OFTEN CAUSING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường gây ra
• thường gây
• thường khiến
• thường làm

Ví dụ về việc sử dụng Often causing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nicotine is also a stimulant, often causing smokers to sleep only very lightly.
Nicotin cũng là một chất kích thích, thường làm cho những người hút thuốc ngủ rất ít.

A lack of vitamin C causes cracks to occur in the coronary wall, where a blood clot forms, often causing death.
Thiếu Vitamin C gây ra các vết nứt xuất hiện trong các bức thành mạch vành, nơi hình thành chứng máu đông, thường gây tử vong.

For many individuals, they cannot only be painful, but unsightly as well, often causing emotional distress, especially if they are in a place that is visible.
Đối với nhiều cá nhân, họ không chỉ đau đớn mà còn khó coi, thường gây ra đau khổ về cảm xúc, đặc biệt nếu họ ở một nơi có thể nhìn thấy.

Certain fabrics may be more irritating than others, with synthetic fibers, such as nylon, often causing more damage.
Một số loại vải có thể gây khó chịu hơn những loại vải khác, với các sợi tổng hợp, chẳng hạn như nylon, thường gây ra nhiều thiệt hại hơn.

This can lead to low levels of calcium in the blood, often causing cramping and twitching of muscles or tetany(involuntary muscle contraction), and several other symptoms.
Điều này có thể dẫn đến lượng canxi trong máu thấp, thường gây ra chuột rút, co giật cơ bắp hoặc tetany( co thắt cơ bắp không tự nguyện), và một số triệu chứng khác.

Exercise: Intense exercise can wreak havoc on your body, often causing irregular periods.
Bài tập: Việc tập thể dục có thể tàn phá trên cơ thể, thường xuyên gây kinh nguyệt không đều.

Training thunderstorms are capable of producing excessive rainfall totals, often causing flash flooding.[1] The name training is derived from how a train and its cars travel along a track(moving along a single path), without the track moving.[2].
Tàu bão có khả năng tạo ra tổng lượng mưa quá mức, thường gây ra lũ quét.[ 1] Việc tàu bão tên được bắt nguồn từ cách một đoàn tàu và ô tô của nó di chuyển dọc theo một đường ray( di chuyển dọc theo một con đường), mà không có đường ray di chuyển.[ 2].

Vietnam is hit by an average of eight to 10 tropical storms every year, often causing heavy material and human losses.
Việt Nam trúng một cơn bão nhiệt đới Trung bình của giữa tám và 10 năm, thường gây ra vật liệu nặng và thiệt hại của con người.

Mepyramine, also known as pyrilamine, is a first generation antihistamine, targeting the H1 receptor.[1] It rapidly permeates the brain often causing drowsiness.
Mepyramine, còn được gọi là pyrilamine, là thuốc kháng histamine thế hệ đầu tiên, nhắm vào thụ thể H1.[ 1] Nó nhanh chóng thấm vào não thường gây buồn ngủ.

HIV is an auto-immune disease that leads to a faster aging process, often causing heart ailments and continuous liver failure.
HIV là một bệnh tự miễn dịch dẫn đến quá trình lão hóa nhanh hơn, thường gây ra bệnh tim và suy gan.

Our muscles become shorter and lose their elasticity as we age, and avoiding movement only exacerbates these issues, making our muscles weaker and often causing pain.
Cơ bắp của chúng ta trở nên ngắn hơn và mất độ đàn hồi khi chúng ta già đi, và tránh chuyển động chỉ làm trầm trọng thêm những vấn đề này, làm cho cơ bắp của chúng ta yếu hơn và thường gây đau.

He lavished attention on his future daughter, Chibiusa, often causing Usagi to feel unusually jealous.
Ông chú ý đến con gái tương lai, Chibiusa, thường khiến Usagi cảm thấy ghen tuông bất thường..

Plus, it's far better than turning to synthetic treatments, such as hormone replacement therapy, which can make you dependent on prescription drugs, mask symptoms while developing diseases in other parts of the body and often causing serious side effects.
Thêm vào đó, nó còn tốt hơn nhiều so với điều trị tổng hợp, chẳng hạn như liệu pháp thay thế hormone, có thể làm bạn phụ thuộc vào thuốc theo toa, che dấu các triệu chứng trong khi phát triển bệnh ở các bộ phận khác của cơ thể và thường gây ra các phản ứng phụ nghiêm trọng.

They are all caused by a reduction or absence of the pigment melanin, often causing white skin, light hair, and vision problems.
Tất cả chúng đều do giảm hoặc không có sắc tố melanin, thường gây ra da trắng, tóc nhẹ và các vấn đề về thị lực.

When a person has an autoimmune disease, the immune system produces antibodies that attach to the body's own cells as though they were foreign substances, often causing them to be damaged or destroyed.
Khi một người mắc bệnh tự miễn, hệ thống miễn dịch sẽ tạo ra các kháng thể gắn vào các tế bào của cơ thể như thể chúng là các chất lạ, thường khiến chúng bị hư hại hoặc bị phá hủy.

They have also become a more frequent sight in European cities, often causing human-wildlife conflicts as they raid garbage, and pose a risk of attacks or road collisions.
Chúng cũng trở thành một cảnh tượng thường xuyên hơn ở các thành phố châu Âu, thường gây ra xung đột giữa người và động vật hoang dã khi chúng đột kích rác thải và có nguy cơ bị tấn công hoặc va chạm trên đường.

