THE DEPARTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự ra đi
• khởi hành
• đi
• xuất phát
• rời đi
• rời khỏi
• sự rời
• ra
• khởi hành chuyến đi

Ví dụ về việc sử dụng The departure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the departure area.
Tại khu vực xuất.

It has been seven years since the departure.
Từ hôm khởi hành đến giờ đã được 7 ngày.

The departure of members.
Xuất của các thành viên.

Secondly, click on the departure port to select that route.
Thứ hai, click vào cảng đi đến chọn con đường đó.

I ran out and quickly made my way to the departure gate area.
Mừng quýnh, tôi vội đi nhanh đến và hỏi đường đến cổng“ Departure” của tôi.

Shortly before the departure of the delegation, Premier.
Trước khi rời Đại sứ quán, Thủ tướng.

KLIA Ekspres operates daily from 04:55- 01:28, depending on the departure station.
KLIA Ekspres hoạt động hàng ngày từ 04: 55- 01: 28, tuỳ vào ga xuất phát.

You may feel sad over the departure of someone you adore.
Anh cũng buồn về sự ra đi của một người mà anh quý trọng.

The departure of US troops from Syria, however, does not seem to be imminent.
Tuy nhiên, khả năng Mỹ rời đi khỏi Syria dường như là rất khó đoán.

A one-way trip was approximately 30 kilometers and the departure point was- Fujimi, Saitama.
Một chuyến đi một chiều xấp xỉ 30 kilomet và điểm xuất phát là- Fujimi, Saitama.

To ensure the departure time as notified or agreed upon;
Bảo đảm thời gian xuất phát đã được thông báo hoặc theo thỏa thuận;

The only thing that didn't work was the cell destroyer in the Departure Chamber here in Boston.
Điều duy nhất không hoạt động là máy phá huỷ tế bào ở phòng Xuất phát ở đây Boston.

Moving the departure date up one day to the 24th of June, Barrou decided that G.M.
Chuyển ngày xuất phát lên 24/ 6, Barrou quyết định G. M.

If Passengers refuse to pay the deposit as requested by us at the departure airport as mentioned in Clause 7.8.
Nếu Hành khách từ chối nộp khoản đặt cọc mà Chúng tôi yêu cầu tại sân bay xuất phát được nêu tại mục 7.8.

The departure of LeBron James has greatly affected the Cleveland Cavaliers.
Việc LeBron James ra đi đã gây ảnh hưởng quá lớn đến Cleveland Cavaliers.

Otherwise, he or she will be returned to the departure point, at the expense of the minor's parent or guardian.
Nếu không, trẻ sẽ phải quay trở lại điểm xuất phát với chi phí do phụ huynh hoặc người giám hộ chi trả.

The deposit date and final payment date can be the same day, as long as that day falls before the departure date.
Ngày đặt cọc và ngày thanh toán cuối cùng có thể là cùng một ngày, miễn sao ngày này phải trước ngày khởi hành chuyến đi.

Following the departure of the three members, EXO continues to be active with nine members.
Sau khi 3 thành viên rời khỏi nhóm, EXO tiếp tục hoạt động với 9 thành viên còn lại.

Flight cancellation might come as a shocker when you're sitting in the departure lounge looking at the gorgeous bright sunny weather outside.
Hủy chuyến bay có thể là một cú sốc khi bạn ngồi trong phòng chờ và nhìn ra thời tiết nắng đẹp tuyệt vời bên ngoài.

The departure port for island-hopping to Coral and Racha islands, the atmosphere of Rawai is really tranquil compared to that of Patong.
Ở đây còn có cảng xuất phát đi đến đảo Coral và đảo Racha, bầu không khí của Rawai thực sự yên tĩnh so với Patong.

The president was at Fort Dix, New Jersey, the departure and arrival point for military members of all branches serving in Afghanistan.
Tổng thống đến căn cứ Dix ở bang New Jersey, nơi rời đi và quay về của quân nhân thuộc mọi quân chủng phục vụ tại Afghanistan.

Identify clusters of ideas that interest you and use the key terms you attached to them as the departure points for your writing project.
Xác định các nhóm ý tưởng mà bạn có hứng thú rồi sử dụng các thuật ngữ bạn gắn với chúng thành điểm xuất phát cho dự án viết của bạn.

A few hours later, after the departure of the soldier, the old man stood up to the task.
Vài giờ sau khi người lính rời đi, ông già bắt đầu thực hiện lời hứa.

Group F- Main carriage paid by the seller(main carriage unpaid), the transfer of liabilities from the departure terminal for the main carriage.
Nhóm F- Vận chuyển chính trả cho người bán( vận chuyển chính chưa thanh toán), việc chuyển nợ từ ga đi cho việc vận chuyển chính.

Following this, the U.S. ordered the departure of all USA personnel family members under the age of 21 in China.
Sau đó, Mỹ ra lệnh đưa toàn bộ người nhà của nhân viên chính phủ Mỹ dưới 21 tuổi ra khỏi Trung Quốc.

Although the departure is relatively late, the Chatbot Vietnam market has also witnessed an outstanding growth with certain opportunities and advantages.
Dù xuất phát tương đối muộn nhưng thị trường Chatbot Việt cũng chứng kiến sự tăng trưởng vượt bậc với những cơ hội, lợi thế nhất định.

You can apply for your refund at the eTRS self-help kiosk in the Departure Check-in Hall(before departure immigration) at the airport.
Bạn có thể nộp yêu cầu hoàn thuế tại các ki- ốt eTRS điện tử tự phục vụ ở Sảnh Đi( trước khi làm thủ tục xuất cảnh) tại sân bay.

This is called the departure of the thousands and a monument is set on the rock where the group departed from.
Điều này gọi là sự khởi hành của hàng ngàn người và một tượng đại được dựng lên trên tảng đá mà nhóm người đó bắt đầu đi.

The departure of Oedipus from Thebes will lift the plague, thus resolving the problem that started off the chain of events and concluding the plot.
Sự rời khỏi Thebes của Oedipus sẽ làm tan biến bệnh dịch, giải quyết vấn đề bắt đầu của chuỗi những biến cố và kết đề của câu truyện.