MINARETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tháp
• của minaret

Ví dụ về việc sử dụng Minarets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In certain countries, mosque minarets are being banned.
Ở một số nước, các tòa tháp Hồi giáo bị cấm.

This is the only mosque in Istanbul to have six minarets.
Đây là giáo đường duy nhất ở Istanbul có 6 ngọn tháp mái vòm nhô cao.

Weed stood on top of the minarets in order to see further away.
Weed đứng trên đỉnh của ngọn tháp để nhìn thấy xa hơn.

The Sultan Ahmed Mosque is the only mosque in Turkey that has six minarets.
Sultan Ahmed cũng là một trong hai nhà thờ Hồi giáo duy nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ có cấu trúc sáu tháp.

Two symmetrical octagonal minarets rise through the porticos;
Hai tòa tháp hình bát giác đối xứng tăng qua các porticos;

The Sultan Ahmed Mosque is first one of the two mosques in Turkey that has six minarets.
Sultan Ahmed cũng là một trong hai nhà thờ Hồi giáo duy nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ có cấu trúc sáu tháp.

Four slender towers, or minarets, stood at the corners.
Bốn tháp mảnh mai, hay những ngọn tháp, đứng ở các góc.

Completed in 1658 this Mosque has three gateways, Four angle towers and two 40 m high minarets.
Hoàn thành vào năm 1658, nhà thờ Hồi giáo này có ba cổng, bốn tháp góc và hai tháp cao 40 m.

Sophia Cathedral with mosaics and minarets, as well as the Blue Mosque.
Sophia với khảm và những ngọn tháp, cũng như nhà thờ Hồi giáo Blue.

There are four minarets on the four corners of the courtyard which rise about 107 m(351 ft) in height.
Có bốn ngọn tháp ở bốn góc của sân cao khoảng 107m( 351 ft).

For this reason, the mosque does not have any minarets and is smaller.
Vì lý do này, các nhà thờ Hồi giáo không có bất kỳ ngọn tháp nào và có kích thước nhỏ hơn.

There are also four impressive minarets at each corners topped by small domes and equally divided by balconies.
Ngoài ra còn có 4 tháp ấn tượng tại mỗi góc đứng đầu bởi mái vòm nhỏ và chia đều bởi ban công.

This magnificent building can accommodate more than 5,000 people in the main hall, the dome is 40 meters high, and there are four minarets.
Tòa nhà tráng lệ này có sức chứa hơn 5.000 người trong sảnh chính, mái vòm cao 40 mét và có bốn ngọn tháp.

The Sultan Ahmed Mosque has one main dome, six minarets, and eight secondary domes.
Nhà thờ Hồi giáo Sultan Ahmed có một mái vòm chính, sáu ngọn tháp, và tám mái vòm trung.

The minarets have 10 galleries(serifes), indicating that Suleiman I was the 10th Ottoman sultan.
Các tháp có tổng cộng 10 phòng trưng bày( serifes), mà theo truyền thống chỉ ra rằng Suleiman tôi là 10 Ottoman Sultan.

Cairo is famous for its numerous mosque minarets and has been dubbed"The City of 1,000 Minarets".
Cairo nổi tiếng với rất nhiều của nó nhà thờ Hồi giáo tháp và đã được mệnh danh là“ thành phố của 1000 ngọn tháp”.

And these minarets have 10 galleries(serifes), which reflect that Suleyman was the 10th Ottoman sultan.
Các tháp có tổng cộng 10 phòng trưng bày( serifes), mà theo truyền thống chỉ ra rằng Suleiman tôi là 10 Ottoman Sultan.

A mosque built to commemorate the"victory" in the 1991 Gulf War, the minarets are shaped like barrels of guns and SCUD missiles.
Một nhà thờ Hồi giáo được xây dựng để kỷ niệm" chiến thắng" trong cuộc chiến vùng Vịnh năm 1991, tháp được định hình như thùng súng và tên lửa Scud.

