THE SECRETARY OF STATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngoại trưởng
• bộ trưởng ngoại giao
• ngoại trưởng mỹ
• bộ trưởng bộ ngoại giao
• bộ trưởng ngoại giao hoa kỳ
• ngoại trưởng hoa kỳ
• thư ký của nhà nước
• thư ký bang
• bộ ngoại giao mỹ
• secretary of state

Ví dụ về việc sử dụng The secretary of state trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Give me the Secretary of State.
Gọi Thư ký bang cho tôi.

You don't think they're gonna recognize the Secretary of State?
Anh không nghĩ rằng họ sẽ nhận ra Đó là Thư ký Bang sao?

Because the secretary of state is a good friend of mine.
Vì bộ trưởng Bộ Ngoại giao là bạn thân của tôi.

Your corporation receives a new charter from the secretary of state.
Công ty nhận bản hiến chương mới từ thư ký tiểu bang.

In most states, the Secretary of State can provide blank forms.
Ở hầu hết các bang, văn phòng Secretary of State có thể cung cấp các mẫu để trống.

Now Obama delegated that authority to the Secretary of State.
Tổng Thống Obama đã ủy quyền này cho Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao.

And the secretary of state just came back, Mike, he just came back from North Korea.
Và thư ký của nhà nước vừa trở lại, Mike, anh ấy vừa trở về từ Bắc Triều Tiên.

You will need to contact the Office of the Secretary of State.
Bạn sẽ cần phải liên hệ với văn phòng của thư ký của nhà nước.

The Secretary of State had come to China with soothing words and appeals for cooperation.
Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ đã đến Trung Quốc với những lời lẽ xoa dịu và kêu gọi hợp tác.

However, Trump also instructed the Secretary of State to expand the Mexico City Policy.
Tuy nhiên, Trump cũng đã chỉ thị cho Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ mở rộng chính sách Thành phố Mexico.

The Secretary of State shall suspend the U.S. Refugee Admissions Program(USRAP) for 120 days.
( a) Bộ trưởng Bộ Ngoại giao sẽ đình chỉ Chương trình Tuyển nhận Tị nạn của Hoa Kỳ( USRAP) trong 120 ngày.

Both entities provide policy recommendations to the president, the secretary of state and US Congress.
Cả hai đơn vị cung cấp các khuyến nghị chính sách cho tổng thống, bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Quốc hội Mỹ.

The names of the secretary of state, your great grandmothers, and the best tailor in town.
Họ tên của: Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, bà cố của bạn, các thợ may tốt nhất trong vùng.

I don't know exactly what the timing will be for our next conversation with North Korea,” the secretary of state said.
Tôi không biết chính xác thời gian nào cho cuộc đối thoại kế tiếp với Bắc Hàn”, ngoại trưởng nói.

He and the Secretary of State have already apologized and will soon send them another $6.3 Billion in foreign aid.
Ông và vị Ngọai Trưởng Mỹ đã ngỏ lời xin lỗi và sẽ sớm gửi cho họ 6.3 tỉ đô la ngọai viện nữa.

No doubt it helped to have a friend in James Baker, especially after he became the secretary of state under Bush.
Không nghi ngờ gì nữa, nó đã giúp có một người bạn James Baker, đặc biệt là sau khi ông trở thành thư ký của nhà nước dưới quyền Bush.

The secretary of state concluded that the Russians were“doing everything possible to achieve a complete breakdown.”.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ kết luận rằng người Nga đã” làm mọi thứ có thể tạo ra được sự đổ vỡ hoàn toàn.

Seven men and one woman are arrested and charged with conspiring to kill the President, Vice-President Johnson and the Secretary of State.
Bảy người đàn ông và một phụ nữ bị bắt và buộc tội âm mưu giết Tổng thống, Phó Tổng thống và Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ.

The secretary of state also announced he would be hosting a ministerial-level meeting regarding religious freedom this summer.
Ngoại trưởng Pompeo cũng thông báo ông sẽ tổ chức một cuộc họp cấp bộ về tự do tôn giáo trong mùa hè này.

Trump said he spoke to Pompeo about the idea and the secretary of state“liked the idea of having somebody in there with him.”.
Ông Trump cũng đã nói với ông Pompeo về việc này và Ngoại trưởng Mỹ" thích ý tưởng có ai đó ở đây cùng với ông ấy hơn".

The Secretary of State claimed that the US was“upholding the rule of law” and was bound by its international commitments.
Ngoại trưởng Mỹ cho rằng, Mỹ“ đã tuân thủ pháp quyền” và đã bị ràng buộc bởi các cam kết quốc tế.

In exercising the authority delegated by this memorandum, the Secretary of the Treasury will coordinate with the Secretary of State.
Khi thực hiện quyền được uỷ nhiệm trong biên bản ghi nhớ này, Bộ trưởng Tài chính sẽ phối hợp với Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ.

The Secretary of State has designated the country as one that repeatedly provides support for acts of international terrorism.
Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ đã chỉ định quốc gia này là nơi liên tục hỗ trợ cho các hành động khủng bố quốc tế.

Government jets are typically only used by the secretary of state or secretary of defence, who both deal directly with national security matters.
Các máy bay chính phủ Mỹ thường chỉ được dùng cho bộ trưởng ngoại giao hoặc quốc phòng, những người đều phải xử lý trực tiếp các vấn đề an ninh quốc gia.

The secretary of state will restrict entry into the United States of those individuals involved in undermining democracy in Cambodia.
Bộ Ngoại giao Mỹ sẽ hạn chế nhập cảnh vào Mỹ đối với các cá nhân có liên quan tới việc làm suy yếu nền dân chủ tại Campuchia.

The Secretary of Homeland Security shall provide a copy of the report to the Secretary of State and the Director of National Intelligence.
Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa sẽ cung cấp một bản sao báo cáo đến Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Giám đốc Tình báo Quốc gia.

It was not the first time the secretary of state has called out the Iranians for meddling in the affairs of other Middle Eastern nations.
Đây không phải là lần đầu tiên Ngoại trưởng Mỹ chỉ đích danh Iran can thiệp vào công việc nội bộ của các quốc gia Trung Đông khác.

The secretary of state noted that protesters in Iran and Syria seldom if ever take to the streets without the tacit approval of their governments.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ lưu ý rằng dân chúng tại tại Iran và Syrie hiếm khi nào có thể xuống đường mà không có sự đồng ý ngầm của chính phủ.

Once the form is complete, it should be mailed to the Secretary of State or Department of Commerce in the state in which the business will operate.
Khi bản điều lệ được hoàn tất, doanh nghiệp sẽ gửi đến văn phòng Secretary of State hoặc Phòng Thương mại nơi mà doanh nghiệp hoạt động.

On Tuesday, the secretary of state made clear that full North Korean nuclear disarmament would be the ultimate goal of substantive negotiations.
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hôm thứ Ba nói rằng giải thể toàn bộ chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên vẫn là mục tiêu sau cùng của các cuộc đàm phán 6 bên.