MAY INTERFERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể can thiệp
• có thể ảnh hưởng
• có thể cản trở
• có thể gây trở ngại
• có thể gây nhiễu

Ví dụ về việc sử dụng May interfere trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, large doses may interfere with blood coagulation.
Tuy nhiên, liều lượng lớn có thể gây nhiễu máu.

Bluetooth and Wi-Fi operate on the same frequency range and may interfere with one another.
Bluetooth và Wi- Fi hoạt động trên cùng dải tần số và có thể gây nhiễu cho nhau.

Raising tariffs may interfere with the supply of components for US companies.
Việc tăng thuế có thể ảnh hưởng đến việc cung cấp linh kiện cho các công ty Mỹ.

O may be the most common blood type, but it may interfere with pregnancy.
Nhóm máu O có thể là nhóm máu phổ biến nhất, nhưng nó có thể can thiệp vào việc mang thai.

Rubbing these on the skin may interfere with the transmission of pain signals from the joint itself.
Cọ xát các chế phẩm trên da trên chỗ đau có thể ảnh hưởng đến việc truyền tín hiệu đau từ chung thân.

Also, large power transmission lines or metal surfaces such as walls or desks may interfere.
Ngoài ra, đường truyền công suất lớn hoặc bề mặt kim loại như tường hoặc mặt bàn có thể gây nhiễu.

In its early stages, Alzheimer's disease may interfere with some day-to-day activities.
Trong giai đoạn đầu của bệnh Alzheimer, người bệnh có thể bị ảnh hưởng đến các công việc hàng ngày.

FH gene mutations may interfere with the enzyme's role in the citric acid cycle, resulting in a buildup of fumarate.
Đột biến gen FH có thể can thiệp vào vai trò của enzyme trong chu trình axit citric, dẫn đến sự tích tụ của fumarate.

It absorbs quite easily but is best used at night(as it may interfere with any base make up on top).
Nó hấp thụ khá dễ dàng nhưng được sử dụng tốt nhất vào ban đêm( vì nó có thể gây trở ngại cho bất kỳ cơ sở nào tạo nên trên đầu).

Note: The wireless transceiver may interfere with other terminals on TV physically, depending on the position of USB terminal you connected.
Lưu ý: Bộ thu phát không dây có thể gây cản trở về mặt vật lý đối với các cổng khác trên Tivi, tùy theo vị trí cổng USB mà bạn kết nối.

You should not take a choline supplement if you are taking Atropine as it may interfere with the effectiveness of this medication.
Bạn không nên dùng thêm choline nếu bạn đang dùng Atropine vì nó có thể ảnh hưởng đến hiệu quả của thuốc này.

Conversely, the population increases may interfere with the natural water cycle through the construction of reservoirs, for example.”.
Ngược lại, sự gia tăng dân số có thể gây trở ngại cho chu trình nước tự nhiên thông qua việc xây dựng các hồ chứa, ví dụ.

Some samples of water contain high levels of oxidizable inorganic materials which may interfere with the determination of COD.
Một số mẫu nước chứa nhiều các chất vô cơ có khả năng ôxi hóa cao và có thể gây nhiễu trong việc xác định COD.

But conversely, increasing the core count may interfere with the performance of less-demanding applications that don't need a lot of cores and threads.
Nhưng ngược lại, việc tăng số lượng lõi có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của các ứng dụng ít đòi hỏi không cần nhiều lõi và luồng.

The use of certain portable electronic devices is restricted inflight, as they may interfere with the aircraft systems.
Một số thiết bị điện tử cầm tay nhất định bị hạn chế sử dụng trong chuyến bay, do chúng có thể gây nhiễu các hệ thống của máy bay.

It can cause low blood sugar and may interfere with your diabetes treatment.
Nó có thể gây ra lượng đường trong máu thấp và có thể can thiệp vào điều trị bệnh tiểu đường của bạn.

