NOT BE CONSISTENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phù hợp

Ví dụ về việc sử dụng Not be consistent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Something in your life may not be consistent with how you feel things should be..
Một cái gì đó trong cuộc sống của bạn có thể không phù hợp với cách bạn cảm nhận.

As the waterproof junction box manufacturers choose the same raw materials, resulting in its performance can not be consistent.
Như các nhà sản xuất không thấm nước junction hộp chọn nguyên liệu giống nhau, dẫn đến hiệu quả của nó không thể phù hợp.

Without them, the proposal would not be consistent with Section 6(b)(5) of the Exchange Act.
Nếu không có chúng, đề xuất sẽ không phù hợp với Mục 6( b)( 5) của Luật Giao dịch.

Anti-diarrheal medicine: Tibetan food is very different from what you may be accustomed to and may not be consistent with your digestive system.
Thuốc chống tiêu chảy: Thực phẩm Tây Tạng rất khác lạ và rất có thể không phù hợp với hệ tiêu hóa của bạn.

But what all this connectivity might not be consistent with is having diverse opinions about that information, drawing diverse conclusions, and coming up with creative applications to use in new settings.
Nhưng điều mà tất cả các kết nối này có thể không phù hợp là có nhiều ý kiến khác nhau về thông tin đó, đưa ra kết luận đa dạng và đưa ra các ứng dụng sáng tạo để sử dụng trong cài đặt mới.

You may have a good idea of what keywords you want to rank for, but that may not be consistent with what Google is ranking you for.
Bạn có thể có ý tưởng tốt về những từ khóa bạn muốn xếp hạng, nhưng có thể không phù hợp với thứ mà Google xếp hạng bạn.

Further, such a boundary would not be consistent with State practice and international jurisprudence, which have not accorded very small isolated islands like those in the South China Sea more weight in determining the position of a maritime boundary than opposing coastlines that are long and continuous.
Hơn nữa, một ranh giới như thế sẽ không phù hợp với sự thực thi[ pháp luật] của Quốc Gia và án lệ quốc tế, vốn không ban cho các hòn đảo biệt lập. rất nhỏ bé như các đảo tại Biển Nam Trung Hoa nhiều trọng lực trong việc xác định vị trí của một ranh giới biển cho bằng các bờ biển đối diện chạy dài và liên tục.

The associative system is not irrational per se, but it may not be consistent with formal rational logic.
Hệ thống có tính liên kết bản thân nó không phải là bất hợp lý, mà có thể nó không phù hợp với logic hợp lý chính thức.

ICANN has received legal comments suggesting that the current model provides adequate registration and contact information will not be consistent with the GDPR.
ICANN đã nhận được các ý kiến pháp lý cho thấy mô hình hiện tại cung cấp đầy đủ thông tin đăng ký và thông tin liên lạc sẽ không phù hợp với GDPR.

Any market recommendations provided are generic only and may or may not be consistent with the market positions or intentions of NSFX and/or its affiliates.
Bất kỳ khuyến nghị thị trường nào cung cấp chỉ là chung chung và có thể hoặc không phù hợp với các vị trí thị trường hoặc ý định của NelsonFX và/ hoặc các chi nhánh của NelsonFX.

This copying mechanism was discovered by Albert Einstein in 1917, and without it, physics cannot be consistent," Adami said.
Cơ chế sao chép này được Albert Einstein khám phá năm 1917, mà nếu không có nó thì vật lý không thể thống nhất,” Adami nói.

But its original location- about 3,000 miles north-west of Australia- would not be consistent with the current search area off the Australian coast which is based on analysis of satellite data by British firm Inmarsat.
Nhưng địa điểm phát hiện các âm thanh- nằm cách miền tây bắc Úc khoảng 4.800 km- có thể không phù hợp với khu vực tìm kiếm hiện thời ngoài khơi bờ biển Úc, vốn dựa vào các phân tích dữ liệu vệ tinh do công ty Anh Inmarsat cung cấp.

In a democratic society, the right to education, which is indispensable to the furtherance of human rights, plays such a fundamental role that a restrictive interpretation of the first sentence of Article 2 of Protocol No. 1 would not be consistent with the aim or purpose of that provision.
Trong một xã hội dân chủ, quyền được giáo dục, là không thể thiếu để thăng tiến nhân quyền, đóng vai trò cơ bản như vậy thì sự giải thích hạn chế của câu đầu tiên Điều 2 của Nghị định thư số 1 sẽ không phù hợp với mục tiêu hay mục đích của điều khoản đó"[ 23].

For instance, the book value of the inventory for a company selling food would surely not be consistent with the market price if the goods had to be sold in a hurry.
Ví dụ, giá trị sổ sách kiểm kê cho một cách big boy giao dịch công ty bán thực phẩm chắc chắn sẽ không phù hợp với giá thị trường nếu hàng hoá phải được bán vội.

We find the draft cyber law… may present serious obstacles to Vietnam's cybersecurity and digital innovation future, and may not be consistent with Vietnam's international trade commitments,” it said.
Chúng tôi thấy dự thảo luật an ninh mạng… có thể gây ra những trở ngại nghiêm trọng đối với an ninh mạng và sự phát triển kỹ thuật số ở Việt Nam, và có thể không phù hợp với các cam kết thương mại quốc tế của Việt Nam”, tuyên bố viết.

Obama told a White House news conference last Thursday that his main concern about the Senate bill is that it may not be consistent with international treaties and obligations, and will not be upheld by the World Trade Organization.
Trong cuộc họp báo tại Nhà Trắng hồi tuần trước, ông Obama cho biết, mối lo ngại chính của ông đối với dự luật này là nó có thể không phù hợp với các hiệp ước và nghĩa vụ quốc tế, và sẽ không được Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) chấp thuận.

These“precooked” switching specs are based on specific conditions(perhaps the most important being the resistance of the gate-drive circuitry) that may not be consistent with your expected conditions or with the conditions used in a different datasheet.
Các thông số chuyển mạch“ trước khi” này dựa trên các điều kiện cụ thể( có lẽ quan trọng nhất là sức đề kháng của mạch ổ đĩa cổng) có thể không phù hợp với điều kiện dự kiến của bạn hoặc với các điều kiện được sử dụng trong biểu dữ liệu khác.

Its neither one of these values, and it wouldn't be consistent with everything else we know.
Một của nó không phải trong những giá trị này, và nó sẽ không phù hợp với mọi thứ khác chúng tôi biết.

The answer is that Google will choose one, or both, but it probably won't be consistent.
Câu trả lời là Google sẽ chọn một hoặc cả hai, nhưng có lẽ sẽ không nhất quán.

The reality is that the latter has not been consistent for months now.
Thực tế là sau này đã không được thống nhất trong nhiều tháng nay.

It was very difficult at first, and there were times I felt disappointed at myself for not being consistent.
Lúc đầu rất khó khăn và có những lúc tôi cảm thấy thất vọng vì bản thân không kiên định.

Moreover, China's position in the global hierarchy of arms exporters has not been consistent.
Hơn nữa, vị trí của Trung Quốc trong danh sách các nước buôn bán vũ khí toàn cầu cũng không thống nhất.

Since the start of the post-9/11 wars, the Department of Defense has not been consistent in reporting on when and how civilians have been harmed in US operations,” the report said.
Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến sau sự kiện 9/ 11, Lầu Năm Góc đã không nhất quán trong báo cáo về việc dân thường đã bị tổn hại khi nào và như thế nào trong các hoạt động của Mỹ”, báo cáo cho biết.

These also change depending on what folder the user was in, leading to some criticism of Microsoft for not being consistent in displaying navigation choices.
Những thay đổi này cũng phụ thuộc vào thư mục của người dùng, dẫn đến một số lời chỉ trích của Microsoft vì không nhất quán trong việc hiển thị lựa chọn điều hướng.

Not being consistent with all web search indicators- tags, language declarations, content, and NAP data- can confuse the search engines, leading to unwanted and potentially disastrous results for your site and your business.
Không nhất quán với tất cả các chỉ mục tìm kiếm trên web- thẻ, khai báo ngôn ngữ, nội dung và dữ liệu NAP- có thể gây nhầm lẫn cho các công cụ tìm kiếm, dẫn đến kết quả không mong muốn và có thể gây tai họa cho trang web và doanh nghiệp của bạn.

In fact, at the same time organizing online support at many points can lead to information not being consistent, or duplicated, time-consuming questions that need to be answered many times, disturbing information, causing difficulties for taxpayers.
Việc cùng lúc tổ chức hỗ trợ trực tuyến tại nhiều điểm có thể dẫn đến việc thông tin đưa ra không thống nhất, hoặc các câu hỏi trùng lặp, vừa tốn thời gian phải trả lời nhiều lần, vừa làm nhiễu loạn thông tin, gây khó khăn cho người nộp thuế.

While Teslas perform well in Consumer Reports' road tests and have excellent owner satisfaction, their reliability has not been consistent, according to our members, which has resulted in changes to their recommended status,” Jake Fisher, senior director of auto testing at Consumer Reports.
Trong khi các xe Tesla thể hiện tốt trong bài kiểm tra đi dường của Consumer Reports và có điểm số vừa lòng người dùng tuyệt vời, độ đáng tin cậy của chúng đã không ổn định, dựa theo các thành viên của chúng tôi, và dẫn tới kết quả bị thay đổi tình trạng khuyến nghị nên mua,” Jake Fisher, giám đốc thử nghiệm ô tô ở CR.