MARRIAGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hôn nhân
• kết hôn
• marriages
• cưới

Ví dụ về việc sử dụng Marriages trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Second, Third… Marriages.
Hai, ba: cưới.

It makes marriages more meaningful.
Khiến cho cuộc hôn nhân thêm ý nghĩa.

Or bless their marriages.
Phúc trong hôn nhân của họ.

Early marriages are not to be encouraged.
Những cuộc kết hôn sớm không được khuyến khích.

The world needs more marriages like that.
Thế giới cần thêm những hôn nhân như vậy.

Arranged marriages for a mass wedding of 2075 couples.
Chuẩn bị hôn nhân cho các cặp đính hôn 205.

I hear it makes marriages thrive.
Anh nghe nói nó làm cho cuộc hôn nhân phát triển.

President Sarkozy already has three sons from his previous two marriages.
Tổng thống Sarkozy có ba con trai trong hai cuộc hôn nhân trước đây.

We need more marriages like that.
Thế giới cần thêm những hôn nhân như vậy.

Tabichi's students face many challenges, including food scarcity, drug abuse, teenage pregnancies and young marriages.
Sinh viên của Tabichi đối mặt với rất nhiều khó khăn như thiếu thức ăn, lạm dụng ma túy, cưới và có thai từ lúc rất trẻ.

Nine out of 10 marriages end in divorce.
Trong 10 cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly dị.

But that number drops to one third as the marriages progress.
Trong số này, một phần ba các đôi tiến tới hôn nhân.

Her feelings have resulted in two failed marriages and losing custody of her daughter Karen at a young age.
Kinh hoàng dẫn đến hai cuộc hôn nhân thất bại và mất cả quyền nuôi con gái Karen lúc nhỏ.

Proof of termination of any prior marriages(if were).
Bằng chứng chấm dứt của những hôn nhân trước( nếu có).

We're invited to their children's marriages and know when their hotel has been impacted by a natural disaster.
Chúng tôi đã mời những đứa con của họ về hôn nhân và biết khi nào khách sạn của họ bị ảnh hưởng bởi một thảm họa tự nhiên.

Means was married five times; the first four marriages ended in divorce.
Bà kết hôn năm lần, với bốn cuộc hôn nhân đầu tiên kết thúc bằng ly dị.

Gandhi had also spoken out against child marriages, violence against women, the dowry system and the lack of schooling for women.
Gandhi cũng từng lên tiếng chống lại tình trạng tảo hôn, bạo hành phụ nữ, tục lệ của hồi môn, và tình trạng trẻ em gái không được đến trường.

Evidence of termination of previous marriages(if applicable).
Bằng chứng chấm dứt của những hôn nhân trước( nếu có).

While child marriages are often seen as a way to ensure financial stability and security for a girl, the reality is often more complicated.
Trong khi kết hôn trẻ em thường được xem như một cách để đảm bảo ổn định tài chính và an toàn cho các bé gái thì thực tế thường phức tạp hơn.

I saw people saved and healed; marriages and families restored.
Gia đình và hôn nhân được phục hồi- Family and marriage are restored.

Drug abuse, teenage pregnancies, dropping out early from school, young marriages and suicide are common in this area.
Lạm dụng ma túy, mang thai ở tuổi vị thành niên, bỏ học sớm, kết hôn trẻ và tự tử rất phổ biến trong khu vực.

The Catholic Church kept meticulous records of births, marriages and deaths, painting a unique portrait of this fairly isolated population.
Giáo hội Công giáo lưu giữ những ghi chép tỉ mỉ về sinh, hôn và tử, vẽ một bức chân dung độc đáo của dân số khá cô lập này.

Take a taxi from China Street to Canning Rise and stop after the Registry of Marriages, just at the foot of Fort Canning Park.
Đón taxi từ China Street đến Canning Rise và dừng lại sau Cơ quan Đăng ký Kết hôn( Registry of Marriages), ngay dưới chân Công viên Fort Canning.

The pope observes that many people in civil marriages following upon a divorce find themselves in a nearly impossible bind.
Đức Giáo hoàng nhận xét rằng nhiều người trong các hôn nhân dân sự sau một lần ly dị thấy mình ở trong một tình cảnh ràng buộc hầu như không thể gỡ.

The contemporary and modern sources discussing his ascent mention strategic marriages along with banishment or murder of his rivals.
Các nguồn hiện đại và hiện đại thảo luận về sự gia tăng của ông đề cập đến các cuộc hôn nhân chiến lược cùng với trục xuất hoặc giết các đối thủ của ông.

And by the time he was twenty he had to arrange marriages for his sisters, marriages and education for his brothers.
Và ở tuổi 20, ông đã sắp xếp việc hôn nhân cho những đứa em gái, lo việc học hành và cưới vợ cho những đứa em trai của mình.

Children are also victimized by marriages that do not occur.
Trẻ em cũng là nạn nhân của những cuộc hôn nhân không hề xảy ra.

Supporters of the ban said they will not seek to invalidate the marriages already performed and will leave any legal challenges to others.
Những người ủng hộ luật cấm cho biết họ không tìm cách vô hiệu hóa các hôn nhân đã có trước, và sẽ nhường mọi liên quan pháp lý cho người khác.

For the same reasons I do not believe gossip about Jennifer Aniston's marriages, I do not believe gossip about Jennifer Aniston's friendships.
Vì những lý do tương tự, tôi không tin là có tin đồn về marriages Jennifer Aniston' s, tôi không tin rằng có tin đồn về Jennifer Aniston' s friendships.