SWOOPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhảy
• đã đột kích
• nhảy xuống
• đột
• sà xuống

Ví dụ về việc sử dụng Swooped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But IAC swooped in with a higher bid last week.
Nhưng IAC đã đột kích với giá cao hơn vào tuần trước.

Then, with fear tearing at her heart, she swooped the.
Cuối cùng, mặc nỗi sợ hãi trong lòng, nó nhảy xuống.

You swooped in with S.H.I.E.L.D. with so much confidence, so much mystery.
Anh gia nhập S. H. I. E. L. D. với biển trời tự tin, nhiều lắm những bí ẩn.

She started to eat, but the bigger harpies swooped down.
Cô ấy dợm ăn, nhưng những yêu quái mình người cánh chim lớn hơn lao xuống.

Seconds later, a kamikaze swooped out of the clouds and plunged toward Ticonderoga.
Vài giây sau, một máy bay kamikaze ló ra khỏi mây và bổ nhào đến chiếc Ticonderoga.

Previously, they made strides to acquire Twitch before Amazon swooped in.
Họ đã từng có ý định mua lại Twitch trước khi Amazon nhảy vào.

Emboldened by this connection, Zoe swooped down from the rooftop to the middle of the group.
Vững dạ hơn nhờ mối liên kết này, Zoe nhảy khỏi nóc nhà, đáp xuống giữa cả nhóm.

In 2014, the company was reportedly poised to acquire Twitch before Amazon swooped in.
Vào năm 2014, họ đã từng có ý định mua lại Twitch trước khi Amazon nhảy vào.

At least six police cars swooped in on the suspects before they had a chance to place an order.
Có ít nhất 6 xe cảnh sát đã ập vào đối tượng tình nghi trước khi họ có cơ hội để đặt món.

While at picket station No. 4 northeast of Okinawa, five enemy planes swooped on her, and the LCS-36 and LCS-24.
Đang khi trực chiến tại cột mốc radar số 4 về phía Đông Bắc Okinawa, năm máy bay đối phương đã xông vào nó cùng LCS- 36 và LCS- 24.

Police swooped on an apartment in the city and detained three men born between 1992 and 1998.
Lực lượng điều tra đã đột kích vào một căn hộ trong thành phố và bắt giữ ba gã đàn ông sinh năm 1992, 1998.

While Nico was about to be attacked the same Megalodon that got Ms. America exiled, the strange girl swooped in to save her from the monster's strike and whispered her name into Nico's ear, Singularity.
Trong khi Nico bị tấn công bởi một con Megalodon, cô gái lạ đã lao vào cứu cô ấy và thì thầm tên cô vào tai Nico, Singularity.

Police swooped in and violently arrested 53 men and women, many of whom were beaten in cells.
Tại thời điểm này, cảnh sát đột kích và dùng bạo lực bắt giữ 53 người đàn ông và phụ nữ, nhiều người trong số họ bị hành hung.

Tourists on slippery, through continuous closed space, as the waves swooped, accompanied by the screams for one sharp, rotation, swing, adventure, linger, big magic.
Khách du lịch trơn trượt, thông qua không gian khép kín liên tục, khi những con sóng nhảy xuống, cùng với những tiếng la hét cho một luân chuyển sắc nét, xoay vòng, xoay, phiêu lưu, kéo dài, phép thuật lớn.

Detectives swooped on the luxury home of the gang's alleged boss after he uploaded pictures of himself and his friends posing with the new $500,000 wheels.
Các thám tử đã tấn công vào ngôi nhà sang trọng của ông chủ bị buộc tội của băng đảng sau khi ông tải lên hình ảnh của mình và bạn bè của mình đặt ra với bánh xe mới 500.000 USD.

But in April 2009, when 114 people had gathered for a meeting at the Iona School in Nottingham, hundreds of police swooped on the building and arrested them all for"conspiracy to commit aggravated trespass".
Nhưng trong tháng 4/ 2009, khi 114 người tụ tập trong cuộc họp ở trường Iona tại Nottingham, hàng trăm cảnh sát đã ập vào tòa nhà bắt giữ tất cả về việc" có âm mưu xâm lấn nghiêm trọng.".

Soon, over 100 policemen swooped in to take the body away, beating and detaining those of Huang's relatives who tried to resist.
Rất nhanh sau đó, hơn 100 cảnh sát lao đến lôi thi thể đi, họ đánh đập và bắt giam những người thân cố chống cự của Huang.