There are reports of false positive serum hCG results due to several different compounds(not drugs) that may interfere with the test.
Có những báo cáo kết quả hCG huyết thanh dương tính giả do một số hợp chất khác nhau( không phải thuốc) có thể gây trở ngại với các thử nghiệm.

If you have diabetes, use turmeric with caution as it may interfere with other medications and lower your blood sugar.
Nếu bạn bị bệnh tiểu đường, hãy sử dụng tinh bột cẩn thận vì nó có thể ảnh hưởng đến các loại thuốc khác và làm giảm lượng đường trong máu của bạn.

However, according to studies conducted by the University of Zurich's Institute of Pharmacology& Toxicology, they may interfere with your endocrine system.
Tuy nhiên, theo những nghiên cứu được tiến hành bởi Đại học Viện Dược& Toxicology Zurich, họ có thể can thiệp vào hệ thống nội tiết của bạn.

I tell them to avoid soy at breakfast, because soy may interfere with the way your body absorbs and utilizes the thyroid hormone.
Tôi bảo họ tránh ăn đậu nành vào bữa sáng vì đậu nành có thể ảnh hưởng đến cách cơ thể hấp thụ và sử dụng hoóc- môn tuyến giáp.

This process is usually done when the water will be used for chemical processes and the minerals present may interfere with the other chemicals.
Quá trình này thường được thực hiện khi các nước sẽ được sử dụng cho các quá trình hóa học và khoáng sản hiện nay có thể can thiệp với các hóa chất khác.

Yet, some studies suggest that the proteins in milk may interfere with the absorption and antioxidant activity of the compounds tea.
Tuy nhiên, một số nghiên cứu cho thấy rằng các protein trong sữa có thể cản trở hoạt động hấp thụ và chống oxy hóa của các hợp chất trà.

Alcohol can lead to excessive relaxation of the muscles in the head, neck and throat, which may interfere with normal breathing during sleep.
Rượu có thể dẫn đến sự thư giãn quá mức của các cơ ở đầu, cổ và cổ họng, có thể cản trở nhịp thở bình thường trong khi ngủ.

In addition, caffeine consumed later in the day may interfere with sleep because its effects can take several hours to wear off.
Ngoài ra, caffeine tiêu thụ sau này trong ngày có thể gây trở ngại cho giấc ngủ vì tác dụng của nó có thể mất vài giờ để mang đi.

The altered protein probably disrupts the function of normal connexin 26 in cells and may interfere with the function of other connexin proteins.
Protein bị biến đổi có thể làm gián đoạn chức năng của connexin bình thường 26 trong tế bào và có thể ảnh hưởng đến chức năng của các protein connexin khác.

If patients receiving Madopar eat high-protein foods, this may interfere with the absorption of levodopa from the gastrointestinal tract.
Nếu bệnh nhân dùng Madopar ăn thực phẩm có hàm lượng protein cao, điều này có thể ảnh hưởng đến sự hấp thụ levodopa từ đường tiêu hóa.

Failure to follow it properly or by missing particular section may interfere in the final results that you will achieve.
Sự thất bại để làm theo nó đúng hoặc bởi thiếu phần cụ thể có thể can thiệp vào những kết quả cuối cùng mà bạn sẽ đạt được.

Preliminary results suggest that when taken as directed, these drugs may interfere with the absorption of beta-carotene and vitamin D from foods.
Kết quả nghiên cứu sơ bộ cho thấy khi dùng theo chỉ dẫn, những loại thuốc này có thể gây trở ngại hấp thu beta- caroten và vitamin D từ thực phẩm.

It can result in distress, can replace human interaction and may interfere with normal functioning such as social life or work.
Nó có thể dẫn đến đau khổ, có thể thay thế tương tác của con người và có thể can thiệp vào chức năng bình thường như cuộc sống xã hội hoặc công việc.

It is also important to note that high doses of some vitamins may interfere or counteract the beneficial effects of some prescription drugs.
Và điều quan trọng cần lưu ý rằng liều cao của một số vitamin có thể cản trở hoặc chống lại những tác động có lợi của một số loại thuốc kê trong toa.