Ví dụ về việc sử dụng The proposal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's in the proposal?
Helping with developing a theme/concept for the proposal.
Hỗ trợ lên concept/ ý tưởng cho proposal.However, the proposal must be feasible.
Step 2- Writing the Proposal.
Bước 2: Viết Proposal.The proposal was subsequently discussed in groups.
Mọi người cũng dịch
Portions of the proposal.
Các phần của proposal.The Proposal is a fun and sweet hidden object game!
Particulars of the Proposal.
Những đặc điểm của Proposal.The proposal made him even more worried about the NATO alliance.
Diễn tiến này cũng gây lo ngại cho liên minh NATO.If I were you I would accept the proposal.
Chiang rejected the proposal for at least three reasons.
Tôi phản đối LANM vì ít nhất 3 lý do.We don't have any reviews for The Proposal.
Chưa có review nào về The Proposal.Người quản lí đã từ chối lời cầu hôn mặc dù nó là một ý tưởng hay.Dư luận Thành phố cũng đặt câu hỏi lớn về vấn đề này.The proposal will be published in the Federal Register in the next weeks.
If just one governor says no, the proposal will be scrapped.
Nếu chỉ một thị trấn nói không, dự án sẽ bị bỏ ngỏ.If a man refused the proposal, he would be fined a kiss, a silk dress or 12 pairs of gloves.
Nếu từ chối, người này sẽ bị phạt như một nụ hôn, một chiếc váy tơ tằm hay một đôi găng tay.Pro Life Tip: Don't invite your family to the proposal.
Lời khuyên cuộc sống chuyên nghiệp:Đừng mời gia đình bạn đến cầu hôn.He also said he would forward the proposal to Delta Corporation and ask them to donate too.
Go through carefully the job description, and mention it in the proposal letter.
Đọc kỹ job description, và có nói về description trong proposal letter của mình.At first he feels he can never accept the proposal, but gradually he begins to change his mind.
Lúc đầu,anh cảm thấy mình không bao giờ có thể chấp nhận lời cầu hôn, nhưng dần dần anh bắt đầu thay đổi suy nghĩ.The proposal should outline all facilities available at the venue, everything from toilets to[car parking].
Proposal nên phác thảo tất cả các cơ sở có sẵn tại địa điểm, tất cả mọi thứ từ nhà vệ sinh đến bãi đỗ xe.Hard-pressed to support two small children,her mother soon accepted the proposal of local businessman Fred J. Finch.
Khó khăn để nuôi hai đứa con nhỏ,mẹ bà đã sớm chấp nhận lời cầu hôn từ nhà doanh nhân địa phương Fred J. Finch.Two months after the proposal, she would play in the final of the Australian Open against Simona Halep.
Hai tháng sau lời cầu hôn, Wozniacki chơi trận chung kết Australian Open với Simona Halep.Once the application is published, the SEC will have a maximum of 240 days to either approve or reject the proposal.
Sau khi đề xuất được công bố, SEC sẽ có tối đa 240 ngày để quyết định phê duyệt hay từ chối.The proposal should contain succinct information about the event management experience of the proposed event team.
Proposal nên chứa thông tin ngắn gọn về kinh nghiệm quản lý sự kiện của event team được đề xuất.There is no doubt that this is one of the milestones of the proposal, and one of the changes that has the greatest potential to generate future transformations.
Đây là một trong những cột mốc của dự thảo và một trong những thay đổi có tiềm năng tạo ra chuyển biến nhất trong tương lai.The proposal stemmed from FDA's review of adverse event reports it had received, scientific literature, and public comments.
Đề xuất xuất phát từ đánh giá của FDA về các báo cáo sự kiện bất lợi mà nó đã nhận được, tài liệu khoa học và ý kiến công chúng.At first, Gerðr rejected the proposal, but thanks to Skírnir's ingenious persuasion(threats?), she agreed to meet with Frey.
Lúc đầu, Gerðr từ chối lời cầu hôn, nhưng nhờ vào sự thuyết phục khéo léo( hay là đe dọa?), bà đã đồng ý gặp Frey.Thus the proposal made by the Japanese Government to the Soviet Union for mediation in the Far East has lost all foundation.
Do đó lời đề nghị của Chính phủ Nhật gởi đến Liên bang Xô viết làm trung gian ở Viễn Đông đã không còn cơ sở.