It is a point I make often, but never in this context, rather when we are out with other couples, on the off chance that someone sees me as the culprit--the mistress who swooped in and stole someone else's husband.
Đó là một điểm tôi hay nêu ra, nhưng trong tình huống như thế này thì chưa bao giờ, thường là trong những dịp chúng tôi đi chơi cùng mấy cặp khác, để đề phòng có kẻ xem tôi là thủ phạm- ả nhân tình sà vào cuỗm chồng người khác.

At this point the police swooped and arrested 53 men and women, many of whom were beaten in cells.
Tại thời điểm này, cảnh sát đột kích và dùng bạo lực bắt giữ 53 người đàn ông và phụ nữ, nhiều người trong số họ bị hành hung.

Acting on instructions from mastermind Tarik Hassane, physics student Majeed had got his hands on a gun and ammunition and was discussing buying an untraceable moped before police swooped to arrest him in September 2014.
Hành động theo chỉ dẫn của kẻ chủ mưu Tarik Hassane, sinh viên vật lý Majeed đã chạm tay vào súng và đạn dược và đang thảo luận về việc mua một chiếc xe máy không thể kiểm soát trước khi cảnh sát sà xuống để bắt giữ anh ta vào tháng 9 năm 2014.

On April 12, the same prosecutorial unit swooped on the firm's main offices for a search that lasted 27 hours.”.
Hôm 12/ 4, một đơn vị của cơ quan công tố đã đột kích vào trụ sở chính của công ty này để tiến hành cuộc khám xét kéo dài 27 giờ đồng hồ.

Often when we hit bad weather, he swooped down below the clouds to follow a river valley through the mountains, all the while telling me stories or bragging on Senator Fulbright for knowing Vietnam was a mistake before anyone else did.
Thường thì mỗi lần gặp thời tiết xấu, ông ấy lượn xuống dưới mây và bay theo thung lũng của sông xuyên qua rặng núi, trong khi đó vẫn kể chuyện cho tôi nghe hoặc ba hoa về chuyện Thượng nghị sĩ Fulbright biết trước tất cả những người khác rằng dính líu vào Việt Nam là sai lầm.

The discovery suggests small human ancestors known as hominids had to survive being hunted not only by large predators on the ground but by fearsome raptors that swooped from the sky, said Lee Berger, a senior paleoanthropologist at Johannesburg's University of the Witwatersrand.
Phát hiện cho thấy tổ tiên nhỏ bé của chúng ta, hay còn gọi là hominid, không chỉ bị săn bởi những con quái vật to lớn trên mặt đất mà còn bởi những kẻ săn mồi hung dữ bổ nhào từ trên cao, Lee Berger, nhà cổ nhân chủng học tại Đại học Witwatersrand ở Johannesburg, Nam Phi.

Soon, over a hundred policemen swooped in to take the body away, beating and detaining Huang's relatives who tried to resist them.
Rất nhanh sau đó, hơn 100 cảnh sát lao đến lôi thi thể đi, họ đánh đập và bắt giam những người thân cố chống cự của Huang.

Yet the permanent moral expression of each face it was impossible to discover, for as the nimble flames towered, nodded, and swooped through the surrounding air, the blots of shade and flakes of light upon the countenances of the group changed shape and position endlessly.
Thế nhưng người ta không thể nào phát hiện ra biểu hiện đạo đức thường ngày của mỗi gương mặt, vì khi những ngọn lửa nhanh nhẹn bốc cao, nhún nhảy và xuyên qua bầu không khí xung quanh, những những vệt sáng và tối trên mặt của nhóm người cũng không ngừng thay đổi hình dáng và vị trí.

On Thursday(Feb. 7), a bat swooped into the Bankers Life Fieldhouse arena in Indianapolis and darted around the court and fans' seats.
Vào thứ năm( 7 tháng 2), một con dơi bay vào đấu trường Bankers Life Fieldhouse ở Indianapolis và phóng vòng quanh sân và ghế của người hâm mộ.

When hunting actively, Argentavis swooped from high above down onto their prey, grabbed, killed, and swallowed it without landing.
Nhưng khi săn mồi, những con Argentavis sẽ sà xuống một cách đột ngột từ trên cao xuống con mồi, tóm, giết và nuốt nó mà không cần hạ cánh.

By the time drug enforcement agents swooped into his small medical office in Martinsville, Virginia, in 2017, Dr. Joel Smithers had prescribed about a half a million doses of highly addictive opioids.
Vào thời điểm các nhân viên thực thi ma túy đột nhập vào văn phòng y tế nhỏ ở Martinsville, Virginia, năm 2017 thì phát hiện bác sĩ Joel Smithers đã kê đơn khoảng nửa triệu liều thuốc phiện gây nghiện cao trong hai năm.