MARKEDLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rõ rệt
• đáng kể
• rõ ràng
• so

Ví dụ về việc sử dụng Markedly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Markedly- in a clear and noticeable way.
Markedly: một cách rõ ràng, đáng chú ý.

Repression has increased markedly since Xi came to power two years ago.
Sự đàn áp gia tăng đáng kể sau khi Xi nắm quyền 2 năm trước.

Markedly diminished effect with continued involvement in the behavior at the same level or intensity.
Tác dụng bị giảm đi rõ ràng với sự liên tục tham gia vào hành vi ở cấp độ hay cường độ như nhau.

Drug use and drinking rates are also markedly lower from previous decades.
Tỷ lệ sử dụng ma túy và bia rượu cũng giảm đáng kể so với thập kỷ trước.

His teachings have had a notable impact on Western New Age thought and their popularity has increased markedly since his death.
Lời dạy của ông đã có một tác động nhất định đến phong trào New Age ở phương Tây, và sự nổi tiếng của họ đã tăng lên đáng kể từ khi ông qua đời.

The Muslim world is markedly different from Western culture," he said.
Văn hóa Ấn Độ rất khác so với văn hóa phương Tây”, ông nhấn mạnh.

According to the Center for Disease Control(CDC), the number of cases of Syphilis infection has markedly increased since 1985.
Theo Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh( CDC), số lượng các trường hợp nhiễm bệnh giang mai đã tăng đáng kể từ năm 1985.

But these issues are not markedly different for open source software projects.
Nhưng các vấn đề đó rõ ràng là không khác đối với các dự án phần mềm nguồn mở.

Food industry applications, both of pure lactose and lactose-containing dairy by-products, have markedly increased since the 1960s.
Ứng dụng công nghiệp thực phẩm, cả hai lactose tinh khiết và các sản phẩm sữa có chứa lactose, đã tăng đáng kể từ những năm 1960.

Concentrations of more than 600 ppm markedly suppresses initiation of both male and female flowers.
Nồng độ của hơn 600 ppm rõ ràng ngăn chặn sự khởi đầu của cả hoa đực và hoa cái.

And while CryptoKitties is was by far, the most successful game according to transaction count, it has markedly ebbed since its peak in December.
Và mặc dù CryptoKitties vẫn là trò chơi thành công nhất theo số lượng giao dịch, nó đã giảm đáng kể kể từ mức đỉnh điểm vào tháng 12.

Keynes himself had a novel, and markedly non-neoclassical vision of how the economy worked.
Bản thân Keynes đã có một quan điểm mới và rất phi tân cổ điển về cách nền kinh tế vận hành.

Especially compared to the optimistic and almost relentlessly positive millennials[15], iGen is markedly less self-assured, and more are depressed.
Đặc biệt so với millennials lạc quan và gần như không ngừng tích cực, iGen rõ ràng là ít tự tin hơn, và nhiều hơn là chán nản.

Djokovic's form has slumped markedly since winning the French Open to complete the career Grand Slam 11 months ago.
Hình thức của Djokovic đã giảm đáng kể kể từ khi giành chức vô địch Pháp mở rộng để hoàn thành sự nghiệp Grand Slam 11 tháng trước.

The teeth, brow ridges, and facial structure differ markedly from those found in Homo sapiens.
Răng, móng chân và cấu trúc khuôn mặt khác biệt rõ rệt so với những gì tìm thấy trong Homo sapiens.

Muted global economic growth will not support a significant reduction in government debt or allow central banks to raise interest rates markedly.".
Tăng trưởng kinh tế toàn cầu ảm đạm sẽ không hỗ trợ việc cắt giảm đáng kể nợ công hoặc cho phép các ngân hàng trung ương nâng mạnh lãi suất”.

Pope Francis' leadership differs markedly from that of his predecessors.
Phong cách nói chuyện của Giáo hoàng Francis rất khác biệt so với những người tiền nhiệm.

Studies of decision making show that people who are more willing to entertain the idea that they're wrong make markedly better choices.
Các nghiên cứu về việc đưa ra quyết định cho thấy những người sẵn sàng thừa nhận bản thân đã làm sai sẽ đưa ra được những sự lựa chọn tốt hơn hẳn.

However, the skull of Majungasaurus was markedly wider than in other abelisaurids.
Tuy nhiên, hộp sọ của Majungasaurus rộng hơn rõ ràng so với các abelisaurid khác.

Modern scholarship has generally evaluated that the Birkat haMinim probably did originally include Jewish Christians before Christianity became markedly a gentile religion.
Ngày nay người ta thường đánh giá Birkat ha- Minim có lẽ bao gồm cả Cơ Đốc nhân Do Thái trước khi Cơ Đốc giáo rõ ràng trở thành tôn giáo của dân ngoại.

The atmosphere in an inpatient hospice setting is markedly different from that of an acute-care facility.
Không khí tại cơ sở chăm sóc cuối đời nội trú rất khác biệt so với cơ sở chăm sóc cấp tính.

The new U.S. administration does have a markedly different view about trade policies and regional economic integration,” he said.
Chính quyền Hoa Kỳ mới có quan điểm khác biệt rõ ràng về các chính sách thương mại và hội nhập kinh tế khu vực”, ông nói.

In my most recent visit, Vietnam or Hanoi in particular was markedly different from what I had seen in 1985.
Trong chuyến thăm gần đây nhất của tôi, Việt Nam nói chung và Hà Nội nói riêng đã khác rất nhiều so với những gì tôi thấy năm 1985.

That alone doesn't mean that you will have a markedly higher chance of getting pregnant than other times of year.
Chỉ điều đó không có nghĩa là bạn rõ ràng sẽ có cơ hội có thai cao hơn so với những khoảng thời gian khác trong năm.

Early Slavic stone stelae found in the middle Dniester region are markedly different from the Scythian and Sarmatian stelae of the Crimea.
Đầu đá Slavic sớm được tìm thấy ở khu vực trung Dniester là khác nhau rõ rệt so với Scythian và Sarmatian stelae của Crimea.

Early Slavic stone stelae found in the middle Dniestr region are markedly different from the Scythian and Sarmatian stelae found in the Crimea.
Đầu đá Slavic sớm được tìm thấy ở khu vực trung Dniester là khác nhau rõ rệt so với Scythian và Sarmatian stelae của Crimea.

Normal body cells may also be damaged- though less markedly- but they are able to repair themselves and function properly once again.
Các tế bào cơ thể bình thường cũng có thể bị hư hỏng, mặc dù ít rõ ràng hơn nhưng chúng có thể tự sửa chữa và hoạt động bình thường trở lại.

The U.S. says the growth of its labor market slowed markedly last month, even as its unemployment rate edged lower to 7.6 percent.
Mỹ cho biết tăng trưởng trong thị trường lao động của nước này chậm lại rõ rệt vào tháng trước ngay cả khi tỷ lệ thất nghiệp xuống thấp hơn mức 7,6%.