SUCH A REQUEST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu như vậy
• đề nghị như

Ví dụ về việc sử dụng Such a request trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And I always oblige such a request.
Tôi luôn có một yêu cầu như thế.

Such a request should normally be granted.
Một yêu cầu như thế thường xuyên được đề xuất.

I was surprised to receive such a request.
Tôi ngạc nhiên trước một yêu cầu như vậy.

Such a request may also be jointly submitted by two or more States Parties.
Những đề nghị như vậy cũng có thể được đệ trình chung bởi hai hoặc nhiều Quốc gia thành viên.

The Commission may grant such a request only if it.
Cho nên yêu cầu này chỉ có thể được đáp ứng nếu.

However, this is the first time has been confirmed, Google also received such a request.
Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên nó đã xác nhận rằng Google cũng đã nhận được yêu cầu như.

Learn more about how to make such a request, and how to mark your media as sensitive.
Tìm hiểu thêm về cách đưa ra yêu cầu đó và cách đánh dấu nội dung của bạn là nhạy cảm.

Only straw-using Nazis would make such a request.
Chỉ có thực dân phát xít mới đưa ra yêu cầu như thế!

In terms of Article 50, the UK can make such a request, but it still needs the unanimous consent of the EU27.
Về điều khoản 50, Vương quốc Anh có thể đưa ra yêu cầu như vậy, nhưng vẫn cần sự đồng ý nhất trí của EU27.

I bet that she will respond positively to such a request.
Tôi cá rằng cô ấy sẽ đáp ứng tích cực với những yêu cầu như vậy.

Such a request can be sent automatically to the buyer, who keeps track of both sides of the agreement.
Yêu cầu này có thể được gửi đến người mua một cách tự động, giúp cả hai bên luôn có thể theo dõi được tiến trình.

No generous person will ever say no to such a request.
Những người nhiệt tình sẽ không bao giờ nói không với những yêu cầu như vậy.

If you fail to comply with such a request, you may be refused entry or directed to leave the Event.
Nếu bạn không tuân thủ yêu cầu này, bạn có thể bị từ chối đi vào hoặc có thể bị yêu cầu rời khỏi Sự Kiện.

Malcolm's wife, Betty Shabazz, later denied that her husband ever made such a request.
Vợ của Malcolm X, Betty Shabazz, sau đó đã phủ nhận việc chồng của cô đưa ra đề nghị như vậy.

Without doubt, if such a request is made it will be looked at by the Russian side in strict accordance with Russian law.".
Chắc chắn nếu một yêu cầu như vậy được đưa ra, nó sẽ được phía Nga xem xét theo đúng luật pháp của Nga.”.

But because my disposition as Urobuchi's fan was too intense, it was too hard for me to speak such a request;
Nhưng với vị trí của tôi như một người quá hâm mộ Urobuchi, thật khó để có thể nói ra một thỉnh cầu như thế;

Such a request gives judges the power to question on a mandatory basis witnesses who refuse to testify, according to NHK.
Một yêu cầu như thế trao quyền cho các thẩm phán thẩm vấn những nhân chứng từ chối cho lời khai, theo NHK.

The Prince Regent replied that with the unsettled political situation on the Continent, he could not consider such a request.
Hoàng tử Nhiếp chính trả lời rằng với tình hình bất ổn ở lục địa, ông không thể đáp ứng một nhu cầu như vậy.

In order for an experimental treatment to be administered in the U.S., such a request must be submitted to and authorized by the FDA.
Để điều trị thử nghiệm được sử dụng ở Hoa Kỳ, đề nghị này cần được xem xét và có sự cho phép của FDA.

Such a request must be made by the institutional provider of public digital signature certification services and compatible with its key pair.
Yêu cầu này phải do tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số công cộng tạo ra và phải tương ứng với cặp khóa của mình.

According to C4ISRNET: Media for the Intelligence Age Military, such a request is“almost an indictment of the technology itself.
Theo C4ISRNET: Media cho Quân đội Thời đại Tình báo, một yêu cầu như vậy là gần như một bản cáo trạng của chính công nghệ.

When we receive such a request, it is scrutinized to determine if the specified content does indeed violate local laws.
Khi chúng tôi nhận được yêu cầu như thế, nó sẽ được kiểm tra kỹ lưỡng để xác định xem nội dung cụ thể có thực sự vi phạm luật pháp địa phương hay không.

One source familiar with the issue said officials were still working through the decisions before such a request would be submitted.
Một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này cho biết các quan chức vẫn đang làm việc để có thể có các quyết định trước khi một yêu cầu như thế được đệ trình.

Usually, Tatara would decline such a request, but after getting captivated by Sengoku's presence, he accepts the invitation.
Thông thường, Tatara sẽ từ chối một yêu cầu như vậy, nhưng sau khi bị quyến rũ bởi sự hiện diện của Sengoku, anh ta chấp nhận lời mời.

We reserve the right to confirm the identity of the person seeking access or correction to personal information before complying with such a request.
Chúng tôi có quyền xác nhận danh tính của người tìm kiếm quyền truy cập hoặc chỉnh sửa Dữ liệu Cá nhân này trước khi tuân thủ yêu cầu đó.

Usually, when one makes such a request, and receives such a response, one shrugs one's shoulders and moves on.
Thông thường, khi một trong những yêu cầu như vậy gửi ra, và nhận được một phản hồi như vậy, người ta chỉ nhún vai và tiếp tục làm việc.

Once such a request has been made, the parties involved shall consult with each other to make arrangements for the proper conclusion of the assistance.
Một khi đề nghị như vật được đưa ra, các bên tham gia sẽ thảo luận với nhau để dàn xếp cho việc kết thúc trợ giúp một cách thuận lợi.

If such a request is made, FP Markets must notify the individual of the source of the information free of charge within a reasonable period of time.
Nếu yêu cầu đó được đưa ra, Thị trường FP phải thông báo miễn phí cho cá nhân về nguồn thu thập thông tin trong một khoảng thời gian hợp lý.

Usually such a request went through different channels and wasn't normally so direct, nor was it delivered to such a junior agent.
Thường thì một yêu cầu như thế được đưa qua nhiều kênh khác nhau, và hiếm khi nào lại trực tiếp và được chuyển đến một đặc vụ CIA cấp thấp đến thế..