

Manger was a member of the Batkivshchyna(Fatherland) party of former prime minister Yulia Tymoshenko, a key rival of President Petro Poroshenko in the March 31 presidential election.
Ông Manger là thành viên của đảng Batkivshchyna( Đất Mẹ) theo đường lối dân tộc chủ nghĩa của cựu Thủ tướng Yulia Tymoshenko, đối thủ chính của Tổng thống Petro Poroshenko trong cuộc bầu cử Tổng thống dự kiến diễn ra vào 31/ 3 tới.

But irrespective of the situation, the preparation for the manger is a mandatory process, if the mother and father want the adaptation in the preschool for the crumbs to be as painless as possible.
Nhưng bất kể tình hình, việc chuẩn bị cho máng cỏ là một quá trình bắt buộc, nếu người mẹ và người cha muốn sự thích ứng trong trường mầm non để những mảnh vụn không đau như có thể.

From the manger, Jesus proclaims, in a meek yet powerful way, the need for sharing with the poor as the path to a more human and fraternal world in which no one is excluded or marginalised.
Từ máng cỏ, Chúa Giê- su công bố theo một cách nhu mì nhưng đầy mạnh mẽ về sự cần thiết của việc chia sẻ với người nghèo vì đó là con đường dẫn đến một thế giới nhân văn và huynh đệ hơn, trong đó không ai bị loại trừ hoặc bị gạt ra bên lề.

Today I call you to stop in front of the manger and to meditate on Jesus, Whom I give to you today also, to bless you and to help you to comprehend that, without Him, you have no future.
Hôm nay Mẹ kêu gọi các con hãy dừng lại trước máng cỏ và suy ngẫm về Chúa Giêsu, Đấng mà Mẹ trao cho các con ngày hôm nay nữa, để Người chúc lành cho các con và giúp các con thấu hiểu rằng, không có Người, các con không có tương lai.

To contemplate the manger also means to contemplate this cry of pain, to open our eyes and ears to what is going on around us, and to let our hearts be attentive and open to the pain of our neighbours, especially where children are involved.
Chiêm ngắm máng cỏ cũng có nghĩa là chiêm ngắm tiếng kêu đau đớn này, để mở mắt và tai của chúng ta ra trước những điều đang diễn ra quanh chúng ta, và để cho tâm hồn chúng ta biết nhạy bén và mở ra trước nỗi đau của người thân cận của chúng ta, đặc biệt là nơi có liên hệ đến trẻ em.

Montgomery County police chief Tom Manger said,"Officers Cory Fields and Brian Nesbitt placed their own lives in danger and exhibited uncommon bravery and dedication when they rescued Mr. Isreal, who was unconscious, from his burning vehicle.".
Cánh sát trưởng Tom Manger chia sẻ thêm:“ Cảnh sát Cory Fields và Brian Nesbitt đã bất chấp nguy hiểm tính mạng và thực hiện hành động cống hiến và quả cảm hiếm thấy khi họ giải cứu ông Isreal- người đã bị bất tỉnh bên trong chiếc xe bốc cháy của mình.”.