The minarets have a total of 10 galleries(serifes), which by tradition indicates that Suleiman I was the 10th Ottoman sultan.
Các tháp có tổng cộng 10 phòng trưng bày( serifes), mà theo truyền thống chỉ ra rằng Suleiman tôi là 10 Ottoman Sultan.

Aqa Jalal-edin Muhammad, the governor of Yazd, erected two minarets on the lofty portal of the mosque in the rulling years of King Tahmaseb the Safavid.
Aqa Jalal- edin Muhammad, thống đốc của Yazd, đã dựng lên hai ngọn tháp trên cổng thông tin cao cả của nhà thờ Hồi giáo trong những năm đầy ắp của vua Tahmaseb the Safavid.

The minarets have a total of 10 galleries(şerifes), which by tradition indicates that Süleyman I was the 10th Ottoman Sultan.
Các tháp có tổng cộng 10 phòng trưng bày( serifes), mà theo truyền thống chỉ ra rằng Suleiman tôi là 10 Ottoman Sultan.

Here, Muslims, Jews, Orthodox Christians and Catholics once lived in harmony and you can see all their imprints on the skyline- minarets, domes and campaniles.
Ở đây, người Hồi giáo, người Do Thái, Kitô hữu chính thống và người Công giáo đã từng sống hài hòa và bạn có thể thấy tất cả dấu ấn của họ trên đường chân trời- tháp, mái vòm và campaniles.

You can find four minarets inside the tomb, and the actual graves of Mumtaz and Shah Jahan were placed at the lower level of this tomb area.
Bạn có thể tìm thấy bốn ngọn tháp bên trong lăng mộ, và những ngôi mộ thực sự của Mumtaz và Shah Jahan được đặt ở tầng dưới của khu vực lăng mộ này.

Built between 1609 and 1616, the mosque caused a furore throughout the Muslim world when it was finished, as it had six minarets(the same number as the Great Mosque of Mecca).
Được xây dựng giữa năm 1609 và 1616, nhà thờ Hồi giáo gây ra tranh cãi trên khắp thế giới Hồi giáo khi nó được hoàn thành với sáu ngọn tháp( số lượng tương tự như nhà thờ Hồi giáo Great Mosque of Mecca).

Nicknamed"The City of a Thousand Minarets" for its Islamic architecture, Cairo has long been a center of the region's political and cultural life.
Biệt danh là“ thành phố ngàn tháp“ cho ưu thế của kiến trúc Hồi giáo, Cairo từ lâu đã là trung tâm của đời sống chính trị và văn hóa của khu vực.

Within this watery community you will find a village school with its own playground, a mosque with a gleaming dome and minarets to call the villagers to prayer and, most famously, a floating football pitch.
Trong cộng đồng đẫm nước này, bạn sẽ tìm thấy một ngôi trường làng với sân chơi riêng, một nhà thờ Hồi giáo với mái vòm lấp lánh và tháp để gọi dân làng cầu nguyện và nổi tiếng nhất là sân bóng đá nổi.

Nicknamed"The City of a Thousand Minarets" for the amount of Islamic architecture, Cairo has long been a centre of the region's political and cultural life.
Biệt danh là“ thành phố ngàn tháp“ cho ưu thế của kiến trúc Hồi giáo, Cairo từ lâu đã là trung tâm của đời sống chính trị và văn hóa của khu vực.

The minarets of Plant Hall, UT's national historic landmark, overlook a campus brimming with $530 million in new buildings and technology.
Từ các tháp của Plant Hall, địa danh lịch sử quốc gia của UT, nhìn ra khuôn viên được đầu tư vào 650 triệu đô la với các tòa nhà mới và công nghệ hiện đại.

The complex has four minarets, a number only allowable to mosques endowed by a sultan(princes and princesses could construct two minarets; others only one).
Ở bốn góc của sân là bốn tháp, một số chỉ cho phép để nhà thờ Hồi giáo ban tặng cho một vua( hoàng tử và công chúa có thể xây dựng hai tòa tháp, những người khác chỉ có một).