TECHNICALLY SKILLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kỹ thuật có tay nghề cao
• có kỹ thuật
• có kỹ năng về

Ví dụ về việc sử dụng Technically skilled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm not a technically skilled singer.
Tôi không phải là ca sĩ hát kĩ thuật.

In addition, Vietnam is exceptionally attractive due to competitively low salary of the technically skilled workforce.
Thêm vào đó, Việt Nam còn đặc biệt hấp dẫn ở mức lương cạnh tranh của lực lượng lao động kỹ thuật có tay nghề cao.

He's fast, technically skilled and is probably better than Batistuta.”.
Anh ấy nhanh, có kỹ thuật và nhìn chung tốt hơn cả Batistuta.”.

We have a strong and proficient workforce, comprising of technically skilled professionals and efficient workers.
Chúng tôi có một lực lượng lao động mạnh mẽ và thành thạo, bao gồm các chuyên gia kỹ thuật lành nghề và công nhân hiệu quả.

There is an urgent need to change the education system, from elementary to high school, and college to focus on producing more technically skilled workers.
Có nhu cầu khẩn thiết để thay đổi hệ thống giáo dục, từ tiểu học tới trung học và đại học để hội tụ vào việc tạo ra nhiều công nhân có kĩ năng kĩ thuật.

If you are not technically skilled, you can use this feature of Linode.
Nếu bạn không rành kĩ thuật, có thể sử dụng tính năng này của Linode.

After finding practitioners who could help install the programs, we had to acquire the programs and then find a technically skilled practitioner who could install them.
Sau khi tìm được học viên có thể giúp cài đặt hệ thống, chúng tôi phải tìm các chương trình được yêu cầu và tìm học viên có kỹ thuật để cài đặt chúng.

It's no good having staff who are technically skilled, if those skills aren't being applied for optimum results.
Không có nhân viên giỏi về kỹ thuật, nếu những kỹ năng đó không được áp dụng cho kết quả tối ưu.

There is an urgent need to change the education system, from elementary to high school, and college to focus on producing more technically skilled workers.
Đang có một nhu cầu khẩn thiết để thay đổi hệ thống giáo dục, từ tiểu học tới trung học và đại học để hội tụ vào việc tạo ra nhiều con người mới- có kỹ năng kỹ thuật mới.

This is a weakness you, as a less technically skilled fighter, can take advantage of.
Đây là một điểm yếu mà một võ sĩ có ít kỹ thuật hơn như bạn có thể tận dụng.

In a classic 1962 study, a team of psychologists tracked down America's most creative architects and compared them with their technically skilled but less original peers.
Theo một nghiên cứu vào năm 1962, một nhóm các nhà tâm lý học đã theo dõi các kiến trúc sư sáng tạo nhất nước Mỹ và so sánh họ với các đồng nghiệp ít sáng tạo hơn nhưng có kỹ năng về công nghệ.

DoD must make itself competitive if it is to attract technically skilled personnel to join government service for the long-term.
Bộ phải tự làm cho mình có tính cạnh tranh để lôi cuốn được các nhân sự có kỹ năng về công nghệ tham gia vào các dịch vụ của chính phủ về lâu dài.

Combined with the advantages of this age of information, the company now possesses one of the most independent, innovative, and capable R&D departments that is highly professional and technically skilled.
Kết hợp với những ưu điểm của thời đại thông tin này, công ty hiện sở hữu một trong những bộ phận R& D độc lập, sáng tạo và có khả năng chuyên nghiệp và kỹ thuật cao.

On the day of the 2009 Chinese New Year, I went to the county to pick up the burner and a technically skilled practitioner from the capital of the province took the bus to come to the county to teach me.
Vào ngày năm mới của năm 2009, tôi đã đến một huyện để lấy đầu ghi và một học viên có kỹ thuật từ thị trấn đã bắt xe buýt đến huyện đó để dạy tôi.

If we hire the most technically skilled person in the world whose work style doesn't fit here, they won't be successful,” says David Gilboa, Warby Parker's co-founder and co-CEO.
Nếu chúng tôi thuê một người giỏi chuyên môn nhất thế giới nhưng có phong cách không phù hợp, họ cũng sẽ không thể thành công tại đây”, David Gilboa- nhà đồng sáng lập, CEO của hãng kính Warby Parker nói trên Quartz.

Com, added that Singapore's constant drive to improve its world-class education system and technically skilled workforce will become important assets in the future.
Com, cho biết thêm rằng, nỗ lực không ngừng của Singapore để cải thiện hệ thống giáo dục đẳng cấp thế giới và lực lượng lao động có kỹ thuật sẽ trở thành tài sản quan trọng trong tương lai.

In a video demonstration, Larchevêque showed the case quickly separating and reattaching to reveal the components inside, a design choice which reflects the assumption that this is a product geared toward technically skilled end users.
Trong một cuộc trình diễn bằng video, Larchevêque cho thấy trường hợp nhanh chóng tách và gắn lại để tiết lộ các thành phần bên trong, một sự lựa chọn thiết kế phản ánh giả định rằng đây là một sản phẩm hướng đến những người sử dụng kỹ thuật có tay nghề cao.

The PFS Documentary Film Program creates professional documentary filmmakers both technically skilled in the crafts of camera, lighting, sound, and editing, and trained in the art of truthful storytelling.-.
Chương trình Phim tài liệu của PFS tạo ra những nhà làm phim tài liệu chuyên nghiệp có kỹ năng kỹ thuật về hàng thủ công của máy ảnh, ánh sáng, âm thanh và chỉnh sửa, và được đào tạo về nghệ thuật kể chuyện chân thực.-.

Whether you get outside training at conferences or classes, or you have someone come in and teach you and the team, you need to be at least as technically skilled as your team in general terms.
Cho dù bạn được đào tạo bên ngoài tại các hội nghị hoặc lớp học, hoặc bạn có ai đó đến và dạy cho bạn và nhóm, bạn cần phải có kỹ năng ít nhất là kỹ năng như nhóm của bạn nói chung.

The Volunteer Developers program is an initiative that aims to enable technically skilled members of the FANDOM community to contribute to FANDOM not only by editing and wiki administration but also by fixing bugs and improving FANDOM's software.
Phát triển viên tình nguyện là lập trình viên và kỹ thuật viên lành nghề trong cộng đồng đóng góp cho Fandom không chỉ ở việc soạn thảo và quản lý wiki mà còn sửa lỗi và cải thiện phần mềm của Fandom.

Google is worried that Trump's executive order will harm many of its current workers and their families, and will make it more difficult to hire technically skilled workers from outside the U.S. in the future.
Google lo ngại sắc lệnh của ông Trump sẽ gây tổn hại cho nhiều lao động hiện tại của hãng này và gia đình họ, đồng thời gây khó khăn hơn trong việc thuê lao động kỹ thuật có tay nghề cao bên ngoài nước Mỹ trong tương lai.

Because I am a senior citizen in poor health, and my wife is not technically skilled, we are in the position of not having a dependable income, but our trust is in the Lord who supplies our urgent need through His children in the family of God.
Vì tôi là một thường dân lớn tuổi kém sức khỏe, vợ tôi không phải là người khéo về kỹ thuật, chúng tôi sống trong một vị trí khiêm nhường và không có thu nhập vững chắc, nhưng chúng tôi tin cậy nơi Chúa là Đấng chu cấp nhu cần cấp bách của tôi qua các con cái của Ngài trong gia đình của Đức Chúa Trời.

As discussed above SEO is a combination of science and art, so if you are from science background or technically skilled, SEO can add weight age to you CV, by helping you connect with the business world to understand its aspects.
Như đã đề cập đến SEO là một sự kết hợp của nghệ thuật và khoa học, vì vậy nếu bạn đến từ nền tảng khoa học và có tay nghề kỹ thuật, SEO có thể thêm rất nhiều giá trị cho công việc của bạn bằng cách làm cho bạn liên lạc với các khía cạnh thực tế của kinh doanh.

Knowledgeable, capable, and technically skilled personnel, that have both a practical and theoretical understanding of environmental health, are needed to undertake research and academic work so that they can apply their knowledge and skill to identify and prevent health and environmental problems.
Có kiến thức, có khả năng, và nhân viên kỹ thuật lành nghề, có cả một sự hiểu biết thực tế và lý thuyết về sức khỏe môi trường, là cần thiết để thực hiện nghiên cứu và công việc học tập để họ có thể áp dụng kiến thức và kỹ năng của họ để xác định và ngăn chặn sức khỏe và các vấn đề môi trường.

They may be less skilled technically, but they tend to have strong scientific intuition- the ability to spot hidden assumptions and to look at familiar topics in totally new ways.
Họ có thể kém kĩ năng công nghệ hơn, nhưng họ có khuynh hướng trực giác khoa học mạnh mẽ khả năng vạch ra những giả định tiềm ẩn và nhìn vào cũng những chủ đề đó bằng những phương thức hoàn toàn mới.

Those fortunate enough to see Santiago Solari play during that time would remember a highly skilled and intelligent player who was technically gifted.
Những người may mắn khi thấy Santiago Solari chơi trong thời gian đó sẽ nhớ một cầu thủ có tay nghề cao và thông minh, những người có năng khiếu kỹ thuật.

Asian nose surgery is a delicate and technically challenging plastic surgery that requires a skilled plastic surgeon with a keen eye for detail like Dr. Goretti Ho Taghva.
Phẫu thuật mũi châu Á là một phẫu thuật thẩm mỹ tinh tế và đầy thách thức, đòi hỏi một bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ lành nghề với con mắt sắc sảo để biết chi tiết như bác sĩ Goretti Ho Taghva.

At the Monte-Carlo, whenever someone was able to accomplish the impressive feat of breaking the bank, the staff would place a ceremonial black cloth over the table while more chips were brought over, meaning technically, a skilled or lucky player could break the bank several times over the course of an evening.
Tại Monte- Carlo, bất cứ khi nào ai đó có thể đạt được thành tích ấn tượng của việc phá vỡ ngân hàng, nhân viên sẽ đặt một miếng vải đen nghi lễ lên bàn trong khi nhiều con chip được mang đến, nghĩa là một người chơi giỏi hoặc may mắn có thể phá vỡ ngân hàng nhiều lần trong một buổi tối.