MULTIETHNIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đa sắc tộc
• đa chủng tộc
• đa dân tộc
• đa

Ví dụ về việc sử dụng Multiethnic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All the new nations in Asia are multiethnic states.
Các quốc gia Đông Nam Á đều là các quốc gia đa dân tộc.

Burma is a multiethnic nation comprising some 135 ethnicities.
Myanmar là quốc gia đa dân tộc với khoảng 135 sắc tộc.

The 18th Street has a predominately Latino membership but is multiethnic.
Các 18th Street có một thành viên chủ yếu là La tinh nhưng đa chủng tộc.

Along the way she began attending a multiethnic church with the Teague family.
Cùng với cách cô bắt đầu tham gia vào một nhà thờ đa dân tộc với gia đình Teague.

Orthodox Christianity is the dominant religion of the country, and, besides it, Old Believers and Lutheranism also have had a considerable role in the multiethnic history of Russia.
Kitô giáo chính thống là tôn giáo thống trị của đất nước, và bên cạnh đó, các tín đồ thời xưa và Giáo hội Luther cũng có một vai trò đáng kể trong lịch sử đa sắc tộc của Nga.

India is a diverse multiethnic country that is home to thousands of small ethnic and tribal groups.
Ấn Độ là một đất nước đa sắc tộc đa dạng, là nơi cư trú của hàng ngàn các nhóm dân tộc và bộ lạc nhỏ.

That has led to increased security at shrines, churches, temples and mosques across the multiethnic country of 21 million off the southern coast of India.
Do đó phải gia tăng mức độ an ninh tại các đền thánh, nhà thờ, đền thờ trên khắp đất nước đa sắc tộc với 21 triệu dân ngoài khơi phía nam Ấn độ.

Yet, like America, it has a multiethnic population Chinese, Indian and Malay with a big working class.
Tuy nhiên, giống như Mỹ, nước này có một dân số đa chủng tộc- người Trung Hoa, Ấn Độ và Malay- với tầng lớp lao động lớn.

IGLOO offers the following areas: theory and practice of teaching intercultural communication in multiethnic and multicultural environment, literary education-.
Igloo cung cấp các lĩnh vực sau: lý thuyết và thực hành giảng dạy giao tiếp liên văn hóa trong môi trường đa sắc tộc và đa văn hóa, văn học giáo dục…+.

Ulrich Gerst, 36, a teacher in a multiethnic school who grew up in the wealthy southwest of Germany, tries hard to avoid asking that question.
Ulrich Gerst, 36 tuổi, một giáo viên trong một trường đa sắc tộc lớn lên ở miền tây nam nước Đức giàu có, cố gắng hết sức để tránh hỏi câu hỏi đó.

Initially, Chavez felt unprepared to go on strike, but he, too, understood that overcoming the growers would require a multiethnic effort, explains Mabalon.
Ban đầu, Chavez cảm thấy không chuẩn bị để đình công, nhưng anh cũng hiểu rằng việc vượt qua những người trồng trọt sẽ đòi hỏi một nỗ lực đa sắc tộc, Mabalon giải thích.

La 18, in contrast, was formed as the first multiracial, multiethnic gang in the city, and is now a mostly Central American gang, with between 30,000 and 50,000 members in the US.
Ngược lại, La 18 được thành lập như một băng đảng đa chủng tộc đầu tiên tại thành phố và hiện tại là băng đảng chủ yếu tại Nam Mỹ, với khoảng 30.000 tới 50.000 thành viên ở Mỹ.

It is clear that it is in the framework of this inclusive dialogue that all rights and interests of the Kurdish people- Kurds as an inseparable part of the multiethnic Syrian nation- can be fully accounted for and honored," Putin emphasized.
Rõ ràng rằng trong khuôn khổ của cuộc đối thoại toàn diện này, tất cả các quyền và lợi ích của người Kurd- một bộ phận không thể tách rời của quốc gia Syria đa sắc tộc- có thể được ghi nhận và tôn vinh đầy đủ”, Tổng thống Vladimir nhấn mạnh.

As a multiethnic country located in western South America, Peru is comprised by indigenous ethnicities as well as multiple foreign groups, the latter of which have inhabited the country for the past five centuries.
Là một quốc gia đa sắc tộc nằm ở phía tây Nam Mỹ, Peru bao gồm các dân tộc bản địa cũng như nhiều nhóm nước ngoài, sau này đã sinh sống ở đất nước này trong 5 thế kỷ qua.

IGLOO offers the following areas: theory and practice of teaching intercultural communication in multiethnic and multicultural environment, literary education, informatsialnye technology in teacher education.
Igloo cung cấp các lĩnh vực sau: lý thuyết và thực hành giảng dạy giao tiếp liên văn hóa trong môi trường đa sắc tộc và đa văn hóa, giáo dục văn học, informatsialnye công nghệ trong đào tạo giáo viên.

Peru is a multiethnic country formed by the combination of different groups over five centuries, so people in Peru usually treat their nationality as a citizenship rather than an ethnicity.
Peru là một quốc gia đa sắc tộc được hình thành bởi sự kết hợp của các nhóm khác nhau trong năm thế kỷ, vì vậy người dân ở Peru thường coi quốc tịch của họ là quốc tịch chứ không phải là một sắc tộc..

If a harmonious relationship is established among societies and religious beliefs in today's multiethnic, multireligious and multicultural world, then it will surely set a very good example for others.
Nếu một mối quan hệ hòa hợp được thiết lập giữa xã hội và niềm tin tôn giáo trong thế giới đa sắc tộc, đa tôn giáo và đa văn hóa ngày nay, thì đó chắc chắn sẽ là thí dụ rất tốt cho những người khác.

Argentina is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants.
Argentina là một xã hội đa sắc tộc và đa ngôn ngữ, nơi có nhiều nguồn gốc dân tộc, tôn giáo và quốc gia khác nhau, với phần lớn dân số được tạo thành từ Cựu thế giới người nhập cư và hậu duệ của họ.

New Zealand culture is essentially a Western culture influenced by the unique environment and geographic isolation of the islands, and the cultural input of the Māori and the various waves of multiethnic migration which followed the British colonisation of New Zealand.
Văn hóa của New Zealand về cơ bản là một nền văn hóa phương Tây chịu ảnh hưởng của môi trường độc đáo và sự cô lập về địa lý của các hòn đảo, và đầu vào văn hóa của người Māori bản địa và các làn sóng di cư đa sắc tộc theo sau thời thuộc địa của Anh ở New Zealand.

As a global company with a diverse, multiethnic workforce, we believe that the impact of our charitable work is far greater when we empower our employees to support the charities of their choice.
Là một công ty toàn cầu với một lực lượng lao động đa sắc tộc, đa dạng, tác động của công việc từ thiện của chúng tôi lớn hơn nhiều khi chúng tôi trao quyền cho nhân viên hỗ trợ và đóng góp cho các tổ chức từ thiện theo sự lựa chọn của họ.

Solid preparation in human sciences(anthropology, ethics, and bioethics): providing knowledge of the diverse cultures that constitute the social environment, which is crucial for physicians in a multiethnic society that is constantly and rapidly evolving.
Chuẩn bị vững chắc về khoa học con người( nhân chủng học, đạo đức và đạo đức sinh học): cung cấp kiến thức về các nền văn hóa đa dạng cấu thành môi trường xã hội, điều rất quan trọng đối với các bác sĩ trong một xã hội đa sắc tộc không ngừng phát triển và nhanh chóng.

In a multiethnic country, where peacefully coexist with each other a lot of diverse cultures, languages, gods and religions, traditions and customs and spring holidays are more than enough, but Holly is unique in its own way.
Ở một đất nước đa quốc gia, nơi một cách hòa bình chung sống với nhau rất nhiều nền văn hóa đa dạng, ngôn ngữ, tôn giáo và các vị thần, truyền thống và phong tục, lễ mùa xuân là quá đủ, nhưng Holly là độc đáo và duy nhất theo cách riêng của….

However, in February, Bouthaina Shaaban, an advisor to Syrian President Bashar Assad, said the kind of autonomy the Kurds were asking for was impossible, since the country is a multiethnic and multireligious"melting pot," with all citizens"equal before Syrian law and the Syrian constitution.".
Tuy nhiên, hồi tháng 2, Bouthaina Shaaban- cố vấn của Tổng thống Syria Bashar al Assad cho biết kiểu tự trị mà người Kurd đòi hỏi là bất khả thi vì Syria là một“ nồi nấu kim loại” đa chủng tộc và đa tôn giáo với tất cả công dân đều“ công bằng trước luật pháp và hiến pháp Syria”.

It's a multicultural multiethnic society, there are 42 languages spoken in the country(many in the Amazon region) as well as two major indigenous languages, and many components of its society do not have access even to basic services.
Đây là một xã hội đa sắc tộc đa văn hóa, có 42 ngôn ngữ được sử dụng trong cả nước( nhiều ngôn ngữ được sử dụng ở vùng Amazon) cũng như hai ngôn ngữ bản địa chủ yếu, và nhiều thành phần trong xã hội của nó thậm chí không được tiếp cận với các dịch vụ cơ bản.

The city's industrial quarter and the most populous city within Jakarta. The location of Taman Mini Indonesia Indah(where you can see parts of Indonesia's multiethnic community in one big park), some golf courses, Cibubur camping ground, and Jakarta's second airport, Halim Perdanakusuma Airport.
Đông Jakarta( Jakarta Timur)- Khu công nghiệp của thành phố, và nơi cóTaman Mini Indonesia Indah nơi bạn có thể thấy các bộ phận của cộng đồng đa sắc tộc của Indonesia làm tròn như 1, cũng thủ công giỏi Utan Kayu nghệ thuật cộng đồng, khu cắm trại Cibubur, và sân bay thứ 2 của Jakarta, sân bay Halim Perdanakusuma.

The wisdom and experience of elders, united to the zeal and enthusiasm of young people, can help to forge a different vision, one that fosters reverence for the gift of life and solidarity with our brothers and sisters in the one multiethnic and multicultural human family.
Ðức khôn ngoan và kinh nghiệm của những người lớn tuổi, kết hợp với lòng nhiệt thành và nhiệt huyết của những người trẻ tuổi, có thể giúp tạo ra một viễn kiến khác, một viễn kiến biết cổ vũ lòng kính trọng đối với quà phúc sự sống và tình liên đới với anh chị em của chúng ta trong một gia đình nhân loại đa sắc tộc và đa văn hóa.

East Jakarta(Jakarta Timur)- Industrial Quarter of the city, and Location of Taman Mini Indonesia Indah where you can see parts of Indonesia's multiethnic community rounded up as 1, also crafted good at Utan Kayu art community, Cibubur camping ground, and Jakarta's 2nd airport, Halim Perdanakusuma airport.
Đông Jakarta( Jakarta Timur)- Khu công nghiệp của thành phố, và nơi cóTaman Mini Indonesia Indah nơi bạn có thể thấy các bộ phận của cộng đồng đa sắc tộc của Indonesia làm tròn như 1, cũng thủ công giỏi Utan Kayu nghệ thuật cộng đồng, khu cắm trại Cibubur, và sân bay thứ 2 của Jakarta, sân bay Halim Perdanakusuma.

In spite of the widespread belief that Japan is ethnically homogeneous(in 2009, foreign-born non-naturalized workers made up only 1.7% of the total population), also due to the absence of ethnicity and/or race statistics for Japanese nationals, at least one analysis describes Japan as a multiethnic society, for example, John Lie.
Mặc dù có sự lan rộng niềm tin rằng Nhật Bản là đồng nhất dân tộc( trong năm 2009, công nhân không quốc tịch sinh ở nước ngoài chỉ chiếm 1,7% tổng dân số), cũng vì sự vắng mặt của dân tộc và/ hoặc chủng tộc thống kê cho công dân Nhật Bản, ít nhất một phân tích mô tả Nhật Bản là một xã hội đa sắc tộc, ví dụ, John Lie.

East Jakarta(Jakarta Timur)- Industrial Quarter of the city, Location of Taman Mini Indonesia Indah where you can see parts of Indonesia's multiethnic community rounded up as 1 and the most populous city within Jakarta, also crafted good at Utan Kayu art community, Cibubur camping ground, and Jakarta's 2nd airport, Halim Perdanakusuma airport.
Đông Jakarta( Jakarta Timur)- Khu công nghiệp của thành phố, và nơi cóTaman Mini Indonesia Indah nơi bạn có thể thấy các bộ phận của cộng đồng đa sắc tộc của Indonesia làm tròn như 1, cũng thủ công giỏi Utan Kayu nghệ thuật cộng đồng, khu cắm trại Cibubur, và sân bay thứ 2 của Jakarta, sân bay Halim Perdanakusuma.