Electrical and magnetic interaction between strands in a conventional cable is the greatest source of distortion, often causing a somewhat dirty, harsh sound.
Tương tác điện từ giữa các sợi trong một cáp thông thường là nguồn lớn nhất và duy nhất của sự biến dạng, thường gây ra một âm thanh hơi thô.

Unfortunately the keys are not backlit and especially they are not invertible between them often causing confusion in the choice of the correct function, at least for me that I come precisely from a smartphone Xiaomi.
Không may các phím không được chiếu sáng và trên tất cả chúng không thể đảo ngược giữa chúng thường gây ra sự nhầm lẫn trong việc lựa chọn các chức năng chính xác, ít nhất là đối với tôi mà tôi đến chính xác từ một điện thoại thông minh Xiaomi.

Bean, described by Atkinson as"a child in a grown man's body", in solving various problems presented by everyday tasks and often causing disruption in the process.
Bean, được mô tả bới Atkinson là" một đứa trẻ trong thân thể một người lớn", trong việc giải quyết nhiều vấn đề được hiện diện bởi những công việc hàng ngày và thường gây ra tình trạng phá vỡ trong khi tiến hành.

In the same way that physical illnesses tend to negatively influence our own state of mind, often causing fear or worry, there is no doubt that many psychological problems and disorders tend to cause physical symptoms as well.
Theo cùng một cách mà các bệnh về thể chất có xu hướng ảnh hưởng tiêu cực đến trạng thái tâm trí của chúng ta, thường gây ra sợ hãi hoặc lo lắng, không có nghi ngờ rằng nhiều vấn đề và rối loạn tâm lý cũng có xu hướng gây ra các triệu chứng thể chất.

The male has been known to use its teeth to hold the female still during the procedure, often causing the female considerable discomfort.
Con đực sử dụng răng của nó để giữ con cái trong suốt quá trình, thường gây ra sự khó chịu đáng kể cho con cái.

Torrential rain storms are fairly frequent in Beijing in the summer months, often causing long delays at the airport.
Mưa bão lớn xảy ra khá thường xuyên ở Bắc Kinh trong những tháng mùa Hè và thường gây gián đoạn hoạt động ở các sân bay.

People with the condition develop photosensitivity, which means that sunlight makes the condition worse, often causing painful blisters to form on the skin.
Những người bị bệnh phát triển nhạy cảm ánh sáng, có nghĩa là ánh sáng mặt trời làm cho tình trạng trở nên tồi tệ hơn, thường gây ra các mụn nước đau đớn trên da.

You can gain free gems by watching ads, but we found them to be buggy and unstable within the app, often causing crashes, slow downs, or additional battery drain.
Bạn có thể đạt được những viên đá quý miễn phí bằng cách xem quảng cáo, nhưng chúng tôi nhận thấy chúng bị lỗi và không ổn định trong ứng dụng, thường gây ra sự cố, làm chậm hoặc giảm pin.

Liberals are outraged that the poor and communities of color are often disproportionately targeted, often causing great hardship to people accused of minor wrongdoing.
Những người tự do bị xúc phạm rằng người nghèo và cộng đồng màu thường được nhắm mục tiêu không tương xứng, thường gây khó khăn lớn để những người bị buộc tội sai trái nhỏ.

Liquidation on margin trading platforms like BitMEX describes the process in which traders lose their entire positions that are leveraged, often causing other positions to become liquidated as well.
Thanh lý trên các nền tảng giao dịch ký quỹ như BitMEX mô tả quá trình các nhà giao dịch mất toàn bộ vị thế được tận dụng, thường khiến các vị trí khác cũng bị thanh lý.

North East each year affected about 5-6 hurricanes, storms hit the North East wind speeds from 20- 40 m/ s, often causing heavy rain, precipitation of 100-200 mm, in some places up to 500 mm.
Mỗi năm Đông Triều chịu ảnh hưởng khoảng 5- 6 cơn bão, bão đổ bộ vào Đông Triều có tốc độ gió từ 20- 40m/ s, thường gây ra mưa rất lớn, lượng mưa từ 100- 200 mm, có nơi lên tới 500 mm.

This is especially important for women, in unexpected situations that startle the driver and squeeze the brakes tightly to stop the car, often causing the car to fall when braking- ABS will help avoid this accident.
Điều này đặc biệt quan trọng cho phái đẹp, trong những tình huống bất ngờ khiến người lái giật mình và hay bóp chặt tay phanh để dừng xe, thường sẽ gây đổ xe khi phanh- ABS sẽ giúp tránh được tai nạn này.

We have already seen that passionate sorrow and desires of friends on earth also tend to draw departed entities down to the earth-sphere again, thus often causing acute suffering to the deceased as well as interfering with the normal course of evolution.
Ta đã thấy lòng đam mê phiền não và ham muốn của những người bạn trên trần thế cũng có khuynh hướng thu hút những thực thể đã quá cố xuống trở lại cõi trần thế, như vậy là thường gây ra sự đau khổ sâu sắc cho người đã quá cố cũng như can thiệp vào lộ trình bình thường của cơ tiến hóa.