THE NORMAL FUNCTIONING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động bình thường
• chức năng bình thường

Ví dụ về việc sử dụng The normal functioning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Helps to restore the normal functioning of the pancreas; beneficially….
Giúp phục hồi chức năng bình thường của tuyến tụy; có ích….

Solanine appears to interfere with the nervous system, impairing the normal functioning of ion channels in cells.
Chất solanine có vẻ như có tác động vào hệ thần kinh, làm suy yếu chức năng bình thường của các kênh ion trong tế bào.

Magnesium contributes to the normal functioning of the nervous system, thereby supporting sleep.
Magiê góp phần vào chức năng bình thường của hệ thống thần kinh, nhờ đó hỗ trợ cho giấc ngủ.

These new blood vessels are fragile causing blood and fluids to leak from them, affecting the normal functioning of the macula.
Những mạch máu mới này mỏng manh gây rò rỉ máu và các chất, ảnh hưởng đến chức năng bình thường của hoàng điểm.

The normal functioning of the skin and preserve its youth is to give him regular meals.
Cho các hoạt động bình thường của làn da và bảo vệ của nó thanh niên phải cung cấp cho cô bữa ăn thường xuyên.

Alcohol also dehydrates you, affecting the normal functioning of kidneys.
Rượu cũng gây mất nước, ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của thận.

Wasabi also contributes to the normal functioning of the intestinal tract, as it removes toxic substances from the body.
Wasabi cũng góp phần vào hoạt động bình thường của đường ruột, vì nó loại bỏ các chất độc hại ra khỏi cơ thể.

Estrogens- a group of hormones, which include some varieties that ensure the normal functioning of the female and male body.
Estrogens- một nhóm hormon, bao gồm một số giống đảm bảo chức năng bình thường của cơ thể người đàn ông và đàn ông.

Adrenal glands are essential for the normal functioning of the body and its health, as they release vital hormones, including adrenaline and hydrocortisone, in the bloodstream.
Tuyến thượng thận rất cần thiết cho hoạt động bình thường của cơ thể và sức khoẻ của nó, khi chúng giải phóng các hoocmon quan trọng, bao gồm adrenaline và hydrocortisone trong máu.

High disc I/O is one more factor that affects the normal functioning of your Server badly.
High Disk I/ O cũng là một yếu tố nữa ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của máy chủ.

Please note that the warranty includes the problems caused by material flaws, manufacturing flaws, and the parts that influences the normal functioning.
Xin lưu ý rằng bảo hành bao gồm những vấn đề gây ra bởi các vật liệu sai sót, lỗi trong sản xuất và các phần ảnh hưởng đến hoạt động bình thường.

There are a number of factors that can affect the normal functioning of the vestibular system and cause vertigo.
Có là một số yếu tố có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của hệ thống tiền đình và gây chóng mặt.

Thin cornea, the residual thickness of which after the laser correction is not enough for the normal functioning of the eye.
Giác mạc mỏng, độ dày còn lại trong đó sau khi hiệu chỉnh laser là không đủ cho hoạt động bình thường của mắt.

The main task of this stage is the restoration of the normal functioning of the cardiovascular system and the achievement of a complete clinical and biochemical remission.
Nhiệm vụ chính của giai đoạn này là phục hồi chức năng bình thường của hệ thống tim mạch và đạt được sự thuyên giảm hoàn toàn về lâm sàng và sinh hóa.

It is found that these substances prevent heart attack and cancer, as well as contribute to the normal functioning of the immune system.
Nó được thành lập rằng những chất này ngăn ngừa đau tim và ung thư, cũng như đóng góp vào hoạt động bình thường của hệ thống miễn dịch.

Vitamin D 3 is also necessary for the normal functioning of parathyroid glands, the hormones of which are involved in the regulation of the level of calcium and salts of phosphoric acid in the body.
Vitamin D 3 cũng cần thiết cho hoạt động bình thường của tuyến cận giáp, mà các hormone có liên quan đến việc điều chỉnh mức độ canxi và axit photphoric trong cơ thể.

In men, excess amounts of cortisol, produced under stress, can affect the normal functioning of the reproductive system.
Ở nam giới, lượng dư thừa của cortisol, được sản xuất do căng thẳng, có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của hệ thống sinh sản.

After episodes of acute inflammation, the normal functioning of the gallbladder deteriorates- it becomes dense, compressed and loses its ability to preserve bile, which ultimately leads to a chronic course of the disease.
Sau các đợt viêm cấp tính, hoạt động bình thường của túi mật xấu đi- nó trở nên dày đặc, bị nén và mất khả năng bảo tồn mật, cuối cùng dẫn đến một quá trình mãn tính của bệnh.

When the heart is not able to pump the blood to the body on a regular basis, it affects the normal functioning of the body.
Khi tim không thể bơm máu lên cơ thể thường xuyên, nó sẽ ảnh hưởng đến chức năng bình thường của cơ thể.

Said the documents only showed the normal functioning of a presidential campaign, but that authentic documents had been mixed on social media with fake ones to sow“doubt and misinformation”.
Cũng cho hay các tài liệu bị công bố trên mạng chỉ cho thấy chức năng bình thường của một chiến dịch tranh cử tổng thống, nhưng các tài liệu thật đã bị trộn lẫn với tài liệu giả trên mạng xã hội để" gây hoài nghi và xuyên tạc thông tin".

In addition, alcohol dehydrates the body, which can affect the normal functioning of cells and organs, including the kidneys.
Ngoài ra, rượu khử nước cơ thể, có thể ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của các tế bào và các cơ quan, bao gồm cả thận.

The women's society restores the normal functioning of the female psyche, where emotions become more accessible, the observation at the same time of many details, as well as the realization of exclusively women's needs.
Xã hội phụ nữ phục hồi chức năng bình thường của tâm lý phụ nữ, nơi cảm xúc trở nên dễ tiếp cận hơn, sự quan sát cùng lúc của nhiều chi tiết, cũng như nhận ra nhu cầu của phụ nữ.

Do not eat or eat less at breakfast can affect physical health, reduce physical and affect the normal functioning of the brain.
Không ăn hay ăn ít vào bữa sáng có thể ảnh hưởng tới sức khỏe cơ thể, làm giảm thể lực và ảnh hưởng tới hoạt động bình thường của đại não.

Ensure the normal functioning of the human gastrointestinal tract, every second metabolic processes occurring in the body- the breakdown of nutrients and the removal of their residues from the body through urine and….
Đảm bảo hoạt động bình thường của đường tiêu hóa của con người, mỗi giây trong quá trình trao đổi chất cơ thể- sự phân cắt của các chất thực phẩm và loại bỏ dư lượng của chúng khỏi cơ thể thông qua nước tiểu và….

Omega-3 fatty acids are essential fats that your body cannot produce itself, and they are necessary for the normal functioning of your brain and nervous system.
Axit béo Omega- 3 là chất béo thiết yếu mà cơ thể bạn không thể tự tạo ra, và chúng cần thiết cho hoạt động bình thường của não và hệ thần kinh.

Beta carotene(a precursor of vitamin A) ensures the normal functioning of the retina, prevents the oxidation of fats, which is one of the causes of atherosclerosis, normalizes the functioning of the immune system.
Beta carotene( tiền chất của vitamin A) đảm bảo hoạt động bình thường của võng mạc, ngăn ngừa quá trình oxy hóa chất béo, một trong những nguyên nhân gây xơ vữa động mạch, bình thường hóa hệ thống miễn dịch.

It's responsible for the production of testosterone, estrogen, and cortisol, all of which are very important for the normal functioning of the body.
Đó là trách nhiệm đối với việc sản xuất testosterone, estrogen và cortisol, tất cả đều rất quan trọng đối với các hoạt động bình thường của cơ thể.

The drug is used with caution in patients of older age groups, in whose history there are violations of the normal functioning of the cardiovascular system(heart failure, coronary heart disease, etc.);
Thuốc được sử dụng thận trọng ở những bệnh nhân thuộc nhóm tuổi lớn hơn, trong lịch sử có vi phạm hoạt động bình thường của hệ thống tim mạch( suy tim, bệnh tim mạch vành, v. v.);

The Human rights office said in a Tuesday statement called on Ankara to“promptly end the state of emergency and restore the normal functioning of institutions and the rule of law.”.
Báo cáo của văn phòng trên nêu rõ Ankara nên" nhanh chóng chấm dứt tình trạng khẩn cấp và khôi phục chức năng bình thường của các thể chế và quy định của luật pháp"./.

The report urged Turkey to"promptly end the state of emergency and restore the normal functioning of institutions and the rule of law".
Báo cáo của văn phòng trên nêu rõ Ankara nên" nhanh chóng chấm dứt tình trạng khẩn cấp và khôi phục chức năng bình thường của các thể chế và quy định của luật pháp"